démarrage manqué, démarrage manqué, démarrage incomplet, refus de démarrage, défaut de diligence, imprudence, incurie, manque de diligence, manque de précautions, manque de soin, couple au démarrage, couple de démarrage, moment de force au démarrage, dommages-intérêts pour manque à gagner, dommages-intérêts pour gain manqué, dommages-intérêts pour manque à gagner, manque de parallélisme, manque de structure parallèle, faute de parallélisme, erreur de parallélisme, faute de parallélisme syntaxique, parallélisme déficient, manque de parallélisme syntaxique, système d'arrêt-démarrage automatique, système d'arrêt-démarrage automatique au ralenti, dispositif d'arrêt-démarrage automatique, dispositif d'arrêt-démarrage automatique au ralenti -*- false start, unsatisfactory start, false start, starting failure, aborted start, unsatisfactory start, carelessness, want of care, starting torque, damages for loss of profits, faulty parallelism, lack of parallel structure, idle stop-start system, stop-start system, idle stop and go system, ISG system