Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actinothérapie
Brachythérapie endocoronaire
Curiethérapie
Curiethérapie HDR
Curiethérapie LDR
Curiethérapie endocoronaire
Curiethérapie endovasculaire
Curiethérapie à FDD
Curiethérapie à HDD
Curiethérapie à bas débit de dose
Curiethérapie à faible débit de dose
Curiethérapie à haut débit de dose
Groupe européen de curiethérapie
Implanter un dispositif de brachythérapie
Implanter un dispositif de curiethérapie
Radiothérapie
Radiumthérapie
Thérapie par radionucléides

Traduction de «curiethérapie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
curiethérapie à bas débit de dose | curiethérapie à faible débit de dose | curiethérapie à FDD | curiethérapie LDR

low-dose rate brachytherapy | LDR brachytherapy


curiethérapie à haut débit de dose | curiethérapie à HDD | curiethérapie HDR

high-dose rate brachytherapy | HDR brachytherapy


curiethérapie à chargement différé par projecteur de sources [ curiethérapie à chargement différé par injecteur de sources (radioactives) ]

remote afterloading brachytherapy


curiethérapie endocoronaire | curiethérapie endovasculaire | brachythérapie endocoronaire

endocoronary brachytherapy | endocoronary artery brachytherapy | endovascular brachytherapy




curiethérapie | radiumthérapie | thérapie par radionucléides

curietherapy | radio-isotope therapy




implanter un dispositif de brachythérapie | implanter un dispositif de curiethérapie

carry out radioactive seed implantation therapy | perform brachytherapy treatments | carry out brachytherapy treatments | implant brachytherapy treatments


actinothérapie | curiethérapie | radiothérapie

actinotherapy | radiation therapy | radiotherapy | therapeutic radiology


Groupe européen de curiethérapie

European Brachytherapy Group
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
16.1 (1) Le titulaire de permis qui utilise un appareil de curiethérapie à projecteur de source télécommandé veille à ce que les patients traités avec cet appareil fassent l’objet, immédiatement après chaque traitement, d’un contrôle à l’aide d’un radiamètre et soient exempts de toute substance nucléaire provenant de l’appareil de curiethérapie.

16.1 (1) Every licensee who uses a brachytherapy remote afterloader shall ensure that patients who have received treatments by means of that equipment are surveyed by a radiation survey meter and are free of nuclear substances from the remote afterloader immediately following each treatment.


(15) Les alinéas (2)b), (3)b) et (9)b) ne s’appliquent pas à l’appareil de curiethérapie à projecteur de source télécommandé contenant une quantité totale de substances nucléaires qui, si elles étaient exposées, pourrait produire un débit de dose de rayonnement dans l’air de moins de 10 mGy/h à une distance de 1 m.

(15) Paragraphs (2)(b), (3)(b) and (9)(b) do not apply in respect of a brachytherapy remote afterloader that contains a total quantity of nuclear substance that, if exposed, would produce a radiation dose rate in air of less than 10 mGy per hour at a distance of 1 m.


c) sur les deux côtés de l’équipement — sauf les appareils de curiethérapie à projecteur de source télécommandé — ou sur le mur, de chaque côté de l’équipement.

(c) on both sides of all Class II prescribed equipment — other than a brachytherapy remote afterloader — or on the wall on both sides of the equipment.


15 (1) Le présent article s’applique au titulaire de permis qui exploite une installation nucléaire de catégorie II, autre qu’une installation qui comprend un appareil de curiethérapie à projecteur de source télécommandé dont les seules substances nucléaires sont des émetteurs bêta purs ou un accélérateur de particules servant à la prise de diagraphies géophysiques.

15 (1) This section applies to licensees who operate Class II nuclear facilities other than facilities that include brachytherapy remote afterloaders that incorporate pure beta emitters as their only nuclear substances or facilities that include particle accelerators used for geophysical logging.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le sénateur Carstairs : Le retard est déjà d'environ deux semaines pour les gens qui sont sur les listes d'attente pour des tomographies par émission de positrons ou pour la pose d'implants de curiethérapie.

Senator Carstairs: People who are in wait lines for PET scans or seed implants for brachytherapy have been put on hold for approximately two weeks.


w