Comment traduire "entrepreneur" en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

entrepreneur-innovateur, entrepreneuse-innovatrice, entrepreneure-innovatrice, entrepreneur innovant, entrepreneuse innovante, entrepreneure innovante, entrepreneur, entrepreneuse, entrepreneure, propriétaire-dirigeant d'entreprise, propriétaire-dirigeante d'entreprise, propriétaire-dirigeant, propriétaire-dirigeante, dirigeant-propriétaire d'entreprise, dirigeante-propriétaire d'entreprise, dirigeant-propriétaire, dirigeante-propriétaire, femme entrepreneur, femme entrepreneuse, femme entrepreneure, propriétaire/dirigeant d'entreprise, propriétaire/dirigeant, dirigeant/propriétaire d'entreprise, dirigeant/propriétaire, entrepreneur général en construction immobilière, entrepreneure générale en construction immobilière, entrepreneur général en construction d'immeubles, entrepreneure générale en construction d'immeubles, entrepreneur en pose de papier de couverture asphalté, entrepreneure en pose de papier de couverture asphalté, entrepreneur en couvertures d'asphalte, entrepreneure en couvertures d'asphalte, entrepreneur autonome, entrepreneur individuel, entrepreneur de bâtiments, entrepreneur de construction, chef d'entreprise, industriel, patron d'entreprise, entrepreneur total, entrepreneur contractant, entrepreneur principal, créateur d'entreprise, créatrice d'entreprise, fondateur d'entreprise, fondatrice d'entreprise, entrepreneur, créateur de start-up, startuper, bénéfice de l'entrepreneur, profit de l'entrepreneur, coopérer avec un entrepreneur de pompes funèbres, auditer des entrepreneurs, directeur d'entreprise de pompes funèbres, responsable d'entreprise de pompes funèbres, directeur d'entreprise funéraire -*- entrepreneur-innovator, innovative owner-manager, innovative owner/manager, innovative entrepreneur, owner-manager-innovator, owner-manager, owner manager, owner/manager, business owner-manager, business owner/manager, business entrepreneur/owner/manager, entrepreneur/owner-manager, business entrepreneur, entrepreneur, building construction general contractor, asphalt roofing contractor, independent contractor, building contractor, contractor, entrepreneur, industrialist, owner of a business, promoter of a company, Businessmen(ECLAS), total contractor, primary contractor, principal contractor, business founder, business creator, startuper, start-up creator, firm-creating entrepreneur, promoter of a new business, entrepreneur's profit, operator's profit, cooperate with directors of funeral, cooperating with funeral directors, cooperate with funeral director, cooperate with funeral directors, analyse contractors, assess contractors through auditing, audit contractors, scrutinise contractors, bereavement manager, funeral home worker, cemetery manager, funeral services director

entrepreneur-innovator | innovative owner-manager | innovative owner/manager | innovative entrepreneur | owner-manager-innovator

entrepreneur général en construction immobilière [ entrepreneure générale en construction immobilière | entrepreneur général en construction d'immeubles | entrepreneure générale en construction d'immeubles ]

building construction general contractor

entrepreneur en pose de papier de couverture asphalté [ entrepreneure en pose de papier de couverture asphalté | entrepreneur en couvertures d'asphalte | entrepreneure en couvertures d'asphalte ]

asphalt roofing contractor

entrepreneur autonome | entrepreneur individuel

independent contractor

entrepreneur de bâtiments | entrepreneur de construction

building contractor | contractor

entrepreneur [ chef d'entreprise | industriel | patron d'entreprise ]

entrepreneur [ industrialist | owner of a business | promoter of a company | Businessmen(ECLAS) ]

entrepreneur total

total contractor

entrepreneur contractant

primary contractor

entrepreneur principal

principal contractor

L'intention de devenir entrepreneur ou entrepreneure : une étude des facteurs sociaux et psychologiques déterminants dans l'intention de devenir entrepreneur ou entrepreneure chez les jeunes de la douzième année des provinces Atlantiques

The intention of becoming an entrepreneur: A Study of the social and psychological factors determining grade twelve students' intention of becoming entrepreneurs in Atlantic Canada

bénéfice de l'entrepreneur | profit de l'entrepreneur

entrepreneur's profit | operator's profit

coopérer avec un entrepreneur de pompes funèbres

cooperate with directors of funeral | cooperating with funeral directors | cooperate with funeral director | cooperate with funeral directors

auditer des entrepreneurs

analyse contractors | assess contractors through auditing | audit contractors | scrutinise contractors

directeur d'entreprise de pompes funèbres | responsable d'entreprise de pompes funèbres | directeur d'entreprise funéraire | entrepreneur de pompes funèbres/entrepreneuse de pompes funèbres

bereavement manager | funeral home worker | cemetery manager | funeral services director

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D. considérant que la situation financière des femmes qui empruntent semble être pire que celle des hommes, le taux de femmes sans emploi ou menacées de pauvreté étant supérieur ; que le ratio d'entrepreneurs qui bénéficient de l'instrument s'établit à 36 % de femmes et 64 % d'hommes et qu'il est toujours insuffisant sur le plan de l'équilibre hommes-femmes;

D. whereas the financial situation of women borrowers appears to be worse than that of men, with a higher share of women being unemployed or at risk of poverty ; whereas the ratio between female and male entrepreneurs benefitting from the Facility is only 36:64 and is still insufficient in terms of equal gender balance;

9. salue en particulier les mesures proposées qui visent à créer de nouvelles entreprises et qui favoriseront l'entrepreneuriat et les services aux nouveaux entrepreneurs;

9. Welcomes in particular the proposed measures which aim at creating new businesses and which will foster entrepreneurship and services for new entrepreneurs;

21. estime que les entreprises ont un rôle important à jouer dans la promotion de l'égalité hommes-femmes en mettant en œuvre des actions qui contribuent à l'émancipation économique des femmes et à leurs droits économiques, notamment en leur garantissant un travail décent, une rémunération égale, l'accès au financement et aux opérations bancaires et la possibilité de participer aux postes de direction et aux prises de décision, ainsi qu'en les protégeant contre la discrimination et les abus sur le lieu de travail et en encourageant une responsabilité sociale d'entreprise soucieuse de l'égalité entre les hommes et les femmes; demande, à cet égard, que les PME locales, et notamment les femmes entrepreneurs, bénéficient d'un soutien accru qui leur permette de profiter de la croissance générée par le secteur privé; souligne le rôle positif que la microfinance, l'entrepreneuriat social et les modèles d'entreprises alternatifs, comme les mutuelles et les coopératives, continuent de jouer en matière d'émancipation économique et d'intégration des femmes;

21. Believes that businesses have an important role to play in advancing gender equality through actions that contribute to women’s economic empowerment and women’s economic rights, such as ensuring decent work for women, equal pay, access to finance and banking and opportunities to participate in leadership and decision making, and protecting them against discrimination and abuse in the workplace, and through gender-sensitive corporate social responsibility; calls in this context for increased support to be given to local SMEs, especially to female entrepreneurs, so as to enable them to gain from private-sector-led growth; highlights the positive role that micro-finance, social entrepreneurship, and alternative business models, such as mutuals and cooperatives, continue to have in the field of women’s economic empowerment and inclusion;

H. considérant que la révolution numérique a introduit de nouvelles techniques et de nouveaux moyens de communication, permettant l'émergence de nouvelles formes d'expression qui ont favorisé la naissance d'une économie basée sur la connaissance en créant de nouveaux emplois et en contribuant à la promotion de la culture et de l'innovation, tout en remettant en cause le rapport trilatéral qui lie habituellement le créateur et le public par l'intermédiaire de l'entrepreneur culturel;

H. whereas the digital revolution has brought with it new techniques and means of communication and opened the way to new forms of expression which, while calling into question the long-established three-way relationship between creators, cultural entrepreneurs and users, has spurred the emergence of a knowledge-based economy providing new jobs and helping to promote culture and innovation;

68. estime en outre que les programmes de formation et de formation continue, en particulier ceux destinés aux jeunes entrepreneurs et sylviculteurs, ainsi qu'aux travailleurs en poste dans le secteur de la construction pour les sensibiliser aux possibilités ouvertes par l'utilisation du bois, devraient être développés afin que le transfert de connaissances dans le domaine de la gestion forestière durable et des industries en aval reste assuré;

68. Takes the view that training programmes should be developed, particularly for new entrants and young foresters as well as for existing employees in the construction industry, in order to increase their awareness of the opportunities created by the use of wood, so that the transfer of knowledge regarding sustainable forest management and its downstream industries is ensured;