Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection du système nerveux
Affection dégénérative du système nerveux
Comité consultatif de l'encéphalopathie spongiforme
Comité consultatif sur l'encéphalopathie spongiforme
Complexe cognitif-moteur associé au VIH-1
Complexe cognitif-moteur lié au VIH-1
Démence associée au sida
Démence due au VIH
Démence liée au sida
EBS
ESB
ESST
EST
Encéphalopathie bovine spongiforme
Encéphalopathie carentielle de Gayet-Wernicke
Encéphalopathie de Gayet-Wernicke
Encéphalopathie de Wernicke
Encéphalopathie du sida
Encéphalopathie hépatique
Encéphalopathie porto-cave
Encéphalopathie spongiforme
Encéphalopathie spongiforme bovine
Encéphalopathie spongiforme subaiguë transmissible
Encéphalopathie spongiforme transmissible
Encéphalopathie subaiguë spongiforme transmissible
Encéphalopathie à VIH
Maladie d'Alzheimer
Maladie de Creutzfeldt-Jakob
Maladie de Gastaut
Maladie de Gayet-Wernicke
Maladie de Wernicke
Maladie de la vache folle
Maladie des vaches folles
Maladie du système nerveux
Maladie neurologique
Maladie à prion
Neuropathie
Petit mal variant
Polioencéphalite supérieure aiguë hémorragique
Prionose
SEAC
SLG
Sclérose en plaques
Syndrome cognitif et moteur associé au VIH-1
Syndrome cognitivo-moteur du sida
Syndrome de Gayet-Wernicke
Syndrome de Lennox
Syndrome de Lennox-Gastaut
Syndrome de Wernicke
Trouble du système nerveux
Trouble neurologique
Variante de petit mal

Traduction de «encéphalopathie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
encéphalopathie spongiforme subaiguë transmissible | ESST | encéphalopathie subaiguë spongiforme transmissible | ESST | encéphalopathie spongiforme transmissible | EST | encéphalopathie spongiforme | maladie à prion | prionose

transmissible subacute spongiform encephalopathy | TSSE | transmissible spongiform encephalopathy | TSE | prion disease | subacute transmissible spongiform encephalopathy | subacute spongiform encephalopathy


encéphalopathie de Wernicke [ syndrome de Wernicke | encéphalopathie de Gayet-Wernicke | syndrome de Gayet-Wernicke | maladie de Wernicke | polioencéphalite supérieure aiguë hémorragique | encéphalopathie carentielle de Gayet-Wernicke | maladie de Gayet-Wernicke ]

Wernicke's encephalopathy [ Wernicke's syndrome | Gayet-Wernicke encephalopathy | Gayet-Wernicke syndrome | Wernicke's disease | Wernicke's superior hemorrhagic polioencephalitis ]


encéphalopathie spongiforme bovine [ ESB | maladie de la vache folle | encéphalopathie bovine spongiforme ]

bovine spongiform encephalopathy [ BSE | mad cow disease ]


encéphalopathie spongiforme bovine | ESB | encéphalopathie bovine spongiforme | EBS | maladie de la vache folle | maladie des vaches folles

bovine spongiform encephalopathy | BSE | mad cow disease


encéphalopathie hépatique | encéphalopathie porto-cave

hepatic encephalopathy


encéphalopathie spongiforme bovine

animal spongiform encephalopathy


comité consultatif de l'encéphalopathie spongiforme | Comité consultatif sur l'encéphalopathie spongiforme | Comité de surveillance des encéphalopathies spongiformes | SEAC [Abbr.]

Spongiform Encephalopathy Advisory Committee | SEAC [Abbr.]


syndrome de Lennox-Gastaut | SLG | syndrome de Lennox | maladie de Gastaut | encéphalopathie épileptique avec pointes-ondes lentes diffuses | encéphalopathie épileptique de l'enfant avec pointes-ondes lentes diffuses | épilepsie myokinétique grave de la première enfance avec pointes-ondes lentes | variante de petit mal | petit mal variant

Lennox-Gastaut syndrome | Lennox syndrome | epileptic encephalopathy with diffuse slow spike-and-wave discharges | petit mal variant


démence associée au sida [ démence liée au sida | démence due au VIH | complexe cognitif-moteur associé au VIH-1 | complexe cognitif-moteur lié au VIH-1 | encéphalopathie à VIH | syndrome cognitif et moteur associé au VIH-1 | syndrome cognitivo-moteur du sida | encéphalopathie du sida ]

AIDS dementia complex [ AIDS-related dementia complex | HIV dementia | HIV encephalopathy | HIV-1-associated cognitive motor complex | HIV-associated cognitive motor complex | acquired-immune deficiency syndrome dementia complex | HIV-1 cognitive and motor complex ]


maladie du système nerveux [ affection dégénérative du système nerveux | affection du système nerveux | encéphalopathie spongiforme transmissible | EST | maladie d'Alzheimer | maladie de Creutzfeldt-Jakob | maladie neurologique | neuropathie | sclérose en plaques | trouble du système nerveux | trouble neurologique ]

disease of the nervous system [ Alzheimer's disease | CJD | Creutzfeldt-Jakob disease | degenerative disease of the nervous system | multiple sclerosis | neurological disease | neuropathy | transmissible spongiform encephalopathy | TSE ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quelque 60 laboratoires australiens et européens spécialisés dans l'identification d'encéphalopathies spongiformes transmissibles, et particulièrement des formes mal connues telles que la variante de la Maladie de Creutzfeldt-Jacob (vCJD) ont collaboré pour contribuer à la compréhension et au développement de mesures préventives concernant l'épidémie de vCJD et l'Encéphalopathie spongiforme bovine (BSE) en Europe.

Some 60 Australian and European laboratories specialising in the identification of transmissible spongiform encephalopathies, particularly the poorly identified forms such as variant Creutzfeldt-Jacob Disease (vCJD), collaborated in order to contribute to understanding the vCJD and bovine spongiform encephalopathy (BSE) epidemic in Europe and developing preventative measures against it.


«encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST)», toutes les encéphalopathies spongiformes transmissibles au sens de l’article 3, paragraphe 1, point a), du règlement (CE) no 999/2001.

‘transmissible spongiform encephalopathies (TSEs)’ means all transmissible spongiform encephalopathies as defined in Article 3(1)(a) of Regulation (EC) No 999/2001.


«encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST)», toutes les encéphalopathies spongiformes transmissibles au sens de l’article 3, paragraphe 1, point a), du règlement (CE) no 999/2001.

‘transmissible spongiform encephalopathies (TSEs)’ means all transmissible spongiform encephalopathies as defined in Article 3(1)(a) of Regulation (EC) No 999/2001.


Les conséquences d’une mauvaise utilisation de certains sous-produits animaux pour la santé publique et animale, pour la sécurité de la chaîne alimentaire humaine et animale et pour la confiance des consommateurs sont apparues au grand jour pendant les crises consécutives à l’épizootie de fièvre aphteuse, à la propagation d’encéphalopathies spongiformes transmissibles telles que l’encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) et à la découverte de dioxines dans des aliments pour animaux.

Past crises related to outbreaks of foot-and-mouth disease, the spread of transmissible spongiform encephalopathies such as bovine spongiform encephalopathy (BSE) and the occurrence of dioxins in feedingstuffs have shown the consequences of the improper use of certain animal by-products for public and animal health, the safety of the food and feed chain and consumer confidence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les conséquences d’une mauvaise utilisation de certains sous-produits animaux pour la santé publique et animale, pour la sécurité de la chaîne alimentaire humaine et animale et pour la confiance des consommateurs sont apparues au grand jour pendant les crises consécutives à l’épizootie de fièvre aphteuse, à la propagation d’encéphalopathies spongiformes transmissibles telles que l’encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) et à la découverte de dioxines dans des aliments pour animaux.

Past crises related to outbreaks of foot-and-mouth disease, the spread of transmissible spongiform encephalopathies such as bovine spongiform encephalopathy (BSE) and the occurrence of dioxins in feedingstuffs have shown the consequences of the improper use of certain animal by-products for public and animal health, the safety of the food and feed chain and consumer confidence.


Depuis la découverte d'un cas d'encéphalopathie des cervidés dans un élevage de wapitis en Alberta, en 2002, l'Agence canadienne d'inspection des aliments a fait abattre 8 000 wapitis infectés; s'ajoutent à cela deux cas confirmés d'encéphalopathie des cervidés chez des cerfs en Alberta; en Saskatchewan, ce sont 9 000 animaux qui ont dû être abattus, à la suite d'une flambée de cas d'encéphalopathie des cervidés provenant d'un ranch à gibier local. Enfin, on a établi des liens entre chaque troupeau infecté et un seul troupeau d'origine dans la province, ayant importé des wapitis infectés d'un ranch à gibier du Dakota du Sud en 1989.

Since the discovery of CWD on an Alberta elk farm in 2002, the Food Inspection Agency has ordered 8,000 infected elk killed, in addition to two confirmed cases of CWD in Alberta deer; 9,000 animals in Saskatchewan have been killed as a result of a CWD outbreak traced to one local game farm; and links have been established between every infected herd and a single herd source in the province that imported infected elk from a private South Dakota game farm in 1989.


Parlons maintenant des manifestations cliniques de l'encéphalopathie des cervidés. L'animal devient émacié, il est en mauvaise forme physique, son pelage est terne, ses oreilles pendent, son comportement change, sa salivation est excessive, il boit à l'excès, il est léthargique, et il finit par mourir, car l'encéphalopathie des cervidés mène toujours à la mort.

On the clinical signs of CWD, the animal becomes emaciated, with poor body condition, rough hair coat, droopy ears, behavioural changes, excessive salivation, excessive drinking, lethargy, and inevitably death, because CWD always leads to death, period.


Adopté le 13 novembre 1996 par la Commission qui en a informé le Conseil des ministres le 5 décembre, le plan d'action sur les encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST, parmi lesquels la maladie de Creutzfeld-Jakob et l'encéphalopathie spongiforme bovine) veut encourager les voies de recherche qui renforceront l'acquis de connaissance et, si possible, les moyens d'intervention pour répondre aux graves incertitudes nées de la crise de la vache folle : transmissibilité à l'homme de l'encéphalopathie spongiforme bovine, mécanismes de transmission des maladies à prions, traitement et prévention.Ce plan concentre ainsi l'effort de re ...[+++]

Adopted on 13 November 1996 by the Commission, which informed the Council of Ministers on 5 December, the action plan on transmissible spongiform encephalopathies (TSEs, including Creutzfeld-Jakob disease and bovine spongiform encephalopathy) aims to promote research which will increase knowledge of TSEs and, if possible, identify ways of responding to the grave uncertainties thrown up by the mad cow crisis: transmissibility of BSE to man, transmission mechanisms of prion diseases, treatment and prevention .This plan therefore concentrates research on the six following areas:


...que la question des EST (encéphalopathies spongiformes transmissibles) constituait un problème de santé publique et a considéré que toutes les mesures appropriées devaient être prises en vue de l'élimination du risque de transmission éventuelle de l'ESB (encéphalopathie spongiforme bovine) ; CONSIDERANT que seuls les résultats de la recherche scientifique peuvent apporter des réponses rationnelles et fiables aux nombreuses interrogations qui subsistent sur cette pathologie et éclairer ainsi les décisions que les pouvoirs publics sont amenés à prendre ; CONSIDERANT qu'une coopération au niveau communautaire entre les équipes de reche ...[+++]

...e spongiform encephalopathies) constitutes a problem in the field of public health and considered it necessary that all appropriate measures be taken to eliminate the risk of possible transmission of BSE (bovine spongiform encephalopathy), WHEREAS only scientific research can provide rational, valid answers to the numerous questions this pathology continues to pose, and guide governments on the decisions they will have to take, WHEREAS cooperation at Community level between national research teams can bring about real progress in knowledge in this area, and the Community dimension can consolidate the various methodologies, contribute ...[+++]


Se basant sur les priorités identifiées par le rapport Weissmann, ce plan concentre l'effort de recherche sur les cinq domaines suivants : * recherche clinique et épidémiologique sur les encéphalopathies spongiformes humaines * l'agent infectieux et ses mécanismes de transmission * diagnostic des encéphalopathies spongiformes * évaluation du risque de contracter les encéphalopathies spongiformes * traitement et prévention des encéphalopathies spongiformes Chacun de ces thèmes donnera lieu, bien entendu, à plusieurs projets de recherche.

Working on the basis of the priorities identified by the Weissmann report, this plan focuses research on the five following areas: * clinical and epidemiological research on human spongiform encephalopathies * the infectious agent and its transmission mechanisms * diagnosis of spongiform encephalopathies * evaluation of the risk of contracting spongiform encephalopathies * treatment and prevention of spongiform encephalopathies.




D'autres ont cherché : comité consultatif sur l'encéphalopathie spongiforme     affection du système nerveux     affection dégénérative du système nerveux     comité consultatif de l'encéphalopathie spongiforme     complexe cognitif-moteur associé au vih-1     complexe cognitif-moteur lié au vih-1     démence associée au sida     démence due au vih     démence liée au sida     encéphalopathie bovine spongiforme     encéphalopathie carentielle de gayet-wernicke     encéphalopathie de gayet-wernicke     encéphalopathie de wernicke     encéphalopathie du sida     encéphalopathie hépatique     encéphalopathie porto-cave     encéphalopathie spongiforme     encéphalopathie spongiforme bovine     encéphalopathie spongiforme subaiguë transmissible     encéphalopathie spongiforme transmissible     encéphalopathie subaiguë spongiforme transmissible     encéphalopathie à vih     maladie d'alzheimer     maladie de creutzfeldt-jakob     maladie de gastaut     maladie de gayet-wernicke     maladie de wernicke     maladie de la vache folle     maladie des vaches folles     maladie du système nerveux     maladie neurologique     maladie à prion     neuropathie     petit mal variant     polioencéphalite supérieure aiguë hémorragique     prionose     sclérose en plaques     syndrome cognitivo-moteur du sida     syndrome de gayet-wernicke     syndrome de lennox     syndrome de lennox-gastaut     syndrome de wernicke     trouble du système nerveux     trouble neurologique     variante de petit mal     encéphalopathie     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

encéphalopathie ->

Date index: 2023-01-14
w