Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation pour créances irrécouvrables
CMG
Compensation des créances internes
Compensation monétaire de groupe
Créance monétaire
Créance pécuniaire
Créances douteuses
Créances estimées irrécouvrables
Dotation à la provision pour créances douteuses
Dotation à la provision pour créances irrécouvrables
Dotation à la provision pour dépréciation des créances
Obligation pécuniaire
Politique monétaire
Produit sur créance irrécouvrable
Provision pour créances douteuses
Provision pour créances irrécouvrables
Provision pour dépréciation des comptes de tiers
Provision pour dépréciation des créances
Provision pour mauvaises créances
Recouvrement d'une créance irrécouvrable
Recouvrement sur créance passée en charges
Relation monétaire
Rentrée sur créance sortie du bilan
Reprise de réduction de valeur d'une créance
Réforme monétaire
Réserve pour créances irrécouvrables
SME
Serpent monétaire
Situation monétaire
Système monétaire européen
Unité monétaire

Translation of "créance monétaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
créance monétaire | créance pécuniaire | obligation pécuniaire

monetary claim


compensation des créances internes | compensation monétaire de groupe | CMG [Abbr.]

multilateral netting | netting


créances et dettes résultant du mécanisme de financement à très court terme et du mécanisme de soutien monétaire à court terme

claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism




provision pour créances douteuses [ provision pour mauvaises créances | provision pour créances irrécouvrables | provision pour dépréciation des créances | provision pour dépréciation des comptes de tiers | allocation pour créances irrécouvrables | réserve pour créances irrécouvrables ]

allowance for doubtful accounts [ allowance for bad debts | allowance for uncollectible accounts | reserve for bad debts | bad debt reserve | bad debt provision | provision for bad debts | provision for doubtful debts ]


politique monétaire [ réforme monétaire | situation monétaire ]

monetary policy [ currency reform | currency situation | money policy ]


système monétaire européen [ serpent monétaire | SME ]

European Monetary System [ EMS | monetary snake ]


rentrée sur créance sortie du bilan [ produit sur créance irrécouvrable | recouvrement sur créance passée en charges | reprise de réduction de valeur d'une créance | recouvrement d'une créance irrécouvrable ]

bad debt recovered [ bad debt recovery | uncollectible account recovered ]


créances douteuses [ créances estimées irrécouvrables | dotation à la provision pour créances douteuses | dotation à la provision pour créances irrécouvrables | dotation à la provision pour dépréciation des créances ]

bad debt expense [ bad-debt expense | provision for bad debts | provision for doubtful accounts ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les administrateurs qui acquiescent à une résolution autorisant la délivrance de titres de créance en contrepartie d’un apport (biens ou services) autre qu’en numéraire sont responsables devant l’organisation si la valeur des biens et services obtenus est inférieure à la valeur monétaire du titre de créance.

Directors who consent to a resolution authorizing a debt obligation for property or services instead of money are liable to the corporation if the value of the property or services received is less than the monetary value of the debt obligation.


Le sénateur Eyton : J'ai connu beaucoup d'entreprises où il y avait un chef des finances terrible qui offrait un programme de fonds de couverture qui couvrait les risques de crédit, de créances en marchandises et de l'approvisionnement, ainsi que les risques politiques et monétaires.

Senator Eyton: I have been involved with a number of companies where a hotshot CFO would have some hedging program and he would cover off counterparty risk, political risk, currency risk, commodity risk and supply risk.


Le sénateur Tkachuk: À la page 6 de votre mémoire vous parlez d'«ouvrir à la concurrence les services de placement monétaire, ce qui aura d'importantes répercussions positives sur l'écoulement des créances d'État».

Senator Tkachuk: On page 6 of your brief you referred to " opening up the competition for money market fund services, which will have important positive liquidity ramifications for government securities as well" .


L'ouverture à la concurrence des services de placement monétaire aura également d'importantes répercussions positives sur l'écoulement des créances d'État.

Opening up competition for money market fund services will have important positive liquidity ramifications for government securities, as well.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un administrateur n’est pas responsable s’il ignorait que le titre de créance a été émis pour une valeur moindre que sa valeur monétaire.

A director is not liable if he or she did not know that the debt obligation was issued for less than its monetary value.


· exécution des créances monétaires.

· collection of monies due.


Reste néanmoins que l’introduction d’une procédure juridique communautaire telle que l’ordonnance européenne de saisie des avoirs bancaires, qui vise à rationaliser l’exécution des créances monétaires, et à en améliorer l’efficacité, serait une étape importante sur la voie de la création d’un espace économique et judiciaire européen.

Nonetheless, the fact remains that the introduction of a Community legal procedure such as a European order for the attachment of bank accounts aimed at streamlining the implementation of monetary claims and improving effectiveness would be a milestone along the road to the creation of a European economic and judicial area.


– (PL) Madame la Présidente, le problème de l’exécution effective des créances monétaires sur le territoire de l’Union européenne est très important pour le bon fonctionnement du marché intérieur.

– (PL) Madam President, the problem of effective enforcement of monetary claims across the territory of the European Union is very important in terms of ensuring proper functioning of the internal market.


1". instrument de paiement (autre que les espèces)": tout instrument autre que la monnaie légale (billets de banque et pièces) qui permet, à lui seul ou en association avec un autre instrument (de paiement), à son titulaire légitime/payeur d'obtenir de l'argent ou de la valeur, d'effectuer ou recevoir des paiements relatifs à des biens, services ou toute autre chose de valeur, ou d'émettre un ordre ou un message demandant ou autorisant le transfert de fonds (sous la forme d'une créance monétaire sur une partie) à l'ordre d'un bénéficiaire;

1' (non-cash) payment instrument' shall mean an instrument with the exception of legal tender (i.e. bank notes and coins) enabling, alone or in conjunction with another (payment) instrument, the legitimate holder/payer, to obtain money or value, to make or receive payments in respect of goods, services or any other thing of value, to issue an order or message requesting or otherwise authorising the transfer of funds (in the form of a monetary claim on a party) to the order of a payee;


1". instrument de paiement (autre que les espèces)": tout instrument autre que la monnaie légale (billets de banque et pièces) qui permet, à lui seul ou en association avec un autre instrument (de paiement), à son titulaire/payeur d'obtenir de l'argent ou de la valeur, d'effectuer ou recevoir des paiements relatifs à des biens, services ou toute autre chose de valeur, ou d'émettre un ordre ou un message demandant ou autorisant le transfert de fonds (sous la forme d'une créance monétaire sur une partie) à l'ordre d'un bénéficiaire;

1' (non-cash) payment instrument' shall mean an instrument with the exception of legal tender (i.e. bank notes and coins) enabling, alone or in conjunction with another (payment) instrument, the (1 word deleted) holder/payer, to obtain money or value, to make or receive payments in respect of goods, services or any other thing of value, to issue an order or message requesting or otherwise authorising the transfer of funds (in the form of a monetary claim on a party) to the order of a payee;


w