Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armes de la victime
Au cours de fait de guerre
Aéronef abattu
Bombe anti-personnel
Borderline
Contre-explosion
Détruit par explosion
Détruit sur place
Ecrasement par chute d'aéronef
Explosion
Explosion accidentelle de munitions de guerre
Explosion de fumée
Explosion de rupture
Explosion renversée
Explosive
Fragments de bombe
Grenade
Incendié
Liquide bouillan
Mine SAI
Mine terrestre
Missile téléguidé
Obus
Obus d'artillerie
Obus de mortier
Ouvrage détruit
PNET
Personnalité agressive
Roquette
Schrapnell
Traité sur les explosions nucléaires à but pacifique
Vaporisation explosive

Traduction de «détruit par explosion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Aéronef:abattu | détruit par explosion | incendié | Ecrasement par chute d'aéronef

Aircraft:burned | exploded | shot down | Crushed by falling aircraft


Règlement sur l'indemnisation en cas de destruction d'animaux [ Règlement de 1992 sur les plafonds des valeurs marchandes des animaux détruits | Règlement sur les plafonds des valeurs marchandes des animaux devant être détruits ]

Compensation for Destroyed Animals Regulations [ Maximum Amounts for Destroyed Animals Regulations, 1992 | Maximum Amounts for Destroyed Animals Regulations ]


détente explosive des vapeurs d'un liquide en ébullition [ explosion de vapeur en expansion à partir de liquide en ébullition | vaporisation explosive | explosion de rupture | explosion due à l'expansion des vapeurs d'un liquide en ébullition | explosion de vapeurs en expansion d'un liquide en ébullition | liquide bouillan ]

boiling liquid expanding vapour explosion [ BLEVE | boiling liquid expanding vapor explosion ]


Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres pour les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles (ATEX) | Comité permanent pour le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphère explosible | Comité permanent pour ...[+++]

Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (EXAT)






Traité sur les explosions nucléaires souterraines à des fins pacifiques [ PNET | Traité sur les explosions nucléaires à but pacifique | Traité sur les explosions nucléaires à des fins pacifiques ]

Treaty on Underground Nuclear Explosions for Peaceful Purposes [ Peaceful Nuclear Explosions Treaty ]


explosion de fumée | contre-explosion | explosion renversée

back draft | backdraft


Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre

Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations


Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance nette à agir de façon impulsive et sans considération pour les conséquences possibles, une humeur imprévisible et capricieuse, une tendance aux explosions émotionnelles et une difficulté à contrôler les comportements impulsifs, une tendance à adopter un comportement querelleur et à entrer en conflit avec les autres, particulièrement lorsque les actes impulsifs sont contrariés ou empêchés. Deux types peuvent être distingués: le type impulsif, caractérisé principalement ...[+++]

Definition: Personality disorder characterized by a definite tendency to act impulsively and without consideration of the consequences; the mood is unpredictable and capricious. There is a liability to outbursts of emotion and an incapacity to control the behavioural explosions. There is a tendency to quarrelsome behaviour and to conflicts with others, especially when impulsive acts are thwarted or censored. Two types may be distinguished: the impulsive type, characterized predominantly by emotional instability and lack of impulse control, and the borderline type, characterized in addition by disturbances in self-image, aims, and intern ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
27. exprime ses condoléances aux proches des plus de 173 victimes des explosions qui ont détruit la ville portuaire de Tianjin le 12 août 2015 et qui ont entraîné le déplacement de milliers de résidents; prend acte du nombre croissant de grandes manifestations pacifiques en faveur de l'environnement dans différentes parties du pays; dénonce l'entreposage illégal de milliers de tonnes de substances chimiques hautement toxiques à une distance illégale de moins de 600 mètres de zones habitées; considère que la couverture médiatique of ...[+++]

27. Expresses its sympathy with the families and friends of the more than 173 victims of the devastating explosions in the port city of Tianjin on 12 August 2015, which displaced thousands of residents; notes the increasing number of peaceful mass environmental protests in different parts of the country; points to the illegal storage of thousands of tonnes of highly toxic chemicals at the illegal distance of less than 600 m from residential areas; regards the slow and secretive official information policy concerning the Tianjin dis ...[+++]


27. exprime ses condoléances aux proches des plus de 173 victimes des explosions qui ont détruit la ville portuaire de Tianjin le 12 août 2015 et qui ont entraîné le déplacement de milliers de résidents; prend acte du nombre croissant de grandes manifestations pacifiques en faveur de l'environnement dans différentes parties du pays; dénonce l'entreposage illégal de milliers de tonnes de substances chimiques hautement toxiques à une distance illégale de moins de 600 mètres de zones habitées; considère que la couverture médiatique of ...[+++]

27. Expresses its sympathy with the families and friends of the more than 173 victims of the devastating explosions in the port city of Tianjin on 12 August 2015, which displaced thousands of residents; notes the increasing number of peaceful mass environmental protests in different parts of the country; points to the illegal storage of thousands of tonnes of highly toxic chemicals at the illegal distance of less than 600 m from residential areas; regards the slow and secretive official information policy concerning the Tianjin dis ...[+++]


Les trois grandes explosions et les incendies de l’an dernier, dont l’une a fait 47 morts et détruit une ville québécoise, suffisent à convaincre les Canadiens que le système de sécurité des conservateurs est un échec.

The three massive explosions and fires last year, one of which claimed 47 lives and destroyed a Quebec city, are all the evidence Canadians need that the Conservative safety system is not working.


7. demande aux États membres de prendre immédiatement des mesures pour faire en sorte que les mines antivéhicule susceptibles d'exploser à cause de la présence, de la proximité ou du contact d'une personne soient détruites conformément aux dispositions de la convention d'Ottawa;

7. Requests the EU Member States to immediately take measures to ensure that anti-vehicle mines which are likely to be detonated by the presence, proximity or contact of a person have to be destroyed according to the provisions of the Ottawa Convention;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. demande aux États membres de prendre immédiatement des mesures pour faire en sorte que les mines antivéhicule susceptibles d'exploser à cause de la présence, de la proximité ou du contact d'une personne soient détruites conformément aux dispositions de la Convention d'Ottawa;

7. Requests the Member States immediately to take measures to ensure that anti-vehicle mines which are likely to be detonated by the presence, proximity or contact of a person must be destroyed in accordance with the provisions of the Ottawa Convention;


La ville de Enschede a subi des pertes considérables dans l'explosion de l'entrepôt de feux d'artifices : plus de 600 personnes ont été blessées, on compte vingt tués, les dégâts matériels sont estimés à plus de 100 millions d'euros, 400 maisons sont totalement détruites et 1000 très endommagées, enfin, une brasserie et un musée ont subis de lourds dommages.

The town of Enschede was devastated by the explosion in the fireworks depot. Twenty people died and over 600 were injured, while material damage is estimated at €100 million, with 400 houses in ruins, 1000 seriously damaged and a brewery and a museum partially destroyed.


On ne peut oublier la catastrophe survenue, dans la soirée du 21 décembre 1988, lorsque l'appareil de la Pan-Am assurant le vol 103 à destination de New York, survolant à une altitude de 31 000 pieds la petite ville écossaise de Lockerbie, a été détruit par une puissante explosion, tuant tous les passagers et membres d'équipage (159 personnes) et faisant 11 morts au sol.

The evening of 21 December 1988 when 31.000 feet above the small Scottish Town of Lockerbie PanAm Flight 103, bound for New York, was destroyed by a powerful mid-air explosion, killing all 259 passengers and crew and 11 people on the ground can never be forgotten.


Le carburant a fondu, une explosion a détruit le coeur du réacteur et il y a eu une importante fuite de matières radioactives.

The fuel melted, an explosion destroyed the reactor core and there was a large release of radiation.


Le 31 août 1988, le siège du Conseil des Eglises d'Afrique du Sud, Khotso House, a été détruit par l'explosion d'une bombe.

On 31 August 1988 Khotso House, the headquarters building of the South African Council of Churches, was destroyed by a bomb blast.


La ville d'Hargeisa est complètement détruite et un grand nombre de victimes de la guerre et de l'explosion de mines ont désespérément besoin d'aide.

The town of Hargeisa is completely destroyed and a large number of war and mine casualties desperately need assistance.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

détruit par explosion ->

Date index: 2021-02-14
w