Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cheminée de remplissage
Col de remplissage
Embout de remplissage
Frontloading
Goulot de remplissage
Goulotte de remplissage
Opérateur de remplissage de bouteilles de gaz
Opératrice de remplissage de bouteilles de gaz
Ouvrière au remplissage
Préposé au remplissage
Préposée au remplissage
Raccord ou embout de remplissage
Remplissage de la seingue par l'embout
Tube de remplissage
Tube de remplissage du réservoir à carburant
Valve de remplissage

Translation of "embout de remplissage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
embout de remplissage | valve de remplissage

filling unit




raccord ou embout de remplissage

refuelling connection or receptacle


remplissage de la seingue par l'embout [ frontloading ]

frontloading


ouvrière au remplissage | préposée au remplissage | opérateur de remplissage/opératrice de remplissage | préposé au remplissage

bulk operator | bulk worker | bulk filler | bulk filling worker


méthode embout/embout [ mesure embout/embout ]

end to end measurement


goulot de remplissage | col de remplissage | goulotte de remplissage | tube de remplissage | tube de remplissage du réservoir à carburant | cheminée de remplissage

filler neck | filler tube | filler hose | filler pipe


opérateur de remplissage de bouteilles de gaz | opérateur de remplissage de bouteilles de gaz/opératrice de remplissage de bouteilles de gaz | opératrice de remplissage de bouteilles de gaz

filling plant operative | yardhand filler | cylinder filler | fill operator


mesure axe/embout [ méthode axe/embout | mesure embout/axe ]

center to end measurement [ end to center measurement ]


aider au remplissage de réservoirs de carburant de véhicules

help with filling fuel tanks of vehicles | support with filling fuel tanks of vehicles | aid with filling fuel tanks of vehicles | assist with filling fuel tanks of vehicles
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
9.2. L’embout de remplissage doit être installé de telle manière que le remplissage puisse se faire sans qu’il soit nécessaire de passer par l’habitacle, par le compartiment à bagages ou par tout autre compartiment non ventilé.

9.2. The receptacle shall be installed such that access for refilling shall not be required in the passenger, luggage, or in any other unventilated compartment.


Les embouts de remplissage doivent être soumis à un nombre de cycles d’accouplement/désaccouplement égal à trois fois le nombre de cycles de remplissage prescrit à la section 2.7.6.

Receptacles shall be submitted to a number of connection/disconnection cycles equal to three times the number of filling cycles calculated in accordance with section 2.7.6.


6.5. Il convient d’assurer que le système de propulsion ne puisse être mis en marche et que le véhicule ne puisse bouger tant que le raccord ou embout de remplissage est relié à la station de remplissage.

6.5. It shall be ensured that the propulsion system cannot be operated and the vehicle cannot move while the refuelling connection or receptacle is connected to the filling station.


3.1.2. Les raccords ou embouts de remplissage doivent être utilisés conformément à la section 4 de l’annexe VI du règlement (CE) no 79/2009.

3.1.2. Refuelling connections or receptacles shall be used in compliance wit section 4. of Annex VI to Regulation (EC) No 79/2009.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est nécessaire d’adopter des règles harmonisées concernant les embouts de remplissage du carburant hydrogène, y compris ceux du carburant hydrogène liquide, afin d’assurer que les véhicules équipés de moteurs à hydrogène puissent être ravitaillés de manière sûre et fiable partout dans la Communauté.

Adopting harmonised rules on hydrogen receptacles, including receptacles designed to use liquid hydrogen, is necessary in order to ensure that hydrogen vehicles can be refuelled throughout the Community in a safe and reliable manner.


w