Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barrage déversant
Barrage déversoir
Barrage à crête déversante
Barrage à déversoir latéral
Barrage-déversoir
Déversoir
Déversoir Cipolletti
Déversoir de crue
Déversoir de jaugeage
Déversoir de mesure
Déversoir en V
Déversoir latéral
Déversoir muni de vannes
Déversoir réglable
Déversoir trapézoïdal
Déversoir triangulaire
Déversoir à contraction
Déversoir à contraction latérale
Déversoir à mesure
Déversoir à vannes
Déversoir à échancrure
Déversoir évacuateur de crue
Salmonella Deversoir
Seuil à déversoir latéral
évacuateur
évacuateur de crue
évacuateur de crue avec vannes de réglage

Traduction de «déversoir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
déversoir | évacuateur de crue | évacuateur | déversoir de crue | déversoir évacuateur de crue

spillway | spill-way | overfall


déversoir de mesure [ déversoir de jaugeage | déversoir à mesure ]

measuring weir


déversoir à contraction | déversoir à contraction latérale

contracted weir | flumed weir | weir flume


déversoir à échancrure | déversoir de mesure

measuring weir | notched weir


déversoir Cipolletti | déversoir trapézoïdal

cipolleti weir | trapezoidal weir


déversoir triangulaire | déversoir en V

triangular weir | V-notch weir


barrage déversoir | barrage-déversoir | barrage déversant | barrage à crête déversante

overflow dam | overfall dam | spillway dam | overflow spillway dam | spill dam | overtoppable dam


barrage à déversoir latéral [ seuil à déversoir latéral | déversoir latéral ]

side weir [ lateral weir ]


évacuateur de crue avec vannes de réglage [ déversoir réglable | déversoir muni de vannes | déversoir à vannes ]

gate-controlled spillway [ gate-type spillway | gated overflow spillway ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[23] Tant les déversoirs d'eaux de pluie que les déversoirs mixtes (eaux usées et eaux de pluie).

[23] Both stormwater and combined (sewage + stormwater) sewer overflows.


Le diamètre des trous des déversoirs situés avant le séparateur d'eau ne doit pas dépasser 15 millimètres.

Holes in the chutes before the water separator shall not exceed 15 millimetres in diameter.


En outre, les déversoirs d'orages[23] demeurent l’une des principales sources de pollution dans les zones urbaines qui nécessiteront un investissement important au cours des prochaines années dans l’ensemble de l’UE.

Furthermore, sewer overflows[23] remain one of the main pollution sources in urban areas, requiring significant investment in the coming years across the EU.


Si le séparateur d'eau est doté de trous et non de barres, le diamètre de ces trous ne doit pas dépasser 10 mm. Le diamètre des trous des déversoirs situés avant le séparateur d'eau ne doit pas dépasser 15 mm.

If holes are used in the water separator instead of bars, the maximum diameter of the holes shall not exceed 10 mm. Holes in the chutes before the water separator shall not exceed 15 mm in diameter.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour en venir à la question spécifique que vous m’avez posée sur la rivière Rába, je ne peux que signaler que la production de mousse dans la rivière a lieu essentiellement de temps en temps, qu’elle est largement limitée à la région locale et, en particulier, qu’elle a lieu en aval des déversoirs de protection.

Turning to the specific question you put to me concerning the Raab, I can only report that foaming does occur along the river mainly on an occasional basis, that it is very much restricted to the local area, and, in particular, occurs downstream of protective overflows.


Sait-elle que l’organe régulateur du Royaume-Uni, l’agence pour l’environnement, estime que la majeure partie des déversoirs d’orage combinés ne respecte pas les critères de ladite directive?

Is it aware that the UK regulator, the Environment Agency, ‘believes that most of the combined sewer overflows do not meet the requirements of the UWWTD’?


la durée de l’aide sera de six ans le budget passera de 8,5 à 10 millions d’euros par an d’autres éléments d’infrastructure pourront bénéficier d’un cofinancement (par exemple, les déversoirs et trémies pour le stockage provisoire de matières, les abris pour le conditionnement des marchandises lors de leur manutention et les conduites de pression ou de déchargement pour le transport de marchandises liquides en vrac).

the duration of the scheme will be six years the budget will increase from € 8.5 million to € 10 million a year additional infrastructure elements will be eligible for co-financing (i.e. shoots and bunkers for the temporary storage of materials, roofing for conditioning the goods during their handling and unloading/pressing pipes to transport liquid bulk).


Les engagements hors bilan constituent encore trop un déversoir pour ce que les principes comptables demanderaient de présenter dans les comptes (bilan, recettes ou dépenses), mais que les règles communautaires écartent ou permettent de ne pas porter au bilan.

Off-balance-sheet commitments are still too much of an overflow tank for items which, according to the accounting principles, should be entered in the accounts (balance sheet, revenue or expenditure) but which, under the Community rules, are not, or not necessarily, entered in the balance sheet.


Nous voulons seulement nous assurer que l'Europe ne va pas devenir le déversoir de tous les produits sidérurgiques destinés, à l'origine, aux États-Unis et nous ferons en sorte que nos propres mesures entrent en vigueur au moment précis où les mesures américaines de fermeture prendront effet.

We simply wish to ensure that all of the steel products originally destined for the United States do not overflow onto the European market, and we will ensure that our own measures enter into force at the precise moment when the American measures closing their market take effect.


Le projet prévoit la construction du dispositif de dérivation qui reliera le réseau de collecteurs à la station de traitement et est constitué des ouvrages suivants : - éléments de raccordement et déversoirs de tempête des bassins A et B; - éléments de raccordement, déversoir de tempête et poste de relèvement des bassins C, E et F; - éléments de raccordement, déversoir de tempête et poste de relèvement du bassin D et canalisation de raccordement au poste de relèvement; - réaménagement du poste de relèvement de la zone industrielle.

The project entails construction of a diversion system to connect the network of sewers to the treatment station. It includes: - connections and storm drains for areas A and B; - connections, storm drains and lift system for areas C, E and F; - connections, storm drains and lift system for area D and divertor connector to the lift station; - redesign of the lift system in the industrial area.


w