Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Deuxième tour
Deuxième tour d'élections
Second tour

Translation of "deuxième tour d élections " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




deuxième tour | second tour

runoff ballot | runoff election
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
E. considérant que l'adoption, par l'Assemblée, d'un code de conduite pour les membres de l'Assemblée parlementaire paritaire participant à des missions d'observation des élections a donné naissance à une nouvelle dynamique créatrice de valeur ajoutée, notamment en ce qui concerne les missions d'observation conjointes des élections présidentielles au Mali et des élections législatives et du deuxième tour des élections présidentielles à Madagascar effectuées par l'APP;

E. whereas, after the adoption by the Assembly of a Code of Conduct for its Members participating in election observation missions, a new dynamic has been created which contributes to added value, as is the case of the joint JPA missions to the presidential elections in Mali and the parliamentary elections and the second round of presidential elections in Madagascar;


E. considérant que l'adoption, par l'Assemblée, d'un code de conduite pour les membres de l'Assemblée parlementaire paritaire participant à des missions d'observation des élections a donné naissance à une nouvelle dynamique créatrice de valeur ajoutée, notamment en ce qui concerne les missions d'observation conjointes des élections présidentielles au Mali et des élections législatives et du deuxième tour des élections présidentielles à Madagascar effectuées par l'APP;

E. whereas, after the adoption by the Assembly of a Code of Conduct for its Members participating in election observation missions, a new dynamic has been created which contributes to added value, as is the case of the joint JPA missions to the presidential elections in Mali and the parliamentary elections and the second round of presidential elections in Madagascar;


Le Bureau de l'Assemblée parlementaire paritaire a également organisé deux missions d'observation des élections, l'une pour les élections présidentielles au Mali en juillet 2013 et l'autre pour les élections législatives et le deuxième tour des élections présidentielles à Madagascar en décembre 2013.

The Bureau of the JPA also organised two election observation missions, one to the presidential elections of Mali in July 2013 and another to the Parliamentary elections and the second round of the Presidential elections in Madagascar in December 2013.


Si le président actuel, le président sortant et le Parlement n'apportent pas des amendements ou des changements à la législation en cours maintenant qui pourraient permettre le deuxième tour ou le troisième tour des élections à la base du deuxième tour des élections, on ne pourra tenir des élections.

If the current president, the outgoing president and Parliament do not amend or change the current legislation so as to allow a second or third round, there can be no second or third round.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. considérant que la mission internationale d'observation des élections a conclu que les premier et deuxième tours des élections présidentielles ukrainiennes de 2010 ont satisfait à la plupart des engagements de l'OSCE et du Conseil de l'Europe, que les droits civils et politiques ont été respectés, notamment la liberté de réunion, d'association et d'expression, et que les élections présidentielles se sont caractérisées par un large éventail de candidats représentant divers courants politiques, offrant un véritable choix à l'électora ...[+++]

B. whereas the International Election Observation Mission concluded that the first and second round of the 2010 presidential elections in Ukraine met most OSCE and Council of Europe commitments, that civil and political rights were respected, including freedom of assembly, association and expression, and that that the elections saw a diverse field of candidates representing alternative political views, offering a genuine choice to the electorate; whereas the International Election Observation Mission also noted various shortcomings,


L'UE appelle le gouvernement kirghize à poursuivre les réformes démocratiques et à prêter attention aux préoccupations exprimées en vue du deuxième tour des élections parlementaires et en vue des élections futures.

The EU calls on the government of Kyrgyzstan to continue with democratic reform and to heed the concerns expressed, for the second round of parliamentary elections and for future elections.


Par manque de temps, et du fait des opérations d’observation des élections, qui sont à présent au stade de la préparation, la Commission n’est pas en mesure d’envoyer des observateurs pour le deuxième tour des élections, qui a été fixé au 24 février, et ce parce que Madagascar ne figurait pas sur la liste des priorités de la Commission pour 2002, mais aussi pour des raisons qui tiennent à ce pays même.

Time is short and we are under pressure to monitor the elections, which are currently being prepared. The Commission will not be able to send observers for the second round of voting on 24 February because Madagascar was not on the Commission's list of priorities for 2002, including for reasons which originate in the country itself.


Compte tenu des premiers résultats, un deuxième tour des élections sera organisé.

According to the preliminary results, a second round of elections will take place.


Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne concernant le deuxième tour des élections présidentielles tenues en République de Croatie le 7 février 2000

Statement by the Presidency on behalf of the European Union concerning second round of the Presidential elections held in the Republic of Croatia on 7 February 2000


Il s'est également félicité de la tenue du deuxième tour des élections présidentielles et a félicité M. Stipe Mesic pour son élection.

It also welcomed the conduct of the second round of presidential elections and congratulated Mr. Stipe Mesic on his election.




Others have searched : deuxième tour     deuxième tour d'élections     second tour     deuxième tour d élections     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

deuxième tour d élections ->

Date index: 2024-04-10
w