Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crue de projet
Crue théorique
Débit de crue
Débit de crues
Débit de dimensionnement
Débit de projet
Débit maximal
Débit maximal de crue
Débit maximum de crue
Eaux de crues
Régularisation du débit de crue
Régulation du débit de crue
Réservoir d'écrêtement des crues
Réservoir de régularisation à débit non réglable
Réservoir de régulation à débit non réglable

Traduction de «débit de crue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






débit de crue

flood discharge | flood flow | high water discharge | high water flow | high flow






régulation du débit de crue [ régularisation du débit de crue ]

flood flow regulation


débit maximal de crue | débit maximum de crue | débit maximal

maximum flood discharge | maximum discharge | maximum flow | maximum water flow


crue de projet | débit de projet | débit de dimensionnement | crue théorique

design flood | design flood discharge | design discharge | design flow


réservoir de régularisation à débit non réglable [ réservoir de régulation à débit non réglable | réservoir d'écrêtement des crues ]

detention reservoir [ retarding reservoir ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lors des inondations records qui ont submergé l’Europe centrale en mai 2013, l’ERCC a fourni 118 cartes satellitaires, qui ont permis aux autorités nationales de suivre le débit des crues et de prendre des décisions appropriées.

During the record floods which swamped Central Europe in May 2013 the ERCC produced 118 satellite maps, which helped national authorities track water flows and make the right decisions.


En été, les nombreux objectifs incluent notamment la régularisation des crues, la production hydroélectrique — destinée en grande partie à l'exportation en Californie —, l'irrigation pour l'agriculture, principalement pour la région de Snake River (Idaho), le contrôle du débit d'entrée pour les pêches et pour les activités récréatives.

In the summer, there are many objectives to be achieved, including flood control, hydro-power production — much of it for export to California — irrigation to support agriculture largely in the Snake River region in Idaho, in-stream flow to support fisheries, and recreation.


Les recherches effectuées sur le fleuve Restigouche démontrent de manière indubitable les changements intervenus au fil du temps dans l'hydrologie du bassin, du point de vue de la date et du débit de la crue de printemps.

Research done on the Restigouche River demonstrates quite dramatically changes over time on the hydrology of the watershed in terms of timing and the rate of the spring freshet.


Cette réduction du débit a maintenant pour conséquence d'inonder toute la vallée du Richelieu lorsqu'il y a une crue.

Because of this reduced water flow, the entire Richelieu valley is being flooded every time water levels rise.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. relève également que, du fait de l'accélération de la fonte des glaciers, observée notamment dans l'Himalaya et dans les Andes, les régions montagneuses sont de plus en plus menacées par les inondations et les avalanches; signale cependant que la fonte des glaciers n'est pas le seul facteur influant sur le débit des cours d'eau dans l'Himalaya, mais que la durée et l'intensité de la mousson, d'autres précipitations et, surtout, les pratiques d'utilisation des sols (déforestation, surpâturage, systèmes agricoles et répartition des implantations) sont des éléments déterminants; insiste en particulier sur le fait que la déforestation a ...[+++]

6. Notes also that, owing to the acceleration of glacial melting especially prevalent in the Himalayas and the Andes, mountainous regions are increasingly at threat from floods and avalanches; points out, however, that glacial melt is not the only factor affecting water flows in the Himalayas, but that timing and intensity of the monsoon, other rainfall and especially land use practices such as deforestation, overgrazing, agricultural systems and settlement patterns are determinant; in particular, stresses that deforestation frequently increases the rate and speed of the flow of water into major channels, while floods arising from ‘gla ...[+++]


6. relève également que, du fait de l'accélération de la fonte des glaciers, observée notamment dans l'Himalaya et dans les Andes, les régions montagneuses sont de plus en plus menacées par les inondations et les avalanches; signale cependant que la fonte des glaciers n'est pas le seul facteur influant sur le débit des cours d'eau dans l'Himalaya, mais que la durée et l'intensité de la mousson, d'autres précipitations et, surtout, les pratiques d'utilisation des sols (déforestation, surpâturage, systèmes agricoles et répartition des implantations) sont des éléments déterminants; insiste en particulier sur le fait que la déforestation a ...[+++]

6. Notes also that, owing to the acceleration of glacial melting especially prevalent in the Himalayas and the Andes, mountainous regions are increasingly at threat from floods and avalanches; points out, however, that glacial melt is not the only factor affecting water flows in the Himalayas, but that timing and intensity of the monsoon, other rainfall and especially land use practices such as deforestation, overgrazing, agricultural systems and settlement patterns are determinant; in particular, stresses that deforestation frequently increases the rate and speed of the flow of water into major channels, while floods arising from ‘gla ...[+++]


6. relève également que, du fait de l’accélération de la fonte des glaciers, observée notamment dans l’Himalaya et dans les Andes, les régions montagneuses sont de plus en plus menacées par les inondations et les avalanches; signale cependant que la fonte des glaciers n’est pas le seul facteur influant sur le débit des cours d’eau dans l’Himalaya, mais que la durée et l’intensité de la mousson, d’autres précipitations et, surtout, les pratiques d’utilisation des sols (déforestation, surpâturage, systèmes agricoles et répartition des implantations) sont des éléments déterminants; insiste en particulier sur le fait que la déforestation a ...[+++]

6. Notes also that, owing to the acceleration of glacial melting especially prevalent in the Himalayas and the Andes, mountainous regions are increasingly at threat from floods and avalanches; points out, however, that glacial melt is not the only factor affecting water flows in the Himalayas, but that timing and intensity of the monsoon, other rainfall and especially land use practices such as deforestation, overgrazing, agricultural systems and settlement patterns are determinant; in particular, stresses that deforestation frequently increases the rate and speed of the flow of water into major channels, while floods arising from ‘gla ...[+++]


Les techniques paléohydrologiques fournissent des informations sur les variations hydrologiques et les crues exceptionnelles sur de longs intervalles de temps (100 à 10.000 ans) qui peuvent être combinées avec des données historiques (derniers 1.000 ans) et les relevés de débit fondés sur l'observation à l'aide d'instruments (derniers 30-50 ans).

Paleohydrological techniques provide information on hydrologic variability and extreme floods over long-time intervals (100 to 10,000 yr.) and can be used in combination with historical flood data (last 1,000 yr.) and the gauge records based on instrumental observation data (last 30-50 yr.).


La ville a également fait face aux crues du printemps mais voilà qu'arrivent les plans relatifs aux réseaux transeuropéens, qui entendent en faire un bassin à grand débit et menacent les populations riveraines du fleuve.

The city has come to terms with the spring floods, but now the newly-emerging plans for the trans-European networks will make it into a basin with fast currents endangering the people on the riverbank.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

débit de crue ->

Date index: 2023-05-29
w