opinion d'un témoin ordinaire | preuve d'opinion de profane | témoignage d'opinion de profane | témoignage d'opinion d'un profane

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-expert opinion evidence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5 (1) Dès que le ministre reçoit l’avis mentionné à l’article 4, il ordonne à un ingénieur attaché au ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux, ou employé par ce ministère, d’examiner le pont dont l’ouverture est projetée et de lui donner par écrit son opinion quant à l’état d’achèvement et de suffisance du pont, ainsi que les raisons qui motivent cette opinion.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

5 (1) The Minister, on receiving a notice under section 4, shall direct an engineer attached to or employed by the Department of Public Works and Government Services to examine the bridge proposed to be opened and report to the Minister, in writing, his opinion as to the completeness and sufficiency of the bridge, with the grounds for that opinion.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Si le témoin est un expert, il peut présenter un témoignage d'opinion, et le témoignage d'opinion a une valeur supérieure au témoignage de vive voix ordinaire, le juge écoute vraiment le témoignage d'opinion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If you are an expert, you may give opinion evidence and opinion evidence is higher than the ordinary vive voce evidence, and the judge really listens to the opinion evidence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

5. Le personnel de l’EUCAP n’est pas obligé de donner son témoignage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

5. EUCAP personnel shall not be obliged to give evidence as witnesses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-05-31]

Dans le cadre de nos audiences, nous nous sommes déplacés abondamment, et des Canadiens de tous les coins du pays sont venus à Ottawa, à leurs frais, pour donner un témoignage et nous faire part de leur expérience.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-17]

Over the course of our hearings, we travelled widely and Canadians from across the country came to Ottawa, at their own expense, to share their stories and experiences with us.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je pourrais vous donner des témoignages de directeurs d'école, y compris d'écoles privées, qui nous disent qu'avec le départ de la GRC, le trafic de stupéfiants dans les cours d'écoles, au secondaire, va augmenter de façon dramatique parce qu'ils n'ont pas les moyens ni l'expertise pour contrôler cela.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

I could quote testimonies from school principals, even private school principals, saying that, with the RCMP gone, drug trafficking in school yards, in high school, will increase dramatically because they have neither the means nor the expertise to control that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-09]

Chaque Partie établit, dans son cadre réglementaire, des arrangements prévoyant une information et une participation du public effectives pour les décisions soumises aux dispositions de l'article 6 bis, y compris un délai raisonnable, afin de donner au public des possibilités suffisantes d'exprimer une opinion sur les décisions envisagées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Each Party shall lay down, in its regulatory framework, arrangements for effective information and public participation for decisions subject to the provisions of Article 6 bis, which shall include a reasonable time frame, in order to give the public an adequate opportunity to express an opinion on such proposed decisions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-17]

Les États membres devraient donner effet aux dispositions de la présente directive sans discrimination fondée sur le sexe, la race, la couleur, les origines ethniques ou sociales, les caractéristiques génétiques, la langue, la religion ou les convictions, les opinions politiques ou toute autre opinion, l'appartenance à une minorité nationale, la fortune, la naissance, un handicap, l'âge ou l'orientation sexuelle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Member States should give effect to the provision of this Directive without discrimination on the basis of sex, race, colour, ethnic or social origin, genetic characteristics, language, religion or belief, political or other opinions, membership of a national minority, fortune, birth, disabilities, age or sexual orientation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

- La Commission a établi en septembre 2004 un rapport sommaire des résultats de ce processus de consultation, dont le principal objectif était de donner un aperçu clair et une synthèse des opinions et des observations des contributeurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-14]

- The Commission produced in September 2004 a summary report of the results of the consultation process, whose main objective was to give a clear view and summary of the opinions and comments made by the contributors.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-14]

Elle voulait donner un témoignage fort semblable à celui qu'elle avait donné lorsque le projet de loi C-49 était à l'étude au Sénat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

She wanted to give evidence quite similar to that which she gave when Bill C-49 was before the Senate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-03-29]

Face à la situation qui vient d'être décrite, parfois à la demande plus ou moins pressante d'une opinion publique inquiète, les décideurs politiques se doivent de donner des réponses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

In the kind of situation described above - sometimes under varying degrees of pressure from public opinion - decision-makers have to respond.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-12]

Others have searched : accorder l'exécution en nature constituer une sûreté donner des arrhes donner en fiducie donner en témoignage donner un témoignage d'opinion donner une sûreté déposer sous serment exprimer des opinions comme témoignages faire un témoignage d'opinion fournir une contrepartie opinion d'un témoin ordinaire preuve d'opinion de profane preuve fondée sur une opinion preuve sous forme d'opinion prononcer un jugement rendre rendre jugement rendre témoignage rendre un jugement témoignage d'opinion témoignage d'opinion d'un profane témoignage d'opinion de profane témoignage sous forme d'opinion témoigner témoigner oralement témoigner sous serment donner un témoignage d opinion

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

donner un témoignage d opinion ->

Date index: 2021-02-09