Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aptitude a detoner
Claquement d'un projectile
Cliquetis
Cordeau détonant
Cordon détonant
Détonation
Détonation causée par un projectile
Détonation due à un projectile
Exp
Explosif
Explosif brisant
Explosif combustible-air
Explosif de grande puissance
Explosif détonant
Explosif détonant à l'air
Explosif gazeux
Explosif à grande puissance
Explosif à grande rapidité de décomposition
Explosif à grande vitesse de détonation
Explosif à mélange détonant à l'air
Explosion
FAE
Sensibilite a la detonation

Traduction de «détonation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
détonation causée par un projectile (1) | détonation due à un projectile (2) | claquement d'un projectile (3)

bullet report


détonation d'une bombe terroriste à bord d'un avion motorisé

Detonation of terrorist bomb on board powered aircraft




explosif détonant [ explosif brisant | explosif à grande vitesse de détonation | explosif | explosif de grande puissance | explosif à grande puissance | explosif à grande rapidité de décomposition ]

high explosive [ HE | detonating explosive | high strength explosive | high velocity explosive ]


explosif combustible-air [ FAE | explosif gazeux | explosif à mélange détonant à l'air | explosif détonant à l'air ]

fuel-air explosive [ FAX | fuel air explosive ]




aptitude a detoner | sensibilite a la detonation

ability to detonation | detonation capacity | sensitivity to detonation




explosion | détonation [ exp ]

explosion | blast | burst


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) L’exploitant qui effectue une étude géophysique sur terre s’assure que, lorsqu’un cordeau détonant est utilisé sur un sol humide, la détonation de la charge se fait dès que possible après le chargement.

(2) Every operator who is conducting an onshore geophysical operation shall ensure that, when a detonating cord is used on damp ground, the charge is detonated as soon as possible after loading.


e) sous la supervision directe d’un pyrotechnicien des effets spéciaux qui est titulaire d’un certificat de technicien en pyrotechnie (pyrotechnicien des effets spéciaux — cordeau détonant), des systèmes d’amorçage et des cordeaux détonants.

(e) initiation systems and detonating cord, but only under the direct supervision of a special effects pyrotechnician who holds a fireworks operating certificate (special effects pyrotechnician — detonating cord).


c) sous la supervision directe d’un pyrotechnicien des effets spéciaux qui est titulaire d’un certificat de technicien en pyrotechnie (pyrotechnicien des effets spéciaux — cordeau détonant), des systèmes d’amorçage et des cordeaux détonants.

(c) initiation systems and detonating cords, but only under the direct supervision of a special effects pyrotechnician who holds a fireworks operating certificate (special effects pyrotechnician — detonating cord).


b) qu’une tentative de détonation est faite rapidement au moyen d’une nouvelle amorce ou par insertion et détonation d’une nouvelle charge dans le trou de tir.

(b) an attempt is made to detonate the charge promptly by means of a fresh primer or by inserting and detonating another charge in that shot hole.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En septembre 1998, l'Alfred Needler a réalisé sans le savoir son relevé annuel du poisson de fond une semaine après que des détonations sismiques ont été effectuées autour des Îles de la Madeleine. Selon ce relevé, les stocks ont connu une chute marquée dans la zone où les détonations ont eu lieu.

In September 1998, the Alfred Needler inadvertently conducted their annual groundfish survey a week after seismic blasting around the Magdalen Islands, a survey that indicated the stocks had fallen off sharply in the area of the blasting.


l'enveloppe des cordeaux détonants, mèches de sûreté, autres mèches et tubes de transmission de détonation doit présenter une résistance mécanique suffisante et protéger suffisamment l'âme explosive dans les conditions normales de sollicitation mécanique;

the covering of detonating cords, safety fuses, other fuses and shock tubes must be of adequate mechanical strength and adequately protect the explosive filling when exposed to normal mechanical stress;


3.2. Les cordeaux détonants, mèches de sûreté, autres mèches et tubes de transmission de détonation doivent également respecter les exigences suivantes:

3.2. Detonating cords, safety fuses, other fuses and shock tubes shall also comply with the following requirements:


Remarque: Aucun essai de propagation de la détonation, ni de sensibilité au choc détonant n'est requis si l'énergie de décomposition exothermique des matières organiques est inférieure à 800 J/g.

Note: Neither a test for propagation of detonation nor a test for sensitivity to detonative shock is required if the exothermic decomposition energy of organic materials is less than 800 J/g.


Remarque: Aucun essai de propagation de la détonation, ni de sensibilité au choc détonant n'est requis si l'énergie de décomposition exothermique des matières organiques est inférieure à 800 J/g.

Note: Neither a test for propagation of detonation nor a test for sensitivity to detonative shock is required if the exothermic decomposition energy of organic materials is less than 800 J/g.


Note: Aucun essai de propagation de la détonation, ni de sensibilité au choc détonant n'est requis si l'énergie de décomposition exothermique des matières organiques est inférieure à 800 J/g.

– Note: Neither a test for propagation of detonation nor a test for sensitivity to detonative shock is required if the exothermic decomposition energy of organic materials is less than 800 J/g.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

détonation ->

Date index: 2021-05-22
w