Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

Translate "donner en gage" in english :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
donner en gage, mettre en gage, constituer en gage, nantir, mettre en nantissement, remettre en garantie, engager, gager, donner en nantissement, donner en gage, grever, donner en garantie, affecter en garantie, déposer en nantissement, garantir par un gage, donner en gage à titre de garantie, donner en nantissement, prêteur sur gages, prêteur sur gages/prêteuse sur gages, prêteuse sur gages, prêteur sur gage, prêteuse sur gage, prêteur sur gages, donner, donner des devoirs, donner du travail à faire à la maison, informer les groupes lors des arrivées et des départs, titre hypothécaire, titre de gage immobilier, titre de gage, titre, gage immobilier, droit de gage immobilier, objet du gage, bien remis en gage, garantie, caution, cautionnement, gage, -*- pledge, pawn, hypothecate, to pawn, to put something in pawn, pledge, secure, give as security, pledge as collateral security, loaner, pawn brokers, pawn agent, pawnbroker, pawnbroker, pawnee, Give, assigning homework, assigns homework, assign homework, give homework, inform groups of tourists on logistical times, inform tourist groups on arrival times, inform tourist groups on logistical times, inform tourist groups with logistical times, document of title, mortgage, lien on immovable property, pledged chattel, charged property, subject of the pledge, pledget assets, guarantee, bail,

donner en gage [ mettre en gage | constituer en gage | nantir | mettre en nantissement | remettre en garantie | engager | gager | donner en nantissement ]

pledge [ pawn ]


donner en gage | donner en nantissement | engager | grever | nantir

hypothecate


donner en gage | gager | mettre en gage

to pawn | to put something in pawn


donner en gage | nantir | gager | donner en nantissement | donner en garantie | affecter en garantie

pledge


donner en gage | gager | nantir | déposer en nantissement | garantir par un gage

pledge | secure


donner en gage

give as security


donner en gage à titre de garantie

pledge as collateral security


donner en nantissement [ nantir | engager | donner en gage | mettre en gage ]

hypothecate


prêteur sur gages | prêteur sur gages/prêteuse sur gages | prêteuse sur gages

loaner | pawn brokers | pawn agent | pawnbroker


prêteur sur gage | prêteuse sur gage | prêteur sur gages | prêteuse sur gages

pawnbroker | pawnee


Définition: Trouble caractérisé par des impossibilités répétées à résister aux impulsions de vol d'objets. Les objets ne sont pas volés pour leur utilité immédiate ou leur valeur monétaire; le sujet peut, au contraire, soit les jeter, soit les donner, soit encore les entasser. Ce comportement s'accompagne habituellement d'un état de tension croissante avant l'acte et d'un sentiment de satisfaction pendant et immédiatement après la réalisation de celui-ci.

Definition: Disorder characterized by repeated failure to resist impulses to steal objects that are not acquired for personal use or monetary gain. The objects may instead be discarded, given away, or hoarded. This behaviour is usually accompanied by an increasing sense of tension before, and a sense of gratification during and immediately after, the act.


donner

Give


donner des devoirs | donner du travail à faire à la maison

assigning homework | assigns homework | assign homework | give homework


donner des informations aux groupes à leur arrivée et à leur départ | donner des informations aux groupes lors des arrivées et des départs | informer les groupes lors des arrivées et des départs | renseigner les groupes lors des arrivées et des départs

inform groups of tourists on logistical times | inform tourist groups on arrival times | inform tourist groups on logistical times | inform tourist groups with logistical times


titre hypothécaire | titre de gage immobilier | titre de gage | titre

document of title


gage immobilier | droit de gage immobilier

mortgage | lien on immovable property


objet du gage | bien remis en gage

pledged chattel | charged property | subject of the pledge | pledget assets


garantie [ caution | cautionnement | gage ]

guarantee [ bail | pledge ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
21. insiste sur la nécessité pour le SEAE de procéder à un échange de bonnes pratiques afin de remédier au manque d'accès à la justice pour les victimes de crimes liés à la violence sexuelle; condamne fermement le manque d'accès des femmes à la justice dans les pays tiers, en particulier lorsqu'elles sont victimes de violences fondées sur le genre; demande à la Commission de participer activement à la poursuite de ces crimes commis dans des pays tiers et, dans certains cas, par des États membres; demande à la Commission de travailler de concert avec le SEAE pour améliorer le soutien offert aux victimes, pour intégrer des interventions relatives à la violence fondée sur le genre dans les actions humanitaires de l'Union et de donner la priorité aux actions humanitaires de l'Union luttant de façon ciblée contre la violence fondée sur le genre et la violence sexuelle dans les conflits; se félicite de l'engagement pris par l'Union de donner suite au Sommet mondial pour mettre fin aux violences sexuelles dans les conflits, organisé à Londres en juin 2014, et presse par conséquent la Commission de prendre des mesures concrètes;

21. Stresses the need for an exchange of good practices by the EEAS to combat the lack of access to justice for victims of crimes related to sexual violence; condemns firmly the lack of access to justice for women in third countries, specifically when they are victims of gender-based violence; asks the Commission to take an active role in the prosecution of these crimes in third countries and, in some instances, by Member States; urges the Commission to work with the EEAS to improve the support available for victims, to incorporate gender-based violence interventions into EU humanitarian actions and to prioritise EU humanitarian actions targeting gender-based violence and sexual violence in conflict; welcomes the EU’s commitment to give a follow-up to the Global Summit to End Sexual Violence in Conflict held in London in June 2014, and therefore urges the Commission to take concrete actions;


99. insiste sur la nécessité pour le SEAE de procéder à l'échange de bonnes pratiques afin de remédier au manque d'accès à la justice pour les victimes de crimes liés à la violence sexuelle; condamne fermement le manque d'accès des femmes à la justice dans les pays tiers, en particulier lorsqu'elles sont victimes de violences fondées sur le genre; demande à la Commission de participer activement aux poursuites contre ces crimes engagées dans des pays tiers et, dans certains cas, par des États membres; demande instamment à la Commission de travailler de concert avec le SEAE pour améliorer le soutien offert aux victimes, pour intégrer des interventions relatives à la violence fondée sur le genre dans les actions humanitaires de l'Union et de donner la priorité aux actions humanitaires de l'Union luttant de façon ciblée contre la violence fondée sur le genre et la violence sexuelle dans les conflits; se félicite de l'engagement pris par l'Union de donner suite au Sommet mondial pour mettre fin aux violences sexuelles dans les conflits, organisé à Londres en juin 2014, et presse par conséquent la Commission d'agir concrètement;

99. Stresses the need for exchange of good practices on the part of the EEAS to combat the lack of access to justice for victims of crimes related to sexual violence; strongly condemns the lack of access to justice for women in third countries, and specifically when they are victims of gender-based violence; asks the Commission to take an active role in the prosecution of these crimes in third countries and, in some instances, by Member States; urges the Commission to work with the EEAS to improve the support available for victims, to incorporate gender-based violence interventions into EU humanitarian actions and to prioritise EU humanitarian actions targeting gender-based violence and sexual violence in conflict; welcomes the EU’s commitment to give a follow-up to the Global Summit to End Sexual Violence in Conflict held in London in June 2014, and therefore urges the Commission to take concrete action;


100. insiste sur la nécessité pour le SEAE de procéder à l'échange de bonnes pratiques afin de remédier au manque d'accès à la justice pour les victimes de crimes liés à la violence sexuelle; condamne fermement le manque d'accès des femmes à la justice dans les pays tiers, en particulier lorsqu'elles sont victimes de violences fondées sur le genre; demande à la Commission de participer activement aux poursuites contre ces crimes engagées dans des pays tiers et, dans certains cas, par des États membres; demande instamment à la Commission de travailler de concert avec le SEAE pour améliorer le soutien offert aux victimes, pour intégrer des interventions relatives à la violence fondée sur le genre dans les actions humanitaires de l'Union et de donner la priorité aux actions humanitaires de l'Union luttant de façon ciblée contre la violence fondée sur le genre et la violence sexuelle dans les conflits; se félicite de l'engagement pris par l'Union de donner suite au Sommet mondial pour mettre fin aux violences sexuelles dans les conflits, organisé à Londres en juin 2014, et presse par conséquent la Commission d'agir concrètement;

100. Stresses the need for exchange of good practices on the part of the EEAS to combat the lack of access to justice for victims of crimes related to sexual violence; strongly condemns the lack of access to justice for women in third countries, and specifically when they are victims of gender-based violence; asks the Commission to take an active role in the prosecution of these crimes in third countries and, in some instances, by Member States; urges the Commission to work with the EEAS to improve the support available for victims, to incorporate gender-based violence interventions into EU humanitarian actions and to prioritise EU humanitarian actions targeting gender-based violence and sexual violence in conflict; welcomes the EU’s commitment to give a follow-up to the Global Summit to End Sexual Violence in Conflict held in London in June 2014, and therefore urges the Commission to take concrete action;


F. considérant que les relations entre l'Union européenne et l'ANASE sont diversifiées et couvrent un large éventail de domaines, dont le commerce et l'investissement, le développement, l'économie et la politique; que le plan d'action de Bandar Seri Begawan de 2012 a été adopté pour donner une orientation plus stratégique à la coopération régionale entre l'Union et l'ANASE dans ces secteurs;

F. whereas EU-ASEAN relations are comprehensive and cover a wide range of sectors including trade and investment, development, economics and political affairs; whereas the Bandar Seri Begawan Plan of Action from 2012 was adopted to give a more strategic focus to the regional cooperation between EU and ASEAN in these sectors;


6. est extrêmement préoccupé par l'incapacité du pouvoir égyptien à respecter le droit à un procès équitable d'Ibrahim Halawa et ses 493 coaccusés, en particulier l'impossibilité de faire réexaminer ou de contester leur maintien en détention et les charges retenues contre eux, le refus répété de leur donner accès à des avocats et la période excessive de détention provisoire, ce qui va à l'encontre des obligations nationales et internationales de l'Égypte;

6. Is extremely concerned about the failure of the Egyptian authorities to uphold the right to a fair trial for Ibrahim Halawa and his 493 co-defendants, in particular the lack of opportunity to review or challenge their continued detention and the charges against them, the repeated denial of access to lawyers and the excessive pre-trial detention period, which violates Egypt’s domestic and international obligations;




D'autres ont cherché : translate "adopté pour donner" into english     translate "adopté pour donner" into english     translate "couvrent un large" into english     translate "couvrent un large" into english     translate "donner" into english     translate "donner" into english     translate "donner en gage" in english     translate "donner en gage" in english     translate "gage" in english     translate "gage" in english     translate "leur donner" into english     translate "leur donner" into english     translate "objet du gage" in english     translate "objet du gage" in english     translate "prêteur sur gage" in english     translate "prêteur sur gage" in english     translate "prêteur sur gages" into english     translate "prêteur sur gages" into english     translate "soit les donner" into english     translate "soit les donner" into english     translate "titre de gage" into english     translate "titre de gage" into english     translate "affecter en garantie" in english     translate "affecter en garantie" in english     translate "bien remis en gage" in english     translate "bien remis en gage" in english     translate "caution" into english     translate "caution" into english     translate "cautionnement" in english     translate "cautionnement" in english     translate "constituer en gage" in english     translate "constituer en gage" in english     translate "donner des devoirs" into english     translate "donner des devoirs" into english     translate "donner en garantie" into english     translate "donner en garantie" into english     translate "donner en nantissement" in english     translate "donner en nantissement" in english     translate "droit de gage immobilier" into english     translate "droit de gage immobilier" into english     translate "déposer en nantissement" into english     translate "déposer en nantissement" into english     translate "engager" into english     translate "engager" into english     translate "gage immobilier" in english     translate "gage immobilier" in english     translate "garantie" in english     translate "garantie" in english     translate "garantir par un gage" into english     translate "garantir par un gage" into english     translate "grever" in english     translate "grever" in english     translate "mettre en gage" in english     translate "mettre en gage" in english     translate "mettre en nantissement" in english     translate "mettre en nantissement" in english     translate "nantir" in english     translate "nantir" in english     translate "prêteur sur gages prêteuse sur gages" in english     translate "prêteur sur gages prêteuse sur gages" in english     translate "prêteuse sur gage" in english     translate "prêteuse sur gage" in english     translate "prêteuse sur gages" in english     translate "prêteuse sur gages" in english     translate "remettre en garantie" in english     translate "remettre en garantie" in english     translate "titre de gage immobilier" in english     translate "titre de gage immobilier" in english     translate "titre hypothécaire" in english     translate "titre hypothécaire" in english     --donner en gage (frans-nederlands)    --donner en gage (franzoesisch-deutsch)     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'donner en gage' -> donner en gage [ mettre en gage | constituer en gage | nantir | mettre en nantissement | remettre en garantie | engager | gager | donner en nantissement ] | donner en gage | donner en nantissement | engager | grever | nantir | donner en gage | gager | mettre en gage

Date index: 2021-01-30
t /