La présence même des barrières et des policiers armés jusqu'aux dents, des chiens et des escouades de contrôle des émeutes qui attendent un peu plus loin est suffisant pour intimider les manifestants qui hésiteront à user de leur droit légitime de protestation.
The very presence of barriers and police armed to the teeth, dogs and riot squads waiting a few feet back is sufficient to intimidate the legitimate right of protest.