Translate "décalcomanies" into english :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

décalcomanies de tous genres, décalcomanies, papier à décalcomanie, papier pour décalcomanie, papier décal, décalcomanie, décalcomanie d'avertissement de haute tension, décalcomanie publicitaire, décalcomanie d'avertissement du ventilateur -*- transfers (decalcomanias), decalcomanias, transfers, decalcomanias, decalcomania paper, decal paper, transfer, high voltage warning decal, advertising decal, fan warning decal

décalcomanies de tous genres

transfers (decalcomanias)

décalcomanies

decalcomanias | transfers [decalcomanias]

Décalcomanies, d'usage général, pour les surfaces extérieures et intérieures

Decalcomanias, General Purpose, for Use on Exterior and Interior Surfaces

papier à décalcomanie [ papier pour décalcomanie | papier décal ]

decalcomania paper [ decal paper ]

papier à décalcomanie | papier pour décalcomanie

decalcomania paper

décalcomanie

transfer

décalcomanie d'avertissement de haute tension

high voltage warning decal

décalcomanie publicitaire

advertising decal

décalcomanie d'avertissement du ventilateur

fan warning decal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) apposer les marques, une fois, de chaque côté du fuselage ou de la cabine de l’aéronef au moyen d’un procédé tel que la peinture ou la décalcomanie et qui :

(a) affix the marks once to each side of the aircraft fuselage or cabin by a means, such as paint or decals, that

Le produit ne doit contenir aucune décalcomanie en plastique qui peut être détachée sous l’effet d’une force susceptible d’être exercée par un enfant ou tout autre revêtement imperméable pouvant couvrir la bouche et le nez et faire courir un risque de suffocation.

The article shall not comprise plastic decals which are detachable by the force a child can apply or any other impermeable sheeting of the bath ring which can cover both the mouth and the nose and constitute a suffocation hazard.

M. Gerard McDonald: Non. La décalcomanie que nous avons proposée est une mesure incitative, pour encourager les gens qui le veulent à faire inspecter leurs embarcations par nous.

Mr. Gerard McDonald: No. The decal we have proposed is something we use as an inspection incentive to encourage people to have their vessels inspected if they want to be inspected by us.

Quand je pense à un régime de réglementation qui va exiger vraiment beaucoup d'inspections sur les lieux ou entraîner une foule de problèmes logistiques pour que tous les bâtiments visés soient inspectés et immatriculés, pour que leurs exploitants détiennent un permis et pour remplir toute la paperasse nécessaire—il va falloir des décalcomanies sur les canots et sur toutes les embarcations de location servant à transporter des passagers.Je pense en particulier au nord de la Saskatchewan, où il y a depuis longtemps des pourvoyeurs et des guides des Premières nations qui emmènent des gens en excursion.

When I think about a regulation regime that's going to really require a lot of either on-site inspections or logistical problems in getting all these boats inspected and licensed and registered and going through some of the papers—you're going to have decals on canoes and anything that would be hired for transporting passengers.I'm thinking about especially northern Saskatchewan, where there's a long history of outfitters and first nations guides who take people on excursions.

M. Andrew Scheer: Ils vont devoir obtenir une décalcomanie, non?

Mr. Andrew Scheer: They will have to get that decal, right?