Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Courrier entrant
Courrier transfrontalier
Courrier transfrontalier entrant
REIMS
REIMS II
Serveur de courrier entrant

Translation of "courrier transfrontalier entrant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
courrier transfrontalier entrant

incoming cross-border mail


accord de rémunération de l'obligation de distribution du courrier transfrontalier | REIMS II [Abbr.]

Remuneration Exchange International Mail System | REIMS II [Abbr.]


rémunération de l'obligation de distribution du courrier transfrontalier | REIMS [Abbr.]

Remuneration of Mandatory Deliveries of Cross-Border Mails | REIMS [Abbr.]


courrier transfrontalier

transborder mail [ cross-border mail ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le courrier transfrontalier entrant et sortant fait partie intégrante du domaine réservé de PI.

Outgoing and incoming international mail falls entirely within the area reserved to PI.


Toutefois, dans la mesure où les activités de certains opérateurs postaux appartenant à l'État pourraient ne pas être considérées comme des activités économiques, empêchant dès lors un tel remboursement, une exonération assortie d'un droit à déduction devrait être prévue pour les frais terminaux au sens de l'article 2(15) de la directive 97/67/CE du Parlement européen et du Conseil, du 15 décembre 1997, concernant des règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l'amélioration de la qualité du service, s'agissant de la distribution du courrier transfrontalier entrant en provenance de pa ...[+++]

However, given that the activities of some state owned postal operators might not be considered to be economic activities, thus preventing such refund, exemption with the right of deduction should be provided for any terminal dues within the meaning of Article 2(15) of Directive 97/67/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 1997 on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service , in respect of the distribution of incoming cross-border mail from third countries.


Le publipostage et le courrier transfrontalier entrant sont susceptibles de continuer d'être réservé jusqu'à la date du 31 décembre 2000 pour autant que cette réservation est nécessaire à l'équilibre financier du fournisseur du service universel.

Direct mail and incoming cross-border mail continue to be reserved until 31 December 2000 if this is necessary for the financial viability of the universal provider.


La Commission décidera cependant au plus tard le 30 juin 1998, de la nécessité de maintenir le publipostage et le courrier transfrontalier entrant dans le secteur réservé au-delà du 31 décembre 2000 en tenant compte des développements intervenus dans le secteur.

The Commission will, however, decide at the latest on 30 June 1998 if it is necessary to keep direct mail and incoming cross-border mail in the reserved area even after 31 December 2000, taking into consideration the development that has occurred in the postal sector in the meantime.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

courrier transfrontalier entrant ->

Date index: 2024-02-20
w