Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auge norvégienne
Carottier
Couronne
Couronne anatomique
Couronne de carottage
Couronne de carottier
Couronne de différentiel
Couronne de démarreur
Couronne de la dent
Couronne de lancement
Couronne de sondage
Couronne de volant
Couronne dentaire
Couronne dentaire en céramique
Couronne dentée
Couronne dentée conique
Couronne dentée du volant
Couronne dentée du volant moteur
Couronne norvégienne
Couronne à molette
Couronne à molettes
Fosse norvégienne
Grande couronne
Haut mât à couronne mobile
Haut-mât à couronne mobile
Mât d'éclairage à couronne mobile
Mât à couronne mobile
NOK
Omelette norvégienne
Omelette à la norvégienne
Trépan carottier

Traduction de «couronne norvégienne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Auge norvégienne | Fosse norvégienne

Norwegian Deep | Norwegian Gut | Norwegian Trench


omelette à la norvégienne [ omelette norvégienne ]

baked Alaska


couronne dentée du volant moteur | couronne dentée du volant | couronne de volant | couronne de démarreur | couronne de lancement | couronne dentée

ring gear | flywheel starter gear | flywheel gear | flywheel ring gear | fly wheel ring gear | starter ring gear | starter gear | toothed flywheel gear


couronne de sondage [ couronne | couronne de carottage | couronne de carottier | trépan carottier | carottier | couronne à molettes | couronne à molette ]

core bit [ coring bit | core cutterhead | core-cutter head | core cutter head ]


couronne de différentiel | couronne dentée conique | grande couronne

crown wheel


haut-mât à couronne mobile | haut mât à couronne mobile | mât d'éclairage à couronne mobile | mât à couronne mobile

mobile head high mast lighting | high mast with mobile headframe | high mast lighting


couronne anatomique [ couronne dentaire | couronne | couronne de la dent ]

anatomical crown [ dental crown | crown | crown of tooth ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Aux fins du paragraphe 2, les monnaies majeures incluent uniquement le dollar des États-Unis, l'euro, le yen japonais, la livre sterling, le dollar australien, le franc suisse, le dollar canadien, le dollar de Hong Kong, la couronne suédoise, le dollar néo-zélandais, le dollar de Singapour, la couronne norvégienne, le peso mexicain, la kuna croate, le lev bulgare, la couronne tchèque, la couronne danoise, le forint hongrois, le złoty polonais et le leu roumain.

3. The major currencies for the purposes of paragraph 2 shall only include the US dollar, Euro, Japanese yen, Pound sterling, Australian dollar, Swiss franc, Canadian dollar, Hong Kong dollar, Swedish krona, New Zealand dollar, Singapore dollar, Norwegian krone, Mexican peso, Croatian kuna, Bulgarian lev, Czech koruna, Danish krone, Hungarian forint, Polish złoty and Romanian leu.


Des revenus aux coûts, la comparaison présentée par les autorités norvégiennes fait référence à un scénario qui comporte une différence dans les sorties de trésorerie par KWh entre une vente permanente et la vente de l’électricité fournie dans le cadre de la concession de 0,05 couronne norvégienne en raison d’un prix de concession attendu d’environ 0,10 couronne norvégienne et de frais d’exploitation comprenant le réinvestissement d’environ 0,05 couronne norvégienne.

Moving from revenue to costs, the comparison presented by the Norwegian authorities refers to a scenario where there is a difference in cash outflows per KWh between a permanent sale and the sale of concession power of NOK 0,05 due to an expected concession price of approximately NOK 0,10 and an operating cost including reinvestment of approximately NOK 0,05.


Les résultats sont inférieurs à la fourchette de 0,61 à 0,70 couronne norvégienne lorsque les frais d’exploitation s’élèvent à 0,09 couronne norvégienne à n’importe quel taux d’actualisation dans la fourchette de 5,5 à 7,5 % ou lorsque les frais d’exploitation s’élèvent à 0,08 couronne norvégienne et que le taux d’actualisation est de 7,5 % ou plus.

The results are below the NOK 0,61 to NOK 0,70 range in the case where the operating costs are NOK 0,09 at any discount rate in the 5,5 % - 7,5 % range or in the case where both the operating costs are NOK 0,08 and the discount rate is 7,5 % or higher.


Le total des frais d’exploitation est estimé, comme mentionné ci-dessus, dans la fourchette de 0,02 à 0,05 couronne norvégienne par KWh, majoré d’un coût fiscal estimé de 0,02 couronne norvégienne par KWh, soit un total de 0,04 à 0,07 couronne norvégienne par KWh.

Total operating cost are as mentioned above estimated to be in the range NOK 0,02 to 0,05 per KWh plus estimate NOK 0,02 per KWh in taxes, which equals NOK 0,04-0,07 per KWh.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Puisqu’elle payait 111,10 couronnes norvégiennes par MWh majorées des coûts d’alimentation de l’ordre de 20 couronnes norvégiennes par MWh pour l’électricité fournie dans le cadre de la concession, Narvik a subi une perte d’environ 2,3 millions de couronnes norvégiennes en vertu de ce contrat.

Since it paid NOK 111,10 per MWh plus feeding costs of NOK 20 per MWh for the concession power, Narvik incurred a loss of approximately NOK 2,3 million under this contract.


Les autorités norvégiennes ont expliqué que le prix ministère en 2000 était d’environ 0,10 couronne norvégienne et le prix de revient applicable pour Håkvik et Nygård en 2000 était compris entre 0,14 et 0,178 couronne norvégienne.

The Norwegian authorities have explained that the ministry price in 2000 was approximately NOK 0,10 and the relevant cost price for Håkvik and Nygård in 2000 was in the range of NOK 0,14 to NOK 0,178.


En se présentant sur le marché norvégien des capitaux libellés en NOK, la BEI a non seulement mis en évidence son attrait en tant qu’émetteur auprès des investisseurs norvégiens, mais elle a également complété son programme de collecte de ressources en couronne norvégienne sur les marchés internationaux des capitaux.

By accessing the NOK domestic capital market, the EIB has not only demonstrated its appeal with Norwegian investors but also complemented its international NOK funding programme.


Eila Kreivi, directrice du département Marchés des capitaux de la BEI, a commenté l’opération en ces termes : « La BEI a une longue expérience des émissions obligataires internationales en couronne norvégienne.

Eila Kreivi, Director and Head of Capital Markets Department at the EIB, said: ‘’The EIB has a longstanding track record as an issuer in international NOK format.


En Norvège, le marché du télésexe représente un chiffre d'affaires d'environ 200 millions de couronnes norvégiennes par an.

The telesex market in Norway has a turnover of approximately 200 million Norwegian kroner per year.


- Depuis plusieurs mois, la couronne norvégienne est stable vis-à-vis de l'écu et l'économie norvégienne est forte, ce qui rend tout à fait crédible l'engagement de respecter une marge de fluctuation de 2,25 % par rapport à l'écu.

- The Norwegian Krone has in several months been stable vis-à-vis the Ecu, and the Norwegian economy is in a strong position offering strong credibility to the commitment to respect a marge of fluctuation of 2.25% against the Ecu.


w