On envisage ainsi l'abattage de 8 000 arbres. Par ailleurs, les engins d'excavation et les explosifs provoqueront des dommages irrémédiables à la faune (oiseaux, reptiles et cervidés) et à l'équilibre de l'écosystème local en défigurant la sauvage beauté et les contours sinueux du site.
Some 8 000 trees will have to be felled for the project to be completed, and the mechanical diggers and the explosives will irreparably harm the wildlife (birds, reptiles and deer) and the balance of the ecosystem, brutally violating the wild beauty of this winding gorge.
