NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

Translate "effets indésirables" into english :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Effets indésirables, Autres effets indésirables, présomption d'effet indésirable grave et inattendu, SUSAR, présomption d'effet indésirable grave inattendu, suspicion d'effet indésirable grave et inattendu, suspicion d'effet indésirable grave inattendu, effet indésirable d'un médicament, EIM, réaction indésirable à un médicament, réaction indésirable à une drogue, effet indésirable, réaction indésirable, effet indésirable inattendu, effet indésirable médicamenteux inattendu, réaction indésirable inattendue, effet endocrinien indésirable induit, effet indésirable à médiation endocrinienne, effet indésirable grave, événement indésirable grave, incident indésirable grave, effet défavorable, effet néfaste, effet nocif, effet indésirable d'une base, effet indésirable à une huile, effet indésirable d'une piqûre d'abeille, Effet indésirable, Division Surveillance EIM, effet secondaire, indésirable, négatif, événement indésirable grave, incident thérapeutique grave, ITG, réaction indésirable grave à un médicament, RIGM, accident thérapeutique, événement indésirable, événement indésirable médicamenteux, incident thérapeutique, agent de finissage couleurs et effets cuirs et peaux, agente de finissage couleurs et effets cuirs et peaux, coloriste en tannerie-mégisserie, régisseuse effets spéciaux volants, régisseur effets spéciaux volants, gérer les réactions indésirables aux médicaments, étranger indésirable, dissémination indésirable de matériel transgénique, secondaire, 1) qui vient s'ajouter - 2) indésirable, pourriel, courriel non sollicté, courriel indésirable, spam, impact sur l'environnement, bilan écologique, conséquence environnementale, conséquence sur l'environnement, écobilan, effet environnemental, effet sur l'environnement, empreinte environnementale, évaluation environnementale, incidence environnementale, incidence sur l'environnement, adrénolytique, qui supprime les effets de l'adrénaline -*- Adverse effects, Other adverse effects, suspected unexpected serious adverse reaction, adverse drug reaction, ADR, drug adverse reaction, adverse drug effect, adverse reaction, adverse effect, unexpected adverse drug reaction, endocrine-mediated adverse effect, serious adverse event, adverse effect, adverse health effect, Base adverse reaction, Adverse reaction caused by oil, Poisoning by bee sting, Adverse effect, ADR Monitoring Division, Adverse Drug Reaction Monitoring Division, sideeffect, side effect, SAE, serious adverse drug reaction, serious ADR, adverse event, adverse drug event, ADE, adverse drug experience, color blender, colour sampling operators, color mixer, colour sampling operator, flying effects choreographer, flying effects director, fly director, flying director, handle adverse reactions to drugs, manage adverse reactions to medication, deal with adverse reactions to drugs, manage adverse reactions to drugs, undesirable alien, undesired spread of the transgenic genome, secondary, spam, spam message, e-mail spam, junk e-mail, junk mail, environmental impact, eco-balance, ecological assessment, ecological balance sheet, effect on the environment, environmental assessment, environmental effect, environmental footprint, Environmental assessment(ECLAS), environmental assessment(GEMET), environmental damage(GEMET), environmental impact statement(GEMET), environmental impact study(GEMET), Environmental sustainability(STW), environmental impact assessment(UNBIS), adrenolytic, adrenaline-blocking

Effets indésirables

Adverse effects


Autres effets indésirables

Other adverse effects


présomption d'effet indésirable grave et inattendu [ SUSAR | présomption d'effet indésirable grave inattendu | suspicion d'effet indésirable grave et inattendu | suspicion d'effet indésirable grave inattendu ]

suspected unexpected serious adverse reaction


effet indésirable d'un médicament [ EIM | réaction indésirable à un médicament | réaction indésirable à une drogue | effet indésirable | réaction indésirable ]

adverse drug reaction [ ADR | drug adverse reaction | adverse drug effect | adverse reaction | adverse effect ]


effet indésirable inattendu | effet indésirable médicamenteux inattendu | réaction indésirable inattendue

unexpected adverse drug reaction


effet endocrinien indésirable induit | effet indésirable à médiation endocrinienne

endocrine-mediated adverse effect


effet indésirable grave | événement indésirable grave | incident indésirable grave

serious adverse event


effet défavorable | effet indésirable | effet néfaste | effet nocif

adverse effect | adverse health effect


effet indésirable d'une base

Base adverse reaction


effet indésirable à une huile

Adverse reaction caused by oil


effet indésirable d'une piqûre d'abeille

Poisoning by bee sting


Effet indésirable

Adverse effect


Division Surveillance EIM [ Division de la surveillance des effets indésirables des médicaments ]

ADR Monitoring Division [ Adverse Drug Reaction Monitoring Division ]


effet secondaire | indésirable | négatif

sideeffect | side effect


événement indésirable grave | incident thérapeutique grave | ITG | réaction indésirable grave à un médicament | RIGM | accident thérapeutique

serious adverse event | SAE | serious adverse drug reaction | serious ADR


événement indésirable | événement indésirable médicamenteux | incident thérapeutique

adverse event | adverse drug event | ADE | adverse drug experience


agent de finissage couleurs et effets cuirs et peaux | agent de finissage couleurs et effets cuirs et peaux/agente de finissage couleurs et effets cuirs et peaux | agente de finissage couleurs et effets cuirs et peaux | coloriste en tannerie-mégisserie

color blender | colour sampling operators | color mixer | colour sampling operator


régisseuse effets spéciaux volants | régisseur effets spéciaux volants | régisseur effets spéciaux volants/régisseuse effets spéciaux volants

flying effects choreographer | flying effects director | fly director | flying director


gérer les réactions indésirables aux médicaments

handle adverse reactions to drugs | manage adverse reactions to medication | deal with adverse reactions to drugs | manage adverse reactions to drugs


étranger indésirable

undesirable alien


dissémination indésirable de matériel transgénique

undesired spread of the transgenic genome


secondaire | 1) qui vient s'ajouter - 2) indésirable | négatif

secondary


pourriel | courriel non sollicté | courriel indésirable | spam

spam | spam message | e-mail spam | junk e-mail | junk mail


impact sur l'environnement [ bilan écologique | conséquence environnementale | conséquence sur l'environnement | écobilan | effet environnemental | effet sur l'environnement | empreinte environnementale | évaluation environnementale | incidence environnementale | incidence sur l'environnement ]

environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]


adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline

adrenolytic | adrenaline-blocking
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
17)l’obligation d’enregistrer et de communiquer toute présomption d’effet indésirable grave et d’effet indésirable sur l’être humain concernant un médicament vétérinaire ainsi que toute présomption d’effet indésirable grave inattendu et d’effet indésirable sur l’être humain et toute présomption de transmission d’un agent infectieux, conformément à l’article 49, paragraphes 1, et 2, du règlement (CE) no 726/2004.

(17)the obligation to record and report all suspected serious adverse reactions and adverse human reactions to a veterinary medicinal product as well as all suspected serious unexpected adverse reactions and human adverse reactions or suspected transmission of infectious agents, as provided for in Article 49(1) and (2) of Regulation (EC) No 726/2004.


l’obligation d’enregistrer et de communiquer toute présomption d’effet indésirable grave et d’effet indésirable sur l’être humain concernant un médicament vétérinaire ainsi que toute présomption d’effet indésirable grave inattendu et d’effet indésirable sur l’être humain et toute présomption de transmission d’un agent infectieux, conformément à l’article 49, paragraphes 1, et 2, du règlement (CE) no 726/2004.

the obligation to record and report all suspected serious adverse reactions and adverse human reactions to a veterinary medicinal product as well as all suspected serious unexpected adverse reactions and human adverse reactions or suspected transmission of infectious agents, as provided for in Article 49(1) and (2) of Regulation (EC) No 726/2004.


Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché est tenu d'enregistrer tous les autres effets indésirables graves et effets indésirables sur l'être humain présumés se produisant dans la Communauté, conformément au guide visé à l'article 51, dont il est raisonnablement censé avoir connaissance, et de les notifier aussitôt aux États membres sur le territoire desquels l'effet indésirable s'est produit et à l'Agence, et au plus tard dans les quinze jours suivant la réception de l'information.

The holder of the marketing authorisation shall record any other suspected serious adverse reactions and human adverse reactions occurring within the Community, in accordance with the guidelines referred to in Article 51, of which he may reasonably be expected to be aware, and promptly notify Member States in the territory of which the incident occurred and the Agency, and no later than 15 days following receipt of the information.


1. Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament vétérinaire veille à ce que toute présomption d'effet indésirable grave et d'effet indésirable sur l'être humain survenus sur le territoire de la Communauté, concernant un médicament vétérinaire autorisé conformément au présent règlement, qui est portée à son attention par un professionnel de santé, soit enregistrée et communiquée aussitôt, et au plus tard dans les quinze jours suivant la réception de l'information, aux États membres sur le territoire desquels l'effet indésirable s'est produit.

1. The holder of the marketing authorisation for a veterinary medicinal product shall ensure that all suspected serious adverse reactions, and adverse human reactions to a veterinary medicinal product authorised in accordance with the provisions of this Regulation occurring within the Community which a health-care professional brings to his attention are recorded and reported promptly to the Member States in the territory of which the incident occurred no later than 15 days following receipt of the information.


o) "événement indésirable grave ou effet indésirable grave": événement indésirable ou effet indésirable qui, quelle que soit la dose, entraîne la mort, met en danger la vie du participant, nécessite une hospitalisation ou la prolongation de l'hospitalisation, provoque un handicap ou une incapacité importants ou durables, ou bien, se traduit par une anomalie ou une malformation congénitales.

(o) "serious adverse event or serious adverse reaction": any untoward medical occurrence or effect that at any dose results in death, is life-threatening, requires hospitalisation or prolongation of existing hospitalisation, results in persistent or significant disability or incapacity, or is a congenital anomaly or birth defect.




D'autres ont cherché : translate "événement indésirable" in english     translate "événement indésirable" in english     translate "autres effets" in english     translate "autres effets" in english     translate "autres effets indésirables" into english     translate "autres effets indésirables" into english     translate "effet" in english     translate "effet" in english     translate "effet indésirable" in english     translate "effet indésirable" in english     translate "effets" into english     translate "effets" into english     translate "effets indésirables" into english     translate "effets indésirables" into english     translate "couleurs et effets" in english     translate "couleurs et effets" in english     translate "courriel indésirable" in english     translate "courriel indésirable" in english     translate "des effets indésirables" in english     translate "des effets indésirables" in english     translate "dissémination indésirable" into english     translate "dissémination indésirable" into english     translate "effet endocrinien indésirable" into english     translate "effet endocrinien indésirable" into english     translate "grave ou effet" into english     translate "grave ou effet" into english     translate "indésirable" in english     translate "indésirable" in english     translate "réactions indésirables" into english     translate "réactions indésirables" into english     translate "présomption d'effet" into english     translate "présomption d'effet" into english     translate "présomption d'effet indésirable" into english     translate "présomption d'effet indésirable" into english     translate "présomption d’effet indésirable" in english     translate "présomption d’effet indésirable" in english     translate "régisseuse effets" into english     translate "régisseuse effets" into english     translate "supprime les effets" in english     translate "supprime les effets" in english     translate "surveillance des effets" in english     translate "surveillance des effets" in english     translate "surveillance des effets indésirables" into english     translate "surveillance des effets indésirables" into english     translate "toute présomption d'effet" in english     translate "toute présomption d'effet" in english     translate "toute présomption d’effet" in english     translate "toute présomption d’effet" in english     translate "étranger indésirable" in english     translate "étranger indésirable" in english     translate "division surveillance eim" in english     translate "division surveillance eim" in english     translate "accident thérapeutique" in english     translate "accident thérapeutique" in english     translate "adrénolytique" in english     translate "adrénolytique" in english     translate "bilan écologique" in english     translate "bilan écologique" in english     translate "coloriste en tannerie-mégisserie" into english     translate "coloriste en tannerie-mégisserie" into english     translate "conséquence environnementale" into english     translate "conséquence environnementale" into english     translate "conséquence sur l'environnement" into english     translate "conséquence sur l'environnement" into english     translate "courriel non sollicté" into english     translate "courriel non sollicté" into english     translate "dissémination indésirable de matériel transgénique" in english     translate "dissémination indésirable de matériel transgénique" in english     translate "effet défavorable" into english     translate "effet défavorable" into english     translate "effet endocrinien indésirable induit" in english     translate "effet endocrinien indésirable induit" in english     translate "effet environnemental" into english     translate "effet environnemental" into english     translate "effet indésirable d'un médicament" into english     translate "effet indésirable d'un médicament" into english     translate "effet indésirable d'une base" in english     translate "effet indésirable d'une base" in english     translate "effet indésirable d'une piqûre d'abeille" in english     translate "effet indésirable d'une piqûre d'abeille" in english     translate "effet indésirable grave" in english     translate "effet indésirable grave" in english     translate "effet indésirable inattendu" into english     translate "effet indésirable inattendu" into english     translate "effet indésirable médicamenteux inattendu" into english     translate "effet indésirable médicamenteux inattendu" into english     translate "effet indésirable à médiation endocrinienne" into english     translate "effet indésirable à médiation endocrinienne" into english     translate "effet indésirable à une huile" in english     translate "effet indésirable à une huile" in english     translate "effet nocif" in english     translate "effet nocif" in english     translate "effet néfaste" in english     translate "effet néfaste" in english     translate "effet secondaire" into english     translate "effet secondaire" into english     translate "effet sur l'environnement" into english     translate "effet sur l'environnement" into english     translate "empreinte environnementale" into english     translate "empreinte environnementale" into english     translate "impact sur l'environnement" in english     translate "impact sur l'environnement" in english     translate "incidence environnementale" in english     translate "incidence environnementale" in english     translate "incidence sur l'environnement" into english     translate "incidence sur l'environnement" into english     translate "incident indésirable grave" into english     translate "incident indésirable grave" into english     translate "incident thérapeutique" in english     translate "incident thérapeutique" in english     translate "incident thérapeutique grave" in english     translate "incident thérapeutique grave" in english     translate "négatif" into english     translate "négatif" into english     translate "pourriel" into english     translate "pourriel" into english     translate "présomption d'effet indésirable grave inattendu" in english     translate "présomption d'effet indésirable grave inattendu" in english     translate "réaction indésirable" in english     translate "réaction indésirable" in english     translate "réaction indésirable inattendue" in english     translate "réaction indésirable inattendue" in english     translate "réaction indésirable à un médicament" into english     translate "réaction indésirable à un médicament" into english     translate "réaction indésirable à une drogue" into english     translate "réaction indésirable à une drogue" into english     translate "régisseur effets spéciaux volants" into english     translate "régisseur effets spéciaux volants" into english     translate "régisseur effets spéciaux volants régisseuse effets spéciaux volants" in english     translate "régisseur effets spéciaux volants régisseuse effets spéciaux volants" in english     translate "régisseuse effets spéciaux volants" in english     translate "régisseuse effets spéciaux volants" in english     translate "secondaire" into english     translate "secondaire" into english     translate "suspicion d'effet indésirable grave inattendu" in english     translate "suspicion d'effet indésirable grave inattendu" in english     translate "écobilan" in english     translate "écobilan" in english     translate "évaluation environnementale" in english     translate "évaluation environnementale" in english     translate "événement indésirable grave" in english     translate "événement indésirable grave" in english     translate "événement indésirable médicamenteux" in english     translate "événement indésirable médicamenteux" in english     --effets indésirables (frans-nederlands)    --effets indésirables (franzoesisch-deutsch)     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'effets indésirables' -> Effets indésirables | Autres effets indésirables | présomption d'effet indésirable grave et inattendu [ SUSAR | présomption d'effet indésirable grave inattendu | suspicion d'effet indésirable grave et inattendu | suspicion d'effet indésirable grave inattendu ]

Date index: 2021-02-09
t /