entreposage en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bac d'entreposage des crayons, plateau d'entreposage des barreaux, entreposage en transit, entreposage provisoire, entreposage temporaire, entreposage d'aliments, stockage des aliments, directeur de sites d'entreposage, directrice de sites d'entreposage, directeur de site d'entreposage, responsable d'entrepôt, conservation sous gaz, entreposage en atmosphère contrôlée, stockage en atmosphère contrôlée, entreposage AC, entreprise d'entreposage, société d'entreposage, règlementation relative à l'entreposage, règles d'entreposage, transport oumanutention ou entreposage, vendeur de services de transport et d'entreposage, vendeuse de services de transport et d'entreposage, -*- rod storage tray, transit storage, food stockpiling, the storage of food, food repositing, food storage, warehouse administration manager, warehouse supervisor, manager of warehouse, warehouse manager, CA storage, controlled atmosphere storage, controlled environment storage, controlled-air storage, storage in controlled atmosphere, warehouse company, warehouse concern, legal requirements in warehousing activities, warehouse regulations, regulations governing warehousing activities, warehousing regulations, Transporting/moving/storing, cartage and storage salesperson

bac d'entreposage des crayons | plateau d'entreposage des barreaux

rod storage tray

entreposage en transit [ entreposage provisoire | entreposage temporaire ]

transit storage

entreposage d'aliments | stockage des aliments

food stockpiling | the storage of food | food repositing | food storage

directeur de sites d'entreposage | directrice de sites d'entreposage | directeur de site d'entreposage | responsable d'entrepôt

warehouse administration manager | warehouse supervisor | manager of warehouse | warehouse manager

conservation sous gaz | entreposage en atmosphère contrôlée | stockage en atmosphère contrôlée | entreposage AC [Abbr.]

CA storage | controlled atmosphere storage | controlled environment storage | controlled-air storage | storage in controlled atmosphere

entreprise d'entreposage | société d'entreposage

warehouse company | warehouse concern

règlementation relative à l'entreposage | règles d'entreposage

legal requirements in warehousing activities | warehouse regulations | regulations governing warehousing activities | warehousing regulations

transport oumanutention ou entreposage

Transporting/moving/storing

superviseur, magasins et entreposage TI [ superviseure, magasins et entreposage TI ]

Supervisor, Stores/IT Warehousing

vendeur de services de transport et d'entreposage [ vendeuse de services de transport et d'entreposage ]

cartage and storage salesperson

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'entreposage dans l'établissement de transformation est interdit.

Any storage in the processing plant shall be prohibited.

27. exprime ses condoléances aux proches des plus de 173 victimes des explosions qui ont détruit la ville portuaire de Tianjin le 12 août 2015 et qui ont entraîné le déplacement de milliers de résidents; prend acte du nombre croissant de grandes manifestations pacifiques en faveur de l'environnement dans différentes parties du pays; dénonce l'entreposage illégal de milliers de tonnes de substances chimiques hautement toxiques à une distance illégale de moins de 600 mètres de zones habitées; considère que la couverture médiatique officielle lente et dissimulatrice de la catastrophe de Tianjin est très contre-productive, d'autant plus qu'elle s'est accompagnée de mesures de censure prises à l'encontre de la couverture médiatique de cette immense tragédie au niveau social; souligne qu'il est important de mettre en œuvre toutes les normes de sécurité industrielle conformément à la législation chinoise et internationale et appelle le gouvernement chinois à renforcer les normes en matière d'environnement et de sécurité pour les produits dangereux, en les harmonisant dans un premier temps avec les propres lois du pays;

27. Expresses its sympathy with the families and friends of the more than 173 victims of the devastating explosions in the port city of Tianjin on 12 August 2015, which displaced thousands of residents; notes the increasing number of peaceful mass environmental protests in different parts of the country; points to the illegal storage of thousands of tonnes of highly toxic chemicals at the illegal distance of less than 600 m from residential areas; regards the slow and secretive official information policy concerning the Tianjin disaster as highly counterproductive, particularly in combination with the censorship of social media reports of this major tragedy; underlines the importance of the implementation of all industrial safety standards in accordance with Chinese and international legislation, and calls on the Chinese government to raise safety and environmental standards of hazardous productions, bringing them in line with China’s own laws in the first place;

L’annexe I au présent règlement couvre les activités liées à la production primaire (c’est-à-dire l’élevage, la chasse et la pêche) et comprend le transport, la manipulation et l’entreposage de produits primaires ainsi que le transport d’animaux vivants.

Annex I to the Regulation covers activities connected with primary production (i.e. farming, hunting or fishing), and includes the transport, handling and storage of primary products and the transport of live animals.

L'autorité compétente des États membres concernés n'agrée, pour les besoins des articles 4, 5 et 6 et de l'article 11, paragraphe 2, que les abattoirs, ateliers de découpe et établissements de transformation de viandes dans lesquels la production, l'entreposage et la transformation des viandes de porc, des préparations de viandes de porc et des produits à base de viandes de porc consistant en de telles viandes ou contenant de telles viandes qui peuvent être expédiés vers d'autres États membres et des pays tiers en vertu des dérogations prévues aux articles 4 à 6 et à l'article 11, paragraphe 2, sont séparés de la production, de l'entreposage et de la transformation d'autres produits consistant en viandes fraîches de porc ou contenant de telles viandes et d'autres préparations de viandes de porc et produits à base de viandes de porc consistant en de telles viandes ou contenant de telles viandes tirées d'animaux originaires ou provenant d'exploitations situées dans les zones mentionnées en annexe et non agréées au titre du présent article.

The competent authority of the Member States concerned shall only approve slaughterhouses, cutting plants and meat processing establishments for the purposes of Articles 4, 5 and 6 and Article 11(2) in which the production, storage and processing of the fresh pig meat and pig meat preparations and pig meat products consisting of or containing such pig meat eligible for dispatch to other Member States and third countries in accordance with the derogations provided for in Articles 4 to 6 and 11(2), is carried out separately from the production, storage and processing of other products consisting of or containing fresh pig meat and pig meat preparations and pig meat products consisting of or containing meat derived from pigs originating in or coming from holdings located in areas listed in the Annex other than those approved in accordance with this Article.

Le nouveau régime d'entreposage placera sur un pied d'égalité le vin et les spiritueux emballés canadiens et étrangers, et il tiendra compte des initiatives de privatisation menées dans certaines provinces au chapitre de l'entreposage des alcools.

The new warehousing regime will put domestic and imported packaged spirits and wine on an equal footing, along with accommodating the privatization initiatives of some of the provinces for the warehousing of liquor.