Les tentatives actuelles visant à résoudre le problème en incorporant d'autres domaines du droit, comme les testaments et les règles de succession ab intestat, les droits de douaire, le meilleur intérêt des enfants et la violence familiale, n'ont fait que compliquer les choses.
The current attempts to resolve the issue by taking into consideration other areas of law, including wills and intestacy rules, dower rights, best interests of children, and family violence, have only complicated matter further.