NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

Translate "dessin" in english :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dessin et modèle, dessin, dessin industriel, dessin de recolement, dessin d'après exécution, plan de récolement, plan conforme à l'exécution, dessin conforme à l'exécution, dessin d'ouvrage fini, dessin d'ouvrage terminé, dessin d'ouvrage exécuté, plan d'ouvrage terminé, plan comme construit, plan de situation d'ouvrage existant, , dessin prototype, fichier du dessin de base, fichier de base, dessin de base, fichier du dessin prototype, dessin de projet, dessin d'avant-projet, dessin préliminaire, dessin d'une planète, dessin planétaire, planétographie, dessin à traits noirs, dessin en noir, dessin d'atelier, dessin de fabrication, dessin d'exécution, dessin, dessiner des esquisses de costumes, demande de dépôt d'un dessin ou modèle communautaire, conception assistée par ordinateur, dessin assisté par ordinateur, Centre de dessin, Centre national de dessin, fichier de dessin de référence externe, dessin de référence externe, dessin de référence, EUIPO, Office communautaire des marques, Office de l'harmonisation, Office de l'harmonisation dans le marché intérieur, OHMI, créer des dessins originaux, générateur de dessin de masques, élévation, dessin de façade, logiciel de dessin, vérification des règles de dessin -*- designs and models, design, industrial design, design(UNBIS), design protection(UNBIS), as-built drawing, record drawing, as-completed drawing, as-constructed drawing, post completion drawing, seed file, prototype drawing, draft drawing, preliminary drawing, planetography or drawing of a planet, black line art, workshop drawing, shop drawing, shop draughting, drawing, draw up sketches of costumes, drawing up costume sketches, draw up costume sketches, make sketches of costumes, create technical drawings for footwear, draw sketches for footwear, create technical sketches for footwear, draw fashion sketches for footwear, application for a registered community design, computer assisted design, CAD, computer aided design, Drawing Center, National Drawing Center, external reference file, reference file, reference drawing, European Union Intellectual Property Office, Community Trademark Office, Community Trade Marks Office, EUIPO, Office for Harmonization, Office for Harmonization in the Internal Market, OHIM, create an original drawing, design original sketches, create original drawings, creating original drawings, Mask pattern generator, elevation, drawing software, Design rule checking, DRC

dessin et modèle [ dessin | dessin industriel ]

designs and models [ design | industrial design | design(UNBIS) | design protection(UNBIS) ]


dessin de recolement [ dessin d'après exécution | plan de récolement | plan conforme à l'exécution | dessin conforme à l'exécution | dessin d'ouvrage fini | dessin d'ouvrage terminé | dessin d'ouvrage exécuté | plan d'ouvrage terminé | plan comme construit | plan de situation d'ouvrage existant | ]

as-built drawing [ record drawing | as-completed drawing | as-constructed drawing | post completion drawing ]


dessin prototype | fichier du dessin de base | fichier de base | dessin de base | fichier du dessin prototype

seed file | prototype drawing


dessin de projet [ dessin d'avant-projet | dessin préliminaire ]

draft drawing [ preliminary drawing ]


dessin d'une planète | dessin planétaire | planétographie

planetography or drawing of a planet


dessin à traits noirs | dessin en noir

black line art


dessin d'atelier | dessin de fabrication | dessin d'exécution

workshop drawing | shop drawing | shop draughting


dessin

drawing


dessiner des esquisses de costumes

draw up sketches of costumes | drawing up costume sketches | draw up costume sketches | make sketches of costumes


dessiner des croquis techniques pour articles chaussants

create technical drawings for footwear | draw sketches for footwear | create technical sketches for footwear | draw fashion sketches for footwear


demande d’enregistrement d’un dessin ou modèle communautaire | demande de dépôt d'un dessin ou modèle communautaire

application for a registered community design


conception assistée par ordinateur [ dessin assisté par ordinateur ]

computer assisted design [ CAD | computer aided design ]


Centre de dessin [ Centre national de dessin ]

Drawing Center [ National Drawing Center ]


fichier de dessin de référence externe | dessin de référence externe | dessin de référence

external reference file | reference file | reference drawing


Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle [ EUIPO | Office communautaire des marques | Office de l'harmonisation | Office de l'harmonisation dans le marché intérieur | Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | OHMI ]

European Union Intellectual Property Office [ Community Trademark Office | Community Trade Marks Office | EUIPO | Office for Harmonization | Office for Harmonization in the Internal Market | Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | OHIM ]


créer des dessins originaux

create an original drawing | design original sketches | create original drawings | creating original drawings


générateur de dessin de masques

Mask pattern generator


élévation | dessin de façade

elevation


logiciel de dessin

drawing software


vérification des règles de dessin

Design rule checking | DRC
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
d) si le dessin ou modèle communautaire est en conflit avec un dessin ou modèle antérieur qui a fait l'objet d'une divulgation au public après la date de dépôt de la demande d'enregistrement ou après la date de priorité du dessin ou modèle communautaire, si une priorité est revendiquée, et qui est protégé depuis une date antérieure par l'enregistrement d'un dessin ou modèle communautaire ou par une demande d'enregistrement d'un tel dessin ou modèle, ou par l'enregistrement d'un dessin ou modèle dans un État membre ou par une demande d'obtention du droit afférent.

(d) if the Community design is in conflict with a prior design which has been made available to the public after the date of filing of the application or, if a priority is claimed, the date of priority of the Community design, and which is protected from a date prior to the said date by a registered Community design or an application for such a design, or by a registered design right of a Member State, or by an application for such a right.


2. Dans les procédures résultant d'actions en contrefaçon ou en menace de contrefaçon d'un dessin ou modèle communautaire non enregistré, les tribunaux des dessins ou modèles communautaires considèrent le dessin ou modèle communautaire comme valide si le titulaire du dessin ou modèle apporte la preuve que les conditions prévues à l'article 11 sont remplies et s'il indique en quoi son dessin ou modèle communautaire présente un caractère individuel.

2. In proceedings in respect of an infringement action or an action for threatened infringement of an unregistered Community design, the Community design court shall treat the Community design as valid if the right holder produces proof that the conditions laid down in Article 11 have been met and indicates what constitutes the individual character of his Community design.


6. Lorsque le demandeur ou le titulaire d'un dessin ou modèle communautaire enregistré est rétabli dans ses droits, il ne peut invoquer ses droits contre un tiers qui, de bonne foi, pendant la période comprise entre la perte des droits sur la demande ou sur l'enregistrement du dessin ou modèle communautaire et la publication de la mention du rétablissement de ce droit, a mis dans le commerce des produits dans lesquels est incorporé ou auxquels est appliqué un dessin ou un modèle compris dans l'étendue de la protection du dessin ou modèle communautaire enregistré.

6. Where the applicant for or holder of a registered Community design has his rights re-established, he may not invoke his rights vis-à-vis a third party who, in good faith, in the course of the period between the loss of rights in the application for or registration of the registered Community design and publication of the mention of re-establishment of those rights, has put on the market products in which a design included within the scope of protection of the registered Community design is incorporated or to which it is applied.


Les droits conférés par le dessin ou modèle communautaire ne s'étendent pas aux actes portant sur un produit dans lequel est incorporé ou auquel s'applique un dessin ou modèle entrant dans le champ de la protection du dessin ou modèle communautaire, lorsque le produit a été mis sur le marché, sur le territoire de la Communauté, par le titulaire du dessin ou modèle communautaire ou avec son consentement.

The rights conferred by a Community design shall not extend to acts relating to a product in which a design included within the scope of protection of the Community design is incorporated or to which it is applied, when the product has been put on the market in the Community by the holder of the Community design or with his consent.


(14) L'appréciation du caractère individuel d'un dessin ou modèle devrait consister à déterminer s'il existe une différence claire entre l'impression globale qu'il produit sur un utilisateur averti qui le regarde et celle produite sur lui par le patrimoine des dessins ou modèles, compte tenu de la nature du produit auquel le dessin ou modèle s'applique ou dans lequel celui-ci est incorporé et, notamment, du secteur industriel dont il relève et du degré de liberté du créateur dans l'élaboration du dessin ou modèle.

(14) The assessment as to whether a design has individual character should be based on whether the overall impression produced on an informed user viewing the design clearly differs from that produced on him by the existing design corpus, taking into consideration the nature of the product to which the design is applied or in which it is incorporated, and in particular the industrial sector to which it belongs and the degree of freedom of the designer in developing the design.




Others have searched : translate "centre de dessin" in english     translate "centre de dessin" in english     translate "contrefaçon d'un dessin" in english     translate "contrefaçon d'un dessin" in english     translate "créer des dessins" in english     translate "créer des dessins" in english     translate "dessin" in english     translate "dessin" in english     translate "dessiner" into english     translate "dessiner" into english     translate "d’enregistrement d’un dessin" into english     translate "d’enregistrement d’un dessin" into english     translate "fichier de dessin" in english     translate "fichier de dessin" in english     translate "générateur de dessin" into english     translate "générateur de dessin" into english     translate "individuel d'un dessin" into english     translate "individuel d'un dessin" into english     translate "intérieur marques dessins" into english     translate "intérieur marques dessins" into english     translate "logiciel de dessin" into english     translate "logiciel de dessin" into english     translate "ordinateur dessin" in english     translate "ordinateur dessin" in english     translate "le dessin" in english     translate "le dessin" in english     translate "règles de dessin" in english     translate "règles de dessin" in english     translate "titulaire d'un dessin" into english     translate "titulaire d'un dessin" into english     translate "centre national de dessin" in english     translate "centre national de dessin" in english     translate "office communautaire des marques" into english     translate "office communautaire des marques" into english     translate "office de l'harmonisation" in english     translate "office de l'harmonisation" in english     translate "conception assistée par ordinateur" in english     translate "conception assistée par ordinateur" in english     translate "créer des dessins originaux" in english     translate "créer des dessins originaux" in english     translate "dessin assisté par ordinateur" into english     translate "dessin assisté par ordinateur" into english     translate "dessin conforme à l'exécution" into english     translate "dessin conforme à l'exécution" into english     translate "dessin d'après exécution" in english     translate "dessin d'après exécution" in english     translate "dessin d'atelier" in english     translate "dessin d'atelier" in english     translate "dessin d'avant-projet" in english     translate "dessin d'avant-projet" in english     translate "dessin d'exécution" in english     translate "dessin d'exécution" in english     translate "dessin d'ouvrage exécuté" into english     translate "dessin d'ouvrage exécuté" into english     translate "dessin d'ouvrage fini" into english     translate "dessin d'ouvrage fini" into english     translate "dessin d'ouvrage terminé" in english     translate "dessin d'ouvrage terminé" in english     translate "dessin d'une planète" in english     translate "dessin d'une planète" in english     translate "dessin de base" into english     translate "dessin de base" into english     translate "dessin de fabrication" in english     translate "dessin de fabrication" in english     translate "dessin de façade" into english     translate "dessin de façade" into english     translate "dessin de projet" into english     translate "dessin de projet" into english     translate "dessin de recolement" into english     translate "dessin de recolement" into english     translate "dessin de référence" into english     translate "dessin de référence" into english     translate "dessin de référence externe" in english     translate "dessin de référence externe" in english     translate "dessin en noir" into english     translate "dessin en noir" into english     translate "dessin et modèle" in english     translate "dessin et modèle" in english     translate "dessin industriel" in english     translate "dessin industriel" in english     translate "dessin planétaire" into english     translate "dessin planétaire" into english     translate "dessin prototype" in english     translate "dessin prototype" in english     translate "dessin préliminaire" into english     translate "dessin préliminaire" into english     translate "dessin à traits noirs" in english     translate "dessin à traits noirs" in english     translate "dessiner des esquisses de costumes" in english     translate "dessiner des esquisses de costumes" in english     translate "fichier de base" in english     translate "fichier de base" in english     translate "fichier de dessin de référence externe" in english     translate "fichier de dessin de référence externe" in english     translate "fichier du dessin de base" into english     translate "fichier du dessin de base" into english     translate "fichier du dessin prototype" in english     translate "fichier du dessin prototype" in english     translate "générateur de dessin de masques" into english     translate "générateur de dessin de masques" into english     translate "plan comme construit" into english     translate "plan comme construit" into english     translate "plan conforme à l'exécution" in english     translate "plan conforme à l'exécution" in english     translate "plan d'ouvrage terminé" in english     translate "plan d'ouvrage terminé" in english     translate "plan de récolement" in english     translate "plan de récolement" in english     translate "plan de situation d'ouvrage existant" in english     translate "plan de situation d'ouvrage existant" in english     translate "planétographie" into english     translate "planétographie" into english     translate "vérification des règles de dessin" in english     translate "vérification des règles de dessin" in english     translate "élévation" into english     translate "élévation" into english     --dessin (frans-nederlands)    --dessin (franzoesisch-deutsch)     

Synonyms :     arabesque         ornement         broderie         volute         moresque         crayonnage         coloriage         esquisse         croquis         ébauche         crayon         plan         schéma         figuration         carte         copie         image         représentation         reproduction         symbole         graphique         courbe         diagramme         tableau         tracé         effigie         gravure         portrait         photographie         cliché         illustration         caricature         icône         estampe         lavis         peinture         aquarelle         motif         raison         cause         figure         abrégé         canevas         structure         traçage         marquage         inscription         graphisme         trait         ligne         portée         caractère         mot     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'dessin' -> dessin et modèle [ dessin | dessin industriel ] | dessin de recolement [ dessin d'après exécution | plan de récolement | plan conforme à l'exécution | dessin conforme à l'exécution | dessin d'ouvrage fini | dessin d'ouvrage terminé | dessin d'ouvrage exécuté | plan d'ouvrage terminé | plan comme construit | plan de situation d'ouvrage existant | ]

Date index: 2021-02-25
t /