Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurer l'intégrité du courrier
Courrier deuxième classe
Courrier non prioritaire
Courrier première classe
Courrier prioritaire
Distribuer le courrier
Distributeur de courrier
Distributrice de courrier
Effectuer la livraison du courrier
Livreur de courrier
Livreuse de courrier
Préposé à la livraison du courrier
Préposée à la livraison du courrier
Remettre le courrier aux destinataires
Rédiger des courriers électroniques professionnels
Rédiger des e-mails professionnels
Traitement du courrier à expédier
Transmettre le courrier

Traduction de «courrier prioritaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




courrier première classe | courrier prioritaire

first class mail | priority mail


courrier deuxième classe | courrier non prioritaire

non priority mail | second class mail




effectuer la livraison du courrier | transmettre le courrier | distribuer le courrier | remettre le courrier aux destinataires

deliver the correspondence | hand out mail to clients | deliver correspondence | delivering correspondence


préposé à la livraison du courrier [ préposée à la livraison du courrier | distributeur de courrier | distributrice de courrier | livreur de courrier | livreuse de courrier ]

mail deliverer


traitement du courrier à expédier

Outgoing mail processing


rédiger des courriers électroniques professionnels | rédiger des e-mails professionnels

compose corporate emails | drafting corporate emails | draft corporate emails | write corporate emails


assurer l'intégrité du courrier

ensure the integrity of letters and packages | prevent mail from being damaged | ensure the condition of letters and packages | ensure the integrity of mail
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[21] Des mesures relativement simples de nature technique, telles que l'introduction d'un système de courrier vocal où un message pourrait laissé en l'absence des responsables, sont également considérées comme prioritaires.

[21] Relatively simple measures of a technical nature, such as the introduction of a voice mail system, where a message could be left in case of absence of case handlers, have also been suggested as necessary priorities.


En outre, en encourageant une qualité de service accrue, grâce à des mesures telles que la définition d'objectifs de service (à noter qu'en 2001, 92,3 % du courrier prioritaire transfrontalier de l'UE a été distribué dans un délai de J+3) et de normes européennes communes, la directive postale a contribué à l'amélioration de la qualité de service et à la réduction de tous les effets frontière.

Furthermore, the postal directive has contributed to improving the quality of service and reducing the impact of border effects. It has achieved this by encouraging the adoption of common European standards and increased the quality of service, thanks to measures such as the definition of service objectives (note, for example, that in 2001, 92.3 % of EU cross-border priority mail was delivered within three days of posting).


Depuis le 1er janvier 2003 la deuxième directive, qui prévoit l’achèvement du marché postal intérieur à l’échéance du 1er janvier 2009, avec la limitation des produits réservés à 100 grammes pour le courrier, et à trois fois le tarif de base du courrier prioritaire, a été transposée dans le droit italien (10).

Since 1 January 2003 Italian legislation has incorporated the second Postal Directive, which provides for the full opening of the EU postal market to competition by 1 January 2009: it limits the reserved area to letters up to 100 g and three times the basic tariff for priority mail (10).


En outre, en encourageant une qualité de service accrue, grâce à des mesures telles que la définition d'objectifs de service (à noter qu'en 2001, 92,3 % du courrier prioritaire transfrontalier de l'UE a été distribué dans un délai de J+3) et de normes européennes communes, la directive postale a contribué à l'amélioration de la qualité de service et à la réduction de tous les effets frontière.

Furthermore, the postal directive has contributed to improving the quality of service and reducing the impact of border effects. It has achieved this by encouraging the adoption of common European standards and increased the quality of service, thanks to measures such as the definition of service objectives (note, for example, that in 2001, 92.3 % of EU cross-border priority mail was delivered within three days of posting).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[34] PR NF ENV 14014 - services postaux - courrier hybride - définitions des types de documents pour utilisateur: ensemble commun de "default tags", PR NF EN 13850 - services postaux - mesure de la qualité de bout-en-bout des services pour le courrier prioritaire et PR NF EN 13724 - ouverture des boîtes aux lettres et entrées de courrier particulières - prescriptions et méthodes d'essais.

[34] TS14014 - Postal services - Hybrid mail - Document type definitions for customer to operator: a common set of default tags, EN13850 - Postal services - measurement of transit time of end to end services for single piece priority and first class mail and EN13724 - Postal Services - Aperture of private letter boxes and letter plates - Requirements and test methods.


La directive postale, ainsi que l'accord REIMS sur les frais terminaux, ont permis d'améliorer considérablement la qualité de service. 92,3 % du courrier prioritaire transfrontière de la Communauté a été distribué dans un délai de J+3 en 2001 (contre seulement 69,1 % en 1996) [9].

The Postal Directive, together with the REIMS terminal dues agreement, has led to significant improvements in the quality of service. 92.3% of Community cross-border priority mail was delivered in D+3 in 2001 (compared with only 69.1% in 1996) [9].


La connexion ferroviaire aux lignes maritimes de long-courrier est tout aussi prioritaire.

Rail connections to long-distance shipping lines is just as big a priority.


Un bon exemple de cette amélioration est la qualité du service pour le courrier transfrontalier prioritaire, puisque la part du courrier distribué dans un délai de J+3 est passée de 84 % à 91 % entre 1997 et 1999.

A good example of such an improvement is the quality of service for cross-border priority mail that have improved from 84% delivery in D+3 to 91% delivery in D+3 over the period 1997 to 1999.


Ils nous ont donc demandé de réduire l'escompte à l'achat de timbres réguliers—on a proposé 5 p. 100—et d'augmenter l'honoraire qu'on leur verse pour vendre le courrier prioritaire et tous les autres services postaux, en même temps qu'on leur donne un honoraire fixe annuel, au début du contrat, pour s'assurer de leur franchise.

They therefore asked us to reduce the discount on the purchase of regular stamps—we proposed 5%—and increase the fee they are paid to sell priority post and other postal services. In addition, we give them an annual fixed fee, at the beginning of the contract, to guarantee their franchise.


On s'est également rendu compte, et ce sont les grands franchisés qui nous l'ont fait remarquer, que l'effort nécessaire pour vendre un timbre de 45 ¢ est minime, alors que quand on vend une assurance, un courrier prioritaire ou une lettre enregistrée, il y a beaucoup de paperasse à remplir.

We also realized, and it was the large franchise holders who pointed this out, that the effort required to sell a 45 cent stamp is minimal, whereas a great deal of paperwork has to be completed to sell insurance, priority post or a registered letter.


w