Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Débit cellulaire maintenu
Débit cellulaire soutenable
Débit cellulaire soutenu
Débit critique d'entraînement
Débit d'une pompe
Débit de cellules maintenu
Débit de cellules soutenable
Débit de cellules soutenu
Débit de début de transport
Débit limite
Débit limite d'entraînement
Débit moyen d'un compteur
Débit nominal
Débit nominal d'un compteur
Débit nominal d'un servodistributeur
Débit nominal d'une pompe
Débit nominal de transfert
Débit normal d'un servodistributeur
Débit théorique
Débit théorique de transfert

Traduction de «débit nominal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
débit nominal de transfert | débit théorique de transfert | débit nominal | débit théorique

nominal transfer rate


débit nominal [ débit d'une pompe | débit nominal d'une pompe ]

pump capacity [ rated capacity | rated output | pump rated capacity | pump rated output ]


débit nominal d'un servodistributeur | débit normal d'un servodistributeur

rated flow of a servovalve


débit nominal de transfert [ débit théorique de transfert ]

nominal transfer rate








débit moyen d'un compteur | débit nominal d'un compteur

nominal flow rate of a meter


débit cellulaire soutenable | débit de cellules soutenable | débit cellulaire soutenu | débit de cellules soutenu | débit cellulaire maintenu | débit de cellules maintenu

sustainable cell rate | SCR


débit limite | débit de début de transport | débit limite d'entraînement | débit critique d'entraînement

threshold flow | threshold discharge | entrainment discharge
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour les pompes à chaleur eau-eau ou eau glycolée-eau: débit nominal d’eau glycolée ou d’eau, échangeur thermique extérieur

For water-/brine-to-water heat pumps: Rated brine or water flow rate, outdoor heat exchanger


Les caractéristiques à l'entrée en ce qui concerne les concentrations de polluants sont obtenues à partir de la documentation du constructeur relative au dimensionnement de la station d'épuration de bord, conformément à l'appendice VI, partie II, en établissant le quotient du débit de substances organiques sous la forme d’une charge DBO5, en kg/j, et du débit nominal d'eaux usées Qd en m3/j.

The inflow characteristics as regards pollutant concentrations shall be obtained from the on-board sewage treatment plant manufacturer’s dimensioning documentation in accordance with Appendix VI, Part II by forming the quotient for the flow rate of organic substances in the form of a BOD5 load in kg/d and the design flow rate of sewage Qd in m3/d.


Pour les pompes à chaleur air-eau: débit d’air nominal, à l’extérieur

For air-to-water heat pumps: Rated air flow rate, outdoors


«conditions nominales», la combinaison des températures intérieures (Tin) et extérieures (Tj) décrivant le régime de fonctionnement observé lorsque sont établis le niveau de puissance acoustique, la puissance nominale, le débit d'air nominal, le coefficient d'efficacité énergétique nominal (EERrated) et/ou le coefficient de performance nominal (COPrated), telle que fixée à l'annexe VII, tableau 2.

‘Standard rating conditions’ means the combination of indoor (Tin) and outdoor temperatures (Tj) that describe the operating conditions while establishing the sound power level, rated capacity, rated air flow rate, rated energy efficiency ratio (EERrated) and/or rated coefficient of performance (COPrated), as set out in Annex VII, table 2.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«nomination», l'indication préalable par l'utilisateur du réseau, au gestionnaire de réseau de transport, du débit que l'utilisateur du réseau souhaite effectivement injecter dans le système ou enlever du système.

‘nomination’ means the prior reporting by the network user to the transmission system operator of the actual flow that the network user wishes to inject into or withdraw from the system.


«nomination»: l'indication préalable par l'utilisateur du réseau, au gestionnaire de réseau de transport, du débit qu'il souhaite effectivement injecter ou enlever dans le système.

‘nomination’ means the prior reporting by the network user to the transmission system operator of the actual flow that he wishes to inject into or withdraw from the system.


2.3.3. Dans le cas d'un moteur à turbocompresseur, le coefficient d'absorption mesuré en accélération au point mort ne doit pas excéder la limite fixée à l'appendice 3 pour la valeur de débit nominal correspondant au coefficient d'absorption maximal mesuré lors des essais en régimes stabilisés, majorée de 0,5m-1.

2.3.3. In the case of an engine with turbocharger, the absorption coefficient measured under acceleration in neutral must not exceed the limit laid down in Appendix 3 for the rated flow value which corresponds to the maximum absorption coefficient measured under steady-state operation tests plus 0,5 m-1.


La perte de pression est déterminée par les essais d'approbation CEE de modèle et ne doit jamais dépasser 0,25 bar au débit nominal et 1 bar au débit maximal.

The value of the loss of pressure is ascertained during EEC pattern approval tests ; it must not exceed 0 725 bar at the nominal flowrate or 1 bar at the maximum flowrate.


Le débit nominal Qn est égal à la moitié du débit maximal Qmax.

The nominal flowrate, Qn, is equal to half the maximum flowrate, Qmax.


La perte de pression à travers le compteur est déterminée par les essais d'approbation CEE de modèle et ne doit jamais dépasser 0,25 bar au débit nominal et 1 bar au débit maximal.

Loss of pressure through the meter is determined by EEC pattern approval tests, and must not exceed 0.25 bars at the nominal flowrate and one bar at the maximum flowrate.


w