1.6.Essai additionnel Si des fractures ou des fissures non négligeables apparaissent au cours d'un essai d'écrasement, il faut procéder à un deuxième essai d'écrasement similaire, mais avec une force égale à 1,2 Fv, immédiatement après l'essai d'écrasement à l'origine de ces fractures ou fissures.
1.6.Additional test If cracks or tears which cannot be considered negligible appear during a crushing test, a second similar crushing test, but with a force of 1,2 Fv, must be applied immediately after the crushing test, which caused the cracks or tears to appear.