Translate "décentralisation" in english :

Synonyms : régionalisation délocalisation

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

décentralisation, décentralisation administrative, décentralisation, centralisation, décentralisation des achats, stockage décentralisé, emmagasinage décentralisé, entreposage décentralisé, logement décentralisé, entreposition décentralisée, réseau décentralisé, réseau informatique décentralisé, réseau d'ordinateurs décentralisé, organisme de l'UE, agence communautaire spécialisée, agence européenne, agences et organismes décentralisés de l'UE, fondation européenne, observatoire européen, office interinstitutionnel, organisme communautaire autonome, organisme communautaire décentralisé, organisme communautaire de service, organisme communautaire personnalisé, organisme de l'Union européenne, organisme et agence de l'UE, organisme et agence de l'Union européenne, organisme institutionnel (CE), organisme satellite (CE), organisme spécialisé (CE), agence décentralisée, agence décentralisée de l'Union européenne, organisme décentralisé de l'Union européenne, autonomisation, centralisation de l'information, décentralisation de l'information, information centralisée, information décentralisée, examen décentralisé, compte décentralisé, développement décentralisé et participatif, développement axé sur la collectivité -*- decentralisation, decentralisation, centralisation, decentralization, Centralization(STW), decentralisation of purchasing, distributed storage, distributed records storage, decentralized network, decentralized computer network, EU office or agency, autonomous Community body, Community service body, decentralised Community body, EC institutional body, EC satellite body, EC specialised body, EU Agencies and decentralised bodies, European agency, European foundation, European Monitoring Centre, European Union office or agency, specialised Community agency, decentralised agency, European Union decentralised agency, autonomisation, devolution of authority, devolution of power, centralisation of information, centralised information, centralization of information, decentralisation of information, decentralised information, decentralised examination, decentralized account, community-driven development, CDD

décentralisation | décentralisation administrative

decentralisation

décentralisation [ centralisation ]

decentralisation [ centralisation | decentralization | Centralization(STW) ]

décentralisation des achats

decentralisation of purchasing

stockage décentralisé [ emmagasinage décentralisé | entreposage décentralisé | logement décentralisé | entreposition décentralisée ]

distributed storage [ distributed records storage ]

réseau décentralisé [ réseau informatique décentralisé | réseau d'ordinateurs décentralisé ]

decentralized network [ decentralized computer network ]

président du Comité ministériel à la décentralisation et aux régions [ présidente du Comité ministériel à la décentralisation et aux régions ]

Chair of the Comité ministériel à la décentralisation et aux régions

agence décentralisée | agence décentralisée de l'Union européenne | organisme décentralisé de l'Union européenne

decentralised agency | European Union decentralised agency

autonomisation | décentralisation

autonomisation | devolution of authority | devolution of power

centralisation de l'information [ décentralisation de l'information | information centralisée | information décentralisée ]

centralisation of information [ centralised information | centralization of information | decentralisation of information | decentralised information ]

examen décentralisé

decentralised examination

compte décentralisé

decentralized account

développement décentralisé et participatif | développement axé sur la collectivité

community-driven development | CDD

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. considérant qu'après la fin du conflit, la communauté internationale et les acteurs politiques en Bosnie-Herzégovine avaient conscience du fait que la survie du pays dans les limites connues sous le nom de frontières de l'AVNOJ dépendait d'une décentralisation radicale;

A. whereas after the conflict the international community and the political actors in Bosnia and Herzegovina (BiH) were aware that the country’s survival within the fixed boundaries known as the AVNOJ borders depended on radical decentralisation;

85. invite la Commission à intégrer les acteurs locaux dans la politique énergétique de l'Union européenne et à présenter une proposition visant à créer des centres décentralisés de conseil et de renforcement des capacités afin de soutenir les autorités locales, de les doter des moyens nécessaires pour traiter sur un pied d'égalité avec les fournisseurs d'énergie et de soutenir le développement de la production d'énergie locale par des coopératives, des entreprises locales et les autorités municipales;

85. Calls on the Commission to integrate local actors into EU energy policy, and bring forward a proposal to establish decentralised advice and capacity building centres to equip and support local authorities to deal with energy providers on an equal footing, and to support the development of local energy production through cooperatives, locally established companies, and municipal authorities;

81. souligne qu'il est nécessaire d'élaborer un cadre législatif qui confère un pouvoir accru aux consommateurs et les fasse participer activement au marché en tant qu'investisseurs, producteurs et parties prenantes, en développant la tarification dynamique et en ouvrant les marchés aux sources du côté de l'offre et de la demande; constate que l'engagement des citoyens peut être renforcé grâce, notamment: à la participation financière des consommateurs, aux coopératives d'énergie, à la microproduction et au stockage, à l'autoconsommation, à la décentralisation de l'approvisionnement énergétique, à la mise en place de réseaux énergétiques intelligents et de compteurs intelligents, à une concurrence accrue sur les marchés de détail, à une transparence totale et à une souplesse concernant les prix et les choix offerts aux consommateurs;

81. Stresses the need to create a legislative framework that empowers consumers and makes them active participants in the market as investors, producers and stakeholders by developing dynamic pricing and by opening markets to supply- and demand-side sources; notes that citizens’ involvement can be strengthened through, inter alia: consumer financial participation; energy cooperatives and micro-generation and storage; self-consumption; decentralisation of energy supply; the introduction of smart-grid energy systems, including smart meters; enhanced competition in retail markets; full transparency; and flexibility of prices and consumer choices;

13. fait observer que notre paysage énergétique est de plus en plus décentralisé compte tenu de l'importance croissante des prosommateurs dans le domaine de l'énergie; souligne, par conséquent, l'importance de disposer d'un réseau intelligent de transport et de distribution bien conçu; souligne que les gestionnaires de réseau de distribution (GRD) jouent un rôle de plus en plus central en tant que facilitateurs du marché, étant donné qu'une grande majorité des installations d'énergie renouvelable sont raccordées aux réseaux de distribution; souligne, à cet égard, que, pour tenter de supprimer un goulet d'étranglement dans le réseau, il convient de procéder à une évaluation approfondie pour déterminer quelle ensemble de mesures – y compris la construction de nouvelles lignes de transport, le développement de réseaux intelligents locaux et l'amélioration de l'efficacité et de la flexibilité du réseau – est le plus approprié en l'espèce;

13. Notes that our energy landscape is becoming more decentralised, given the growing importance of energy prosumers; notes, therefore, the importance of a well-designed transmission and distribution smart grid; stresses the increasing and crucial role of distribution system operators (DSOs) as market facilitators, since a large majority of renewable energy installations are connected to the distribution networks; stresses, in this respect, that, when trying to solve a bottleneck in the grid, a thorough assessment is needed to define which combination of actions – including building new transmission lines, developing local smart grids, and integrating efficiency and flexibility in the system – is the most optimal, given the specific situation;

12. souligne que la Commission joue, dans le cadre du troisième train de mesures sur l'énergie, un rôle de gardienne d'un marché de l'électricité dégroupé et accessible et de facilitatrice d'un système énergétique décentralisé, dans lequel les États membres assurent l'accès au réseau aux petits fournisseurs, notamment aux prosommateurs qui ont recours aux sources d'énergie renouvelables, conformément à des règles de marché équitables et aux bonnes pratiques en matière d'autoconsommation;

12. Stresses the role of the Commission under the third energy package as guardian of an unbundled and accessible electricity market and facilitator of a decentralised energy system, in which Member States shall enable smaller suppliers, in particular prosumers who use renewable energy resources, to access the grid in accordance with fair market rules and with best practices for self-consumption;