Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

démarrage manqué en anglais :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
démarrage manqué, démarrage manqué, démarrage incomplet, refus de démarrage, défaut de diligence, imprudence, incurie, manque de diligence, manque de précautions, manque de soin, couple au démarrage, couple de démarrage, moment de force au démarrage, dommages-intérêts pour manque à gagner, dommages-intérêts pour gain manqué, dommages-intérêts pour manque à gagner, manque de parallélisme, manque de structure parallèle, faute de parallélisme, erreur de parallélisme, faute de parallélisme syntaxique, parallélisme déficient, manque de parallélisme syntaxique, système d'arrêt-démarrage automatique, système d'arrêt-démarrage automatique au ralenti, dispositif d'arrêt-démarrage automatique, dispositif d'arrêt-démarrage automatique au ralenti -*- false start, unsatisfactory start, false start, starting failure, aborted start, unsatisfactory start, carelessness, want of care, starting torque, damages for loss of profits, faulty parallelism, lack of parallel structure, idle stop-start system, stop-start system, idle stop and go system, ISG system

démarrage manqué

false start


démarrage manqué

unsatisfactory start


démarrage manqué

false start


démarrage incomplet | démarrage manqué | refus de démarrage

starting failure | aborted start | unsatisfactory start


Définition: Stade chronique de l'évolution d'une maladie schizophrénique, avec une progression nette à partir du début jusqu'à un stade tardif caractérisé par des symptômes négatifs durables, mais pas obligatoirement irréversibles, par exemple ralentissement psychomoteur, hypoactivité, émoussement affectif, passivité et manque d'initiative, pauvreté de la quantité et du contenu du discours, peu de communication non verbale (expression faciale, contact oculaire, modulation de la voix et gestes), manque de soins apportés à sa personne et performances sociales médiocres. | Etat résiduel schizophrénique Restzustand (schizophrénique) Schizophrénie chronique indifférenciée

Definition: A chronic stage in the development of a schizophrenic illness in which there has been a clear progression from an early stage to a later stage characterized by long- term, though not necessarily irreversible, negative symptoms, e.g. psychomotor slowing; underactivity; blunting of affect; passivity and lack of initiative; poverty of quantity or content of speech; poor nonverbal communication by facial expression, eye contact, voice modulation and posture; poor self-care and social performance. | Chronic undifferentiated schizophrenia Restzustand (schizophrenic) Schizophrenic residual state


défaut de diligence | imprudence | incurie | manque de diligence | manque de précautions | manque de soin

carelessness | want of care


couple au démarrage | couple de démarrage | moment de force au démarrage

starting torque


dommages-intérêts pour manque à gagner [ dommages-intérêts pour gain manqué | dommages-intérêts pour manque à gagner ]

damages for loss of profits


manque de parallélisme [ manque de structure parallèle | faute de parallélisme | erreur de parallélisme | faute de parallélisme syntaxique | parallélisme déficient | manque de parallélisme syntaxique ]

faulty parallelism [ lack of parallel structure ]


système d'arrêt-démarrage automatique | système d'arrêt-démarrage automatique au ralenti | dispositif d'arrêt-démarrage automatique | dispositif d'arrêt-démarrage automatique au ralenti

idle stop-start system | stop-start system | idle stop and go system | ISG system
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
100. insiste sur la nécessité pour le SEAE de procéder à l'échange de bonnes pratiques afin de remédier au manque d'accès à la justice pour les victimes de crimes liés à la violence sexuelle; condamne fermement le manque d'accès des femmes à la justice dans les pays tiers, en particulier lorsqu'elles sont victimes de violences fondées sur le genre; demande à la Commission de participer activement aux poursuites contre ces crimes engagées dans des pays tiers et, dans certains cas, par des États membres; demande instamment à la Commission de travailler de concert avec le SEAE pour améliorer le soutien offert aux victimes, pour intégrer des interventions relatives à la violence fondée sur le genre dans les actions humanitaires de l'Union et de donner la priorité aux actions humanitaires de l'Union luttant de façon ciblée contre la violence fondée sur le genre et la violence sexuelle dans les conflits; se félicite de l'engagement pris par l'Union de donner suite au Sommet mondial pour mettre fin aux violences sexuelles dans les conflits, organisé à Londres en juin 2014, et presse par conséquent la Commission d'agir concrètement;

100. Stresses the need for exchange of good practices on the part of the EEAS to combat the lack of access to justice for victims of crimes related to sexual violence; strongly condemns the lack of access to justice for women in third countries, and specifically when they are victims of gender-based violence; asks the Commission to take an active role in the prosecution of these crimes in third countries and, in some instances, by Member States; urges the Commission to work with the EEAS to improve the support available for victims, to incorporate gender-based violence interventions into EU humanitarian actions and to prioritise EU humanitarian actions targeting gender-based violence and sexual violence in conflict; welcomes the EU’s commitment to give a follow-up to the Global Summit to End Sexual Violence in Conflict held in London in June 2014, and therefore urges the Commission to take concrete action;


C. considérant que des élections législatives et locales ont eu lieu au Burundi le 29 juin 2015 et que l'élection présidentielle s'est tenue le 21 juillet 2015; que les deux processus électoraux se sont caractérisés, selon la communauté internationale, par un manque de transparence, d'ouverture, de liberté et de crédibilité; que, de ce fait, l'Union africaine a refusé d'envoyer des observateurs chargés de suivre les élections, l'Union européenne a suspendu sa mission électorale au Burundi et une grande partie de l'opposition burundaise a décidé de boycotter les élections;

C. whereas Burundi held legislative and local elections on 29 June 2015 and presidential elections on 21 July 2015; whereas both electoral processes were considered by the international community not to be transparent, inclusive, free and credible; whereas for that reason the African Union (AU) refused to send observers to follow the elections, the EU suspended its electoral mission to Burundi and a large part of the Burundian opposition decided to boycott the elections;


2. déplore que le parc national des Virunga soit devenu l'un des endroits les plus dangereux au monde en matière de préservation des espèces sauvages; observe avec une profonde inquiétude l'exploitation illégale des ressources naturelles du parc par des groupes armés qui recourent à des activités minières et à la production de charbon de bois pour financer leurs opérations militaires et s'enrichir; déplore également le braconnage à grande échelle auquel se livrent des groupes armés afin de se nourrir et de financer la guerre grâce au commerce de l'ivoire et de la viande de brousse; observe également avec inquiétude que l'indiscipline, une solde irrégulière et la faim ont incité de plus en plus de militaires à participer à des activités illégales, notamment l'exploitation minière artisanale, la production de charbon de bois ou le braconnage de la faune sauvage; constate que les 790 000 hectares du parc, bien qu'il soit très sauvage, sont extrêmement difficiles à protéger, notamment en raison du manque de financements publics; relève que le 15 avril 2014, le prince belge Emmanuel de Merode, directeur du parc, a été gravement blessé par trois tireurs et que plus de 140 gardes ont été tués en service au cours des dix dernières années;

2. Deplores the fact that the VNP has also become one of the most dangerous places in the world when it comes to wildlife conservation; notes with deep concern that armed groups have been involved in illegal exploitation of the park’s natural resources through mining activities and charcoal production used both to sustain their military operations and for personal gain; deplores, also, the fact that armed groups have been involved in large-scale poaching for food purposes and for war-sustaining trade in ivory and bush meat; notes with concern, furthermore, that poor discipline, irregular pay and lack of food have resulted in military personnel becoming increasingly involved in illegal activities, including artisanal mining, charcoal production and wildlife poaching; notes that while the park is an area of great wilderness, its two million acres (790 000 hectares) have huge protection problems, especially with limited government funding; notes that on 15 April 2014 the Chief Warden of the Park, Belgian Prince Emmanuel de Merode, was seriously injured by three gunmen and that more than 140 rangers have been killed in the park on active service in the past decade;


101. déplore le manque de politiques de prévention de la violence fondée sur le genre, le défaut de soutien aux victimes et le fort taux d'impunité pour les auteurs de ces violences dans un grand nombre de pays; demande au SEAE d'échanger avec les pays tiers les bonnes pratiques en matière de procédures législatives et de programmes de formation pour les agents de police, le personnel judiciaire et les fonctionnaires; demande instamment que l'Union soutienne les organisations de la société civile qui, dans les pays tiers, œuvrent à la défense des droits de l'homme et à la promotion de l'égalité de genre et qu'elle collabore étroitement avec des organisations internationales actives dans le domaine de l'égalité hommes-femmes, comme l'OIT, l'OCDE, l'ONU et l'Union africaine, pour créer des synergies et promouvoir l'émancipation des femmes;

101. Deplores the lack of prevention policies on gender-based violence, the lack of victim support and the high rate of impunity for offenders in a large number of countries; asks the EEAS to exchange good practices with third countries on law-making procedures and training programmes for police, judicial personnel and civil servants; urges the EU to support civil society organisations working to defend human rights and promote gender equality in third countries, and to cooperate closely with international organisations active in the gender equality field, such as the ILO, the OECD, the UN and the African Union, with a view to creating synergies and promoting women’s empowerment;


16. déplore le manque de transparence des délibérations de comitologie sur la proposition relative à la procédure d'essai destinée à mesurer les émissions des véhicules en conditions de conduite réelles, et regrette en particulier que la Commission ne lui ait pas transmis les informations en même temps qu'aux représentants des États membres; demande à la Commission de lui communiquer, dans les mêmes conditions qu'aux États membres, l'ensemble des documents utiles, et l'invite notamment à publier les documents préparatoires destinés au comité technique pour les véhicules à moteur concernant l'adoption de la nouvelle procédure d'essai;

16. Deplores the lack of transparency of the deliberations under comitology on the proposal for an RDE test, and in particular the Commission’s failure to forward information to Parliament at the same time as to Member State representatives; calls on the Commission to disclose all relevant documentation to Parliament on an equal footing with Member States, and in particular to publish the preparatory documents for the Technical Committee on Motor Vehicles relating to the adoption of the new RDE test;




Others have searched : translate "couple au démarrage" into english     translate "couple au démarrage" into english     démarrage en anglais     démarrage en anglais     démarrage manqué en anglais     démarrage manqué en anglais     déplore le manque en anglais     déplore le manque en anglais     Comment traduire "manque" en anglais     Comment traduire "manque" en anglais     un manque en anglais     un manque en anglais     translate "passivité et manque" into english     translate "passivité et manque" into english     Comment traduire "pour gain manqué" en anglais     Comment traduire "pour gain manqué" en anglais     Comment traduire "raison du manque" en anglais     Comment traduire "raison du manque" en anglais     traduction de "remédier au manque" en anglais     traduction de "remédier au manque" en anglais     Comment traduire "système d'arrêt-démarrage" en anglais     Comment traduire "système d'arrêt-démarrage" en anglais     translate "couple de démarrage" in english     translate "couple de démarrage" in english     dispositif d'arrêt-démarrage automatique en anglais     dispositif d'arrêt-démarrage automatique en anglais     translate "dispositif d'arrêt-démarrage automatique au ralenti" into english     translate "dispositif d'arrêt-démarrage automatique au ralenti" into english     translate "dommages-intérêts pour gain manqué" into english     translate "dommages-intérêts pour gain manqué" into english     dommages-intérêts pour manque à gagner en anglais     dommages-intérêts pour manque à gagner en anglais     Comment traduire "défaut de diligence" en anglais     Comment traduire "défaut de diligence" en anglais     démarrage incomplet en anglais     démarrage incomplet en anglais     translate "erreur de parallélisme" in english     translate "erreur de parallélisme" in english     translate "faute de parallélisme" into english     translate "faute de parallélisme" into english     faute de parallélisme syntaxique en anglais     faute de parallélisme syntaxique en anglais     translate "imprudence" into english     translate "imprudence" into english     translate "incurie" in english     translate "incurie" in english     manque de diligence en anglais     manque de diligence en anglais     translate "manque de parallélisme" in english     translate "manque de parallélisme" in english     translate "manque de parallélisme syntaxique" into english     translate "manque de parallélisme syntaxique" into english     Comment traduire "manque de précautions" en anglais     Comment traduire "manque de précautions" en anglais     translate "manque de soin" into english     translate "manque de soin" into english     translate "manque de structure parallèle" in english     translate "manque de structure parallèle" in english     translate "moment de force au démarrage" in english     translate "moment de force au démarrage" in english     translate "parallélisme déficient" into english     translate "parallélisme déficient" into english     traduction de "refus de démarrage" en anglais     traduction de "refus de démarrage" en anglais     traduction de "système d'arrêt-démarrage automatique" en anglais     traduction de "système d'arrêt-démarrage automatique" en anglais     système d'arrêt-démarrage automatique au ralenti en anglais     système d'arrêt-démarrage automatique au ralenti en anglais     --démarrage manqué (frans-nederlands)    --démarrage manqué (franzoesisch-deutsch)     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

démarrage manqué -> démarrage manqué | démarrage manqué | démarrage manqué | démarrage incomplet | démarrage manqué | refus de démarrage | Définition: Stade chronique de l'évolution d'une maladie schizophrénique, avec une progression nette à partir du début jusqu'à un stade tardif caractérisé par des symptômes négatifs durables, mais pas obligatoirement irréversibles, par exemple ralentissement psychomoteur, hypoactivité, émoussement affectif, passivité et manque d'initiative, pauvreté de la quantité et du contenu du discours, peu de communication non verbale (expression faciale, contact oculaire, modulation de la voix et gestes), manque de soins apportés à sa personne et performances sociales médiocres. | Etat résiduel schizophrénique Restzustand (schizophrénique) Schizophrénie chronique indifférenciée

Date index: 2021-02-07
t /