vu l’article 4 du règlement (CE) no 987/2009 du Parlement européen et du Conseil du 16 septembre 2009 fixant les modalités d’application du règlement (CE) no 883/2004 portant sur la coordination des s
ystèmes de sécurité sociale (2), conformément auquel la commission administrative est habilitée à fixer, d’une part, la structure, le conte
nu et le format des documents et des documents électroniques structurés, ainsi que les modalités de leur échange, et, d’autre part, les modalités pratiques de l’envoi d’informations, de documents ou de
...[+++] décisions, par voie électronique, aux personnes concernées,Having regard to Article 4 of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on
the coordination of social security systems (2), under which the Administrative Commission is empowered to lay down the structure, content, format and detailed arrangements
for the exchange of documents and structured electronic documents and to lay down the practical arrangements for sending information, documents or decisions by electron
...[+++]ic means to the person concerned,
