Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cédra
DFA
DFMR
DFR
DHR
DRFA
Déchet FA
Déchet de faible activité
Déchet de faible radioactivité
Déchet faiblement radioactif
Déchet moyennement irradiant
Déchet nucléaire de faible activité
Déchet radioactif de faible activité
Déchet solide de moyenne activité
Déchet solide moyennement irradiant
Déchet à faible activité
Déchet à faible radioactivité
Déchets A
Déchets B
Déchets C
Déchets basse activité
Déchets de haute activité
Déchets extrêmement radioactifs
Déchets faiblement et moyennement radioactifs
Déchets faiblement radioactifs
Déchets haute activité
Déchets hautement radioactifs
Déchets moyenne activité
Déchets moyennement radioactifs
Nagra
Premiers déchets

Traduction de «déchets moyennement radioactifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
déchets moyennement radioactifs

intermediate-level wastes | ILW


déchets moyenne activité | déchets B | déchets moyennement radioactifs

intermediate-level waste | medium-level waste | ILW [Abbr.] | MLW [Abbr.]


déchet de faible activité | DFA | déchet à faible activité | déchet FA | déchet radioactif de faible activité | DRFA | déchet faiblement radioactif | DFR | déchet de faible radioactivité | déchet à faible radioactivité | déchet nucléaire de faible activité

low-level waste | LLW | low level waste | low-level radioactive waste | LLRW


déchets faiblement et moyennement radioactifs [ DFMR ]

low and intermediate level waste


déchet solide moyennement irradiant [ déchet solide de moyenne activité | déchet moyennement irradiant ]

medium-level waste


déchets haute activité | déchets C | déchets hautement radioactifs

high-level radioactive waste | high-level waste | HLRW [Abbr.] | HLW [Abbr.]


déchets basse activité | déchets A | déchets faiblement radioactifs

low-level waste | LLW [Abbr.]


déchets de haute activité | premiers déchets | déchets hautement radioactifs [ DHR ]

high-level radioactive waste [ HLW ]


déchets extrêmement radioactifs

high level wastes | HLW


Société coopérative nationale pour l'entreposage de déchets radioactifs | Société coopérative nationale pour le stockage des déchets radioactifs [ Nagra | Cédra ]

National Cooperative for the Disposal of Radioactive Waste [ Nagra ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
EACL est en train de réaliser une évaluation du site des LCR pour déterminer s’il convient au dépôt géologique en profondeur de ses déchets moyennement radioactifs.

AECL is currently conducting a site suitability assessment of the CRL site for a deep geologic facility for its intermediate-level radioactive waste.


L'hon. Joe Oliver (ministre des Ressources naturelles, PCC): Monsieur le Président, en réponse à la partie a) de la question, les déchets faiblement et moyennement radioactifs des Laboratoires de Chalk River, les LCR, sont entreposés et gérés de façon sûre et sécuritaire dans un certain nombre de structures et d’aires de gestion des déchets hors terre et souterraines sur le site.

Hon. Joe Oliver (Minister of Natural Resources, CPC): Mr. Speaker, with regard to (a), the low- and intermediate-level radioactive waste at Chalk River Laboratories, CRL, is safely and securely stored and managed in a number of above-ground and in-ground waste management structures and areas at the site.


Question n 29 M. Peter Julian: En ce qui concerne les 267 000 mètres cubes de déchets faiblement et moyennement radioactifs qui sont entreposés hors terre dans des conteneurs en béton sur le terrain des Laboratoires de Chalk River: a) quel est le plan à long terme pour le confinement et l’entreposage sûrs de ces déchets; b) comment a-t-on démontré la sécurité de ces conteneurs et quelle en est la durée de vie nominale; c) comment a-t-on (i) évalué et (ii) vérifié leur rendement à long terme; d) existe-t-il une mise à jour du projet de dépôt géologique ...[+++]

Question No. 29 Mr. Peter Julian: With regard to the 267,000 cubic meters of low and intermediate level radioactive wastes that are stored above ground in concrete containers at the Chalk River Laboratories: (a) what is the long-term plan for the containment and safe storage of these wastes; (b) how has the safety of these containers been demonstrated and what is their design life; (c) how has their long term performance been (i) evaluated, (ii) verified; (d) is there an update on the proposed deep geological repository at the Chalk River property and what is (i) the project description, (ii) the project scope; (e) how much will the ...[+++]


Tout en conservant la responsabilité de leurs politiques respectives en matière de gestion du combustible usé et des déchets radioactifs de faible, moyenne ou haute activité, les États membres devraient prévoir la planification et la mise en œuvre de solutions de stockage dans leurs politiques nationales.

Member States, while retaining responsibility for their respective policies in respect of the management of their spent fuel and low, intermediate or high-level radioactive waste, should include planning and implementation of disposal options in their national policies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce qui concerne le stockage des déchets radioactifs de faible et de moyenne activité, la solution traditionnellement retenue est le stockage en surface.

The typical disposal concept for low and intermediate-level waste is near-surface disposal.


une évaluation des coûts liés aux stratégies de gestion des déchets soit menée à bien, en particulier une évaluation des coûts liés à la mise en œuvre des solutions de gestion à long terme des déchets radioactifs de faible activité, de moyenne activité et de haute activité à vie longue, en fonction de leur nature.

(a) an assessment of the costs related to the waste management strategies is properly conducted, in particular an assessment of the costs related to the implementation of long-term management solutions for low, intermediate and high-level long-lived radioactive waste, depending on its nature.


Presque tous les déchets à vie longue et les déchets radioactifs de moyenne activité sont entreposés.

Nearly all the long-lived short and intermediate radioactive waste is stored.


(b) dans le cas des déchets radioactifs à vie courte de faible et moyenne activité, si l'on envisage pour eux une évacuation séparée de déchets radioactifs de haute activité à vie longue, l'autorisation d'exploitation de l'installation d'évacuation est à accorder au plus tard en 2013;

(b) in the case of short-lived low and intermediate-level radioactive waste, if this is to be disposed of separately from high-level and long-lived radioactive waste, authorisation for operation of the disposal facility to be granted no later than 2013;


Mme Bishop: Pour commencer, il ne faut pas oublier qu'il y a trois niveaux différents de déchets: les déchets faiblement radioactifs, moyennement radioactifs et fortement radioactifs.

Ms Bishop: First, you must recognize that there are three different levels of waste: low, intermediate and high.


Il n'existe actuellement aucune réglementation communautaire à cet égard. L'Agence internationale de l'énergie atomique a cependant fixé des règles pour les déchets fortement radioactifs, mais non pour les déchets à radioactivité moyenne et faible.

There are currently no Community regulations governing such transport, although rules are laid down by the International Atomic Energy Agency for high-level waste but not for medium and low-level waste.


w