15. souligne que pour renforcer le marché unique, renouer avec la croissance économique, renforcer l'attractivité du marché européen sur le plan mondial, mener à bien l'agenda numérique et encourager la recherche et l'innovation, il faut une concurrence vigoureuse, une saine pluralité des entités économiqu
es et une politique industrielle proactive; fait observer que tous les instruments relatifs à
la lutte contre les ententes et abus de position dominante et au contrôle des aides d'État et des concentrations sont essentiels pour amél
...[+++]iorer la régulation des marchés, encourager la transparence et reconstruire l'économie;
15. Emphasises that deepening the single market, the return of economic growth, the attractiveness of the European market at a global level, achieving the Digital Agenda and encouraging research and innovation all require strong competition, a healthy plurality of economic entities, and a proactive industrial policy; notes that all antitrust, state aid and merger control instruments are essential to improving market regulation, encouraging transparency and rebuilding the economy;