Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident nucléaire
Accident radioactif
Aire de st
Andra
Caesium radioactif
Centre de stockage de déchets radioactifs
Césium radioactif
Dommage nucléaire
Déchet nucléaire
Déchet radioactif
Dépôt
Dépôt de déchets radioactifs
Effluent radioactif
Gaz radioactif
Horloge au césium
Horloge à jet de césium
Immersion de déchets radioactifs en mer
Immersion en mer de déchets radioactifs
Rejet d'effluent radioactif
Risque nucléaire
Risque radioactif
Site d'évacuation de déchets radioactifs
Site de stockage
Site de stockage de déchets radioactifs
Site de stockage définitif
Site de stockage final de déchets radioactifs
Site de stockage permanent de déchets radioactifs
Stockage
Stockage de déchets radioactifs
Stockage définitif
Stockage final
Stockage nucléaire
Stockage permanent

Translation of "césium radioactif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
caesium radioactif | césium radioactif

radioactive caesium


site de stockage définitif [ site de stockage final de déchets radioactifs | site de stockage permanent de déchets radioactifs | site d'évacuation de déchets radioactifs | site d'emmagasinement permanent de déchets radioactifs | stockage définitif | stockage final | stockage permanent | aire de st ]

ultimate radioactive waste disposal site [ ultimate radioactive waste storage site | permanent radioactive waste disposal site | final radioactive waste storage site ]


centre de stockage de déchets radioactifs [ dépôt de déchets radioactifs | site de stockage de déchets radioactifs | stockage de déchets radioactifs | stockage nucléaire | site de stockage | dépôt | stockage ]

radioactive waste repository [ radioactive waste disposal facility | radioactive waste disposal site | repository | radioactive waste storage site | nuclear waste disposal site | radioactive waste disposal ]


accident nucléaire [ accident radioactif | dommage nucléaire | risque nucléaire | risque radioactif ]

nuclear accident [ nuclear damage | nuclear risk | radioactive accident | radioactive risk ]


effluent radioactif [ rejet d'effluent radioactif ]

radioactive effluent [ discharge of radioactive effluent ]


horloge à jet de césium [ horloge au césium ]

cesium beam clock [ caesium beam clock ]


Agence nationale de retraitement de déchets radioactifs | Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs | Andra [Abbr.]

National Agency for Management of nuclear waste


déchet radioactif [ déchet nucléaire ]

radioactive waste [ nuclear waste ]


immersion de déchets radioactifs en mer | immersion en mer de déchets radioactifs

radioactive waste sea dumping | sea dumping of radioactive waste


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les produits à base de riz fabriqués et/ou transformés avant le 30 septembre 2012 ne contiennent pas plus de 500 Bq/kg de césium radioactif.

Products made from rice that are manufactured, and/or processed before 30 September 2012 shall not contain more than 500 Bq/kg of radioactive caesium.


2. Les produits figurant à l’annexe III doivent être conformes à la limite maximale pour le césium radioactif fixée dans cette annexe.

2. Products appearing in Annex III shall comply with the maximum level for radioactive caesium set out in that Annex.


Le soja récolté et mis sur le marché avant le 31 décembre 2012 ne contient pas plus de 500 Bq/kg de césium radioactif.

Soybean harvested and placed on the market before 31 December 2012 shall not contain more than 500 Bq/kg of radioactive caesium.


Les autres denrées alimentaires fabriquées et/ou transformées avant le 31 mars 2012 ne contiennent pas plus de 500 Bq/kg de césium radioactif, à l’exception:

Other foods that are manufactured and/or processed before 31 March 2012 shall not contain more than 500 Bq/kg of radioactive caesium, except:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le lait et les produits laitiers ainsi que l’eau minérale et les boissons similaires fabriqués et/ou transformés avant le 31 mars 2012 ne contiennent pas plus de 200 Bq/kg de césium radioactif.

Milk and dairy products, mineral water and similar drinks that are manufactured and/or processed before 31 March 2012 shall not contain more than 200 Bq/kg of radioactive caesium.


Nous avons rassemblé des données sur les pluies de césium radioactif dans toute l’UE à la suite de l’accident.

We gathered data on the release of radioactive caesium throughout the EU following the accident.


Aujourd’hui encore, les aliments produits dans les régions ukrainiennes exposées au césium radioactif 137 – un isotope d’une période physique de 30 ans – sont contaminés.

Even today, contamination is to be found in food produced in the regions of Ukraine which were exposed to radioactive caesium 137 – an isotope which has a half-life of 30 years.


Les radionucléides sont des éléments radioactifs et le règlement de la Commission fait spécifiquement référence à l'iode-131, au césium-134 et au césium-137.

Radionuclides are radioactive elements and the Commission regulation makes specific reference to iodine-131, caesium-134 and caesium-137.


Il y a de quoi réfléchir lorsqu'on réalise que même aujourd'hui, 20 ans après l'accident de Chernobyl en Ukraine, certains éleveurs de moutons dans le nord de l'Angleterre et du Pays de Galles ne peuvent toujours pas vendre leur viande parce que leurs animaux sont contaminés par le césium-137 radioactif émis par le réacteur de Chernobyl.

It is sobering to realize that even today, 20 years after the Chernobyl accident in the Ukraine, some sheep farmers in northern England and Wales still cannot sell their mutton because of radioactive contamination of the meat, caused by radioactive cesium-137 given off by the Chernobyl reactor.


De fait, en raison de la décroissance naturelle rapide de l'iode radioactif, seules des limites concernant la teneur en césium radioactif étaient nécessaires.

In the event, following the rapid natural decay of radioiodine, only limits for the radiocaesium content were required.


w