NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!

ALL IN ONE

Public Translation Memories

Private Translation Memories

Neural Machine Translation

Terminology

https://pro.wordscope.com

Translate "effort au manche" in english :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

effort au manche, effort au manche, sensation artificielle d'effort au manche, restitution artificielle d'efforts au manche, effort sur le manche, réaction du manche, effort longitudinal au manche cyclique, liaison trans-Manche, tunnel sous la Manche, Syndrome asthénique, Angine:accélérée, aggravée à l'effort, de novo à l'effort, Syndrome (de):coronaire intermédiaire, préinfarctus, manche d’écarteur à fibre optique, manche pour trépan cornéen, Castille-La Manche, Communauté autonome de Castille et Manche, Manche, collaborer pour promouvoir les destinations, manche pilote (1), manche cyclique (2), Hémoglobinurie (de):effort, marche, paroxystique a frigore, dyspnée à l'effort, faire un effort, vibreur de manche, filtre à manche -*- elevator control force, control column force, stick force, stick force, control column force, control column feel, feel unit, longitudinal cyclic stick load, cross-channel connection, channel tunnel, Eurotunnel, Fatigue syndrome, Angina:crescendo, de novo effort, worsening effort, Intermediate coronary syndrome Preinfarction syndrome, Fiberoptic retractor handle, Corneal trephine handle, Castile-La Mancha, Autonomous Community of Castile-La Mancha, La Mancha, English Channel, control stick steering, control stick, control stick grip adapter assembly, CSS, Haemoglobinuria:from exertion, march, paroxysmal cold, Dyspnea on effort, concentrate on work, endeavor, make an effort, strive, align effort towards business development, aligning efforts towards business development, align business development efforts, align efforts towards business development, Stick shaker, bag filter, stick shaker

effort au manche

elevator control force

effort au manche

control column force | stick force

effort au manche

stick force [ control column force ]

sensation artificielle d'effort au manche

control column feel

sensation artificielle d'effort au manche

control column feel

restitution artificielle d'efforts au manche

feel unit

effort sur le manche | réaction du manche

stick force

effort sur le manche

stick force

effort longitudinal au manche cyclique

longitudinal cyclic stick load

liaison trans-Manche [ tunnel sous la Manche ]

cross-channel connection [ channel tunnel | Eurotunnel ]

Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'associations et de souvenirs, une difficulté de concentration ou une pensée globalement inefficace. Dans le deuxième type, l'accent est mis sur des sensations de faiblesse corporelle ou physique et un sentiment d'épuisement après des efforts minimes, associés à des courbatures, des douleurs musculaires et une difficulté à se détendre. Les deux types comportent habituellement plusieurs autres sensations physiques désagréables, telles que des sensations vertigineuses, des céphalées de tension et une impression d'instabilité globale. Il existe par ailleurs souvent une inquiétude concernant une dégradation de la santé mentale et physique, une irritabilité, une anhédonie et des degrés variables de dépression et d'anxiété mineures. Il existe souvent une insomnie d'endormissement, une insomnie du milieu de la nuit ou une hypersomnie. | Syndrome asthénique

Definition: Considerable cultural variations occur in the presentation of this disorder, and two main types occur, with substantial overlap. In one type, the main feature is a complaint of increased fatigue after mental effort, often associated with some decrease in occupational performance or coping efficiency in daily tasks. The mental fatiguability is typically described as an unpleasant intrusion of distracting associations or recollections, difficulty in concentrating, and generally inefficient thinking. In the other type, the emphasis is on feelings of bodily or physical weakness and exhaustion after only minimal effort, accompanied by a feeling of muscular aches and pains and inability to relax. In both types a variety of other unpleasant physical feelings is common, such as dizziness, tension headaches, and feelings of general instability. Worry about decreasing mental and bodily well-being, irritability, anhedonia, and varying minor degrees of both depression and anxiety are all common. Sleep is often disturbed in its initial and middle phases but hypersomnia may also be prominent. | Fatigue syndrome

Angine:accélérée | aggravée à l'effort | de novo à l'effort | Syndrome (de):coronaire intermédiaire | préinfarctus

Angina:crescendo | de novo effort | worsening effort | Intermediate coronary syndrome Preinfarction syndrome

manche d’écarteur à fibre optique

Fiberoptic retractor handle

manche pour trépan cornéen

Corneal trephine handle

Castille-La Manche [ Communauté autonome de Castille et Manche ]

Castile-La Mancha [ Autonomous Community of Castile-La Mancha | La Mancha ]

Manche

English Channel

promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations

collaborate with other stakeholders to promote destinations | organise stakeholders' efforts to achieve destination promotion | coordinate efforts of stakeholders for destination promotion | coordinate efforts of stakeholders to promote destinations

manche pilote (1) | manche cyclique (2)

control stick steering | control stick | control stick grip adapter assembly [ CSS ]

Hémoglobinurie (de):effort | marche | paroxystique a frigore

Haemoglobinuria:from exertion | march | paroxysmal cold

dyspnée à l'effort

Dyspnea on effort

faire un effort

concentrate on work | endeavor | make an effort | strive

faire converger les efforts en faveur du développement d’une entreprise

align effort towards business development | aligning efforts towards business development | align business development efforts | align efforts towards business development

vibreur de manche

Stick shaker

filtre à manche

bag filter

vibreur de manche

stick shaker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ou bien pensons-nous qu'il est temps de nous reprendre, de remonter nos manches et de doubler, voire tripler, nos efforts?

Or do we say: Is this not the time to pull ourselves together? Is this not the time to roll up our sleeves and double, triple our efforts?

Il faut miser sur un effort de collaboration conjointe, où chacun se relève les manches pour s'atteler à la tâche.

It has to be a collaborative effort, a joint effort, and one where we really roll up our sleeves to make this happen. I'll ask Mr. Cleland.

les zones de pêche couvertes par la limitation d'effort de pêche sont la mer du Nord, l'ouest de l'Écosse, le Skagerrak et du Kattegat, la mer d'Irlande, et la Manche orientale.

* the fishing areas covered by fishing effort limitation are the North Sea, West of Scotland, Skagerrak and Kattegat, Irish Sea and Eastern Channel.

En ce qui concerne les stocks pour lesquels le Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM) recommande un niveau de captures zéro, la Commission propose des réductions substantielles des TAC et de l'effort de pêche variant entre 50 et 65%, y compris une réduction de 50% pour le merlu austral et la sole de la Manche occidentale.

For stocks for which the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) recommends a zero catch, the Commission proposes substantial reductions in TACs and fishing effort ranging from 50 to 65%.

La proposition de la Commission visait à modifier plusieurs annexes du règlement (CE) n° 2287/2003, y compris l'annexe V qui prévoyait la limitation de l'effort de pêche dans des zones de pêche spécifiques (Kattegat, Skagerrak et mer du Nord, ouest de l'Écosse, Manche orientale et mer d'Irlande) et pour certaines espèces (principalement plie, cabillaud et sole).

The aim of the Commission proposal was to amend several Annexes to Regulation (EC) No. 2287/2003, including Annex V which provides for the fishing effort limitation in specific fishing areas (Kattegat, Skagerrak and North Sea, West of Scotland, Eastern Channel and Irish Sea) and for certain species (mostly plaice, cod and sole).