Traduction de «culture aspects sociaux » (Français → Anglais) :

Working Group on Social Aspects in Agriculture

in order to enhance the awareness of the social aspects of the growing interdependence of economies of the Parties and of their interests

Expert Group on the Social Aspects of Housing and Urban Development

Ad Hoc Group of Experts on Social Programming of Housing in Urban Areas

Ad Hoc Working Group on the Social Aspects of Development Activities of the United Nations

The comprehensive approach aspects include the political aspects of it, understanding national agendas: military—making the best of and understanding cultures and dealing with them; economics—understanding the impact of oil, gas, and trade with Libya; social and cultural aspects—we went through a campaign, school out and school back in, and we went through Ramadan, making sure this was not to become a religious issue but rather k ...[+++]eeping it to the protection of civilians, and we worked extra hard on that.

26. Considers that the social, economic and environmental effects of increases in first‑generation agrofuels need to be better studied; considers further that the impact and commercial viability of next-generation biofuels also needs to be permanently monitored and that research efforts need to be strengthened in this area; recalls that the effects of biofuels should be evaluated with reference to their overall environmental impact and their social aspects, taking into account the risk of competition between energy security and food ...[+++] security which is a particular concern in the case of staple food crops also grown as agrofuels such as maize and corn, as illustrated by the USA, where strong encouragement of corn production for agrofuels has directly and indirectly influenced the rise in food prices, according to the OECD; calls on the Commission to look at the possible detrimental effects of subsidies for agrofuel crops;

The sad part of the bill is that there is no recognition around how treaties have not honoured the protection of language, culture and other social aspects.

37. Emphasises the definitive strategic importance of the Euro-Mediterranean area and the need to strengthen as much as possible all dimensions of the Euro-Mediterranean dialogue, political dialogue, including the security dimension, economic and trade cooperation and the social and cultural dimension, and reiterates the proposal it has made for "Barcelona V", namely that crisis prevention and ESDP should be integrated in the Barcelona Process with a view to achieving mutual security; recalls the need to boost regional integration and South-South trade, and calls for the revitalisation of the Arab Maghreb Union; welcomes the creation o ...[+++]f a Foundation for Dialogue between Cultures and the opening of a strengthened EIB credit line as fundamental steps towards increasing institutionalisation of the Euro-Mediterranean process;