Translation of "défense nationale antimissiles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

défense du territoire national contre les missiles | défense nationale antimissiles | système national de défense antimissiles | NMD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

national missile defense | NMD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système de défense nationale antimissiles | NMD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National Missile Defence | NMD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politique de défense [ défense nationale | programme militaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

defence policy [ defence programme | military programme | national defence | military defences(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

secrétariat général de la défense et de la sécurité nationale | Secrétariat général de la défense nationale | SGDN [Abbr.] | SGDSN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

General Secretariat for Defence and National Security | General Secretariat for National Defence | SGDN [Abbr.] | SGDSN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants [ Comité permanent de la défense nationale et des affaires des anciens combattants | Comité permanent de la défense nationale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs [ Standing Committee on National Defence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ministère de la Défense nationale [ MDN | Défense nationale | Commission de l'air | ministère du Service naval | ministère de la Milice et de la Défense ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Department of National Defence [ DND | National Defence | Air Board | Department of Naval Service | Department of Militia and Defence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ministre associé de la Défense nationale [ min assoc DN | ministre associée de la Défense nationale | MDN Associée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Associate Minister of National Defence [ Associate MND | associate minister of National Defence | associate MND ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

service de défense nationale [ SDN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

defence service, national defence service

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

défense nationale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

national defence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

défense antimissile [ missile antimissile ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anti-missile defence [ anti-missile missile ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le gouvernement canadien sait depuis 1994, et encore plus depuis le 31 décembre 2001, date à laquelle les États-Unis ont annoncé qu'ils se retiraient du traité ABM, qu'il doit prendre position sur la défense nationale antimissile et sur la défense antimissile balistique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-28]

The Canadian government has known since 1994 and more recently since December 31, 2001, when the United States announced that it was withdrawing from the ABM treaty, that a Canadian position on national missile defence and on ballistic missile defence had to be made known.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-28]

La défense nationale antimissiles concerne la défense du territoire, domaine qui est du ressort de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord : l'OTAN est donc bien entendu le forum approprié en vue de tenir un débat plus large entre alliés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

National Missile Defence is about territorial defence, and the North Atlantic Treaty Organisation (NATO) is in the business of territorial defence, so of course that is the appropriate forum for a broader debate between allies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-14]

9. condamne l'approche unilatéraliste des États-Unis dans des domaines qui ont de profondes implications pour le dialogue transatlantique et, en général, dans les relations internationales et considère que leur refus d'être partie à des traités internationaux tels que la Convention d'Ottawa pour l'interdiction des mines terrestres, le Protocole de Kyoto ou la Convention sur la diversité biologique, les obstacles qu'ils mettent à l'instauration d'une cour pénale internationale et à l'élaboration d'un protocole de vérification de la Convention sur les armes bactériologiques et toxiques, l'augmentation spectaculaire de leurs défenses militaires, leur refus de ratifier le Traité sur l'interdiction complète des essais d'armes nucléaires et leur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

9. Condemns the unilateralist approach of the USA to issues with profound implications for the transatlantic dialogue as well as for international relations in general; views its refusal to participate in internationally agreed treaties such as the Ottawa Convention to Ban Landmines, the Kyoto Protocol and the Convention on Biological Diversity, its obstructive attitude to progress in the establishment of an International Criminal Court and the Verification Protocol of the Biological and Toxic Weapons Convention, its dramatic increase in military expenditure, its non-ratification of the Comprehensive Test Ban Treaty, and its persistence with the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-11]

Cette situation est particulièrement importante au moment où les USA affirment leur intention d’abandonner le traité sur les missiles antibalistiques (ABM) et de développer leur système de défense nationale antimissiles (NMD).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

This situation is particularly important at a time when the USA is declaring its intention to opt out of the Antiballistic Missile (ABM) Treaty and develop its National Missile Defence (NMD) System.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

37. est préoccupé par les propositions américaines de défense nationale antimissiles; souligne la nécessité pour les États-Unis de consulter leurs partenaires européens et tous les pays concernés avant de développer un tel système et invite instamment le Conseil à s'assurer, lors de ses négociations avec le président des États-Unis, que les négociations et le dialogue multilatéraux précéderont toute décision nouvelle dans le cadre du traité sur la limitation des systèmes de missiles antibalistiques (traité ABM);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

37. Is concerned about the US missile defence system proposals; stresses the necessity for the US to consult its European partners and all countries concerned prior to developing a missile defence system; urges the Council, in its discussions with the US President, to ensure that multilateral negotiations and dialogue should precede any new developments as regards the ABM Treaty;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-12]

En troisième lieu, nous ne pouvons qu’être très préoccupés par le manque de critique face à l’actuelle militarisation de l’UE, dont la politique de défense commune est l’instrument, en tant que pilier européen de l’OTAN, ainsi que face au projet américain de système de défense nationale antimissile (NMD) dont la concrétisation contribuerait à relancer la course à l’armement et à l’intensification de l’insécurité au niveau mondial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

Thirdly, we must be extremely concerned about the absence of criticism of the current militarisation of the EU, which has the instrument of the common defence policy, as the European pillar of NATO, and the absence of criticism of the North-American anti-missile shield project (AMS) whose completion would contribute to relaunching the arms race and to greater insecurity throughout the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

Les Etats-Unis, par leur confiance sans limite en la technologie, leur statut de super puissance mondiale et leur situation géographique, peuvent envisager des solutions techniques - par exemple la mise en place d'un système de défense nationale antimissile afin de répondre aux menaces auxquelles ils sont confrontés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

The US, because of its boundless confidence in technology, its pre-eminence as a world power and its geographical position, can contemplate technical solutions such as National Missile Defence to the threats that it faces.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-14]

Premièrement, la défense nationale antimissile n'est pas la «guerre des étoiles» et n'est pas une initiative de défense stratégique, un système grandiose de défense antimissile basé dans l'espace rendu célèbre pendant les années Ronald Reagan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

National Missile Defence is based on at least two defence systems — Theatre High-Altitude Area Defence, or THAAD, and the Navy Theatre Wide program, or NTW.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-12]

Le Livre blanc de 1994 du gouvernement, qui énonce notre politique sur la défense, traite de toute la question de la défense nationale antimissile quand il nous engage à chercher à mieux comprendre la défense antimissile par la recherche et la consultation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The government's 1994 white paper, our policy on defence, speaks to this whole question of national missile defence when it in fact involves us in having a better understanding of missile defence through research and consultation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : commission de l'air défense nationale mdn associée défense antimissile défense nationale antimissiles min assoc dn ministère de la défense nationale ministère du service naval missile antimissile politique de défense programme militaire service de défense nationale système de défense nationale antimissiles système national de défense antimissiles

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

défense nationale antimissiles ->

Date index: 2021-05-17