mesure d'exécution forcée    
mesure d'exécution forcée    
exécution forcée    
exécution forcée    
exécution forcée visant les biens-fonds et tènements    
exécution forcée visant les biens-fonds et tènements    
exécution forcée d'une décision d'expulsion    
exécution forcée d'une décision d'expulsion    
exécution forcée d'une décision de renvoi    
exécution forcée d'une décision de renvoi    
acte d'exécution    
acte d'exécution    
voie d'exécution    
voie d'exécution    
tribunal de l'exécution forcée    
tribunal de l'exécution forcée    
bref d'exécution    
bref d'exécution    
procédure spéciale d'exécution    
procédure spéciale d'exécution    
réaliser par exécution forcée    
réaliser par exécution forcée    
contrat exécutoire    
contrat exécutoire    
dilatation manuelle forcée de l'anus    
dilatation manuelle forcée de l'anus    
agence exécutive    
agence exécutive    
décision d'exécution    
décision d'exécution    
masochisme sadisme    
masochisme sadisme    
exécution légale    
exécution légale    
qu'ils soient permanents ou temporaires    
qu'ils soient permanents ou temporaires    
exécution légale par décapitation    
exécution légale par décapitation    
en cours d’exécution    
en cours d’exécution    
superviser les travaux réalisés par les contractants    
superviser les travaux réalisés par les contractants    
effectuer des tests de logiciel    
effectuer des tests de logiciel    
effectuer en même temps plusieurs tâches    
effectuer en même temps plusieurs tâches    
détail d'exécution    
détail d'exécution    
moteur d'exécution    
moteur d'exécution    
akinésie    
akinésie    

Traduction de "exécution forcée" en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mesure d'exécution forcée | voie d'exécution | exécution forcée | exécution | mise à exécution | exécution forcée visant les biens-fonds et tènements | saisie-exécution immobilière | exécution forcée d'une décision d'expulsion | exécution de l'expulsion sous contrainte | exécution forcée d'une décision de renvoi | exécution du renvoi sous contrainte | acte d'exécution | exécution (forcée) | exécution forcée | exécution testamentaire | exercice | passation | saisie-exécution | souscription | voie d'exécution | autorité de la chose jugée | effet du jugement | exécution d'un arrêt | exécution du jugement | tribunal de l'exécution forcée | tribunal d'exécution | bref d'exécution | bref de saisie-exécution | bref d'exécution forcée | bref de fieri facias | procédure spéciale d'exécution | procédure spéciale d’exécution forcée | réaliser par exécution forcée | contrat exécutoire | convention ayant force obligatoire | convention ayant force de loi | contrat susceptible d'exécution forcée | contrat qui engage juridiquement | contrat juridiquement contraignant | Dilatation manuelle forcée de l'anus | agence exécutive | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA | décision d'exécution | décision d'exécution de la Commission | décision d'exécution du Conseil | Masochisme Sadisme | Exécution légale | qu'ils soient permanents ou temporaires | telle que asphyxie par gaz | électrocution | empoisonnement | fusillade | peine capitale | pendaison | exécution légale par décapitation | en cours d’exécution | superviser les travaux réalisés par les contractants | superviser les travaux sous-traités | effectuer des tests de logiciel | exécuter des tests logiciels | exécuter des tests de logiciel | tester un programme | effectuer en même temps plusieurs tâches | effectuer simultanément plusieurs tâches | exécuter en même temps plusieurs tâches | exécuter simultanément plusieurs tâches | détail d'exécution | moteur d'exécution | compilateur | akinésie -*- enforcement | enforcement | execution | compulsory execution | execution against lands and tenements | forced expulsion | forced removal | compulsory execution | execution | enforcement of ruling | effect of ruling | force of res judicata | mode of enforcement | enforcement court | writ of execution | writ of fieri facias | special enforcement procedure | levy on | binding agreement | legally binding contract | Anal dilatation | executive agency | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency | implementing decision | Commission implementing decision | Council implementing decision | Masochism Sadism | Legal execution | whether permanent or temporary | capital punishment | electrocution | hanging | poisoning | shooting | Legal execution by beheading | In progress (qualifier value) | monitor contractors' performance | manage performance by contractor | monitor contractor performance | test programs | execute software tests | test application | carry out multitasking | perform multitasking activities | perform multi tasks at the same time | perform multiple tasks at the same time | Execution detail | Runtime software | akinesia | lack of movement

mesure d'exécution forcée | voie d'exécution

enforcement
IATE - Justice
IATE - Justice


exécution forcée [ exécution | mise à exécution ]

enforcement [ execution | compulsory execution ]
Décisions (Droit judiciaire) | Règles de procédure
Laws and Legal Documents | Foreign Trade | Commercial Fishing


exécution forcée visant les biens-fonds et tènements [ saisie-exécution immobilière ]

execution against lands and tenements
Règles de procédure
Rules of Court


exécution forcée d'une décision d'expulsion | exécution de l'expulsion sous contrainte

forced expulsion
Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


exécution forcée d'une décision de renvoi | exécution du renvoi sous contrainte

forced removal
Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


exécution forcée

compulsory execution
droit
droit


acte d'exécution | exécution | exécution (forcée) | exécution forcée | exécution testamentaire | exercice | passation | saisie-exécution | souscription

execution
IATE - LAW
IATE - LAW


voie d'exécution [ autorité de la chose jugée | effet du jugement | exécution d'un arrêt | exécution du jugement | mesure d'exécution forcée ]

enforcement of ruling [ effect of ruling | force of res judicata | mode of enforcement ]
12 DROIT | MT 1221 justice | BT1 jugement | NT1 expulsion d'un logement | NT1 saisie de biens
12 LAW | MT 1221 justice | BT1 ruling | NT1 expulsion from housing | NT1 seizure of goods


tribunal de l'exécution forcée | tribunal d'exécution

enforcement court
IATE - LAW
IATE - LAW


bref d'exécution [ bref de saisie-exécution | bref d'exécution forcée | exécution | bref de fieri facias ]

writ of execution [ execution | writ of fieri facias ]
Documents juridiques | Décisions (Droit judiciaire)
Legal Documents | Decisions (Practice and Procedural Law)


procédure spéciale d'exécution | procédure spéciale d’exécution forcée

special enforcement procedure
Droit commercial (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


réaliser par exécution forcée

levy on
droit > common law
droit > common law


contrat exécutoire | convention ayant force obligatoire | convention ayant force de loi | contrat susceptible d'exécution forcée | contrat qui engage juridiquement | contrat juridiquement contraignant

binding agreement | legally binding contract
droit
droit


Dilatation manuelle forcée de l'anus

Anal dilatation
SNOMEDCT-CA (intervention) / 302605004
SNOMEDCT-CA (intervention) / 302605004


agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]

executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 organisme de l'UE
10 EUROPEAN UNION | MT 1006 EU institutions and European civil service | BT1 EU office or agency


décision d'exécution [ décision d'exécution de la Commission | décision d'exécution du Conseil ]

implementing decision [ Commission implementing decision | Council implementing decision ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 décision (UE) | BT2 acte de l'UE
10 EUROPEAN UNION | MT 1011 European Union law | BT1 decision (EU) | BT2 EU act


Définition: Préférence pour une activité sexuelle qui implique douleur, humiliation ou asservissement. Si le sujet préfère être l'objet d'une telle stimulation, on parle de masochisme; s'il préfère en être l'exécutant, il s'agit de sadisme. Souvent, un individu obtient l'excitation sexuelle par des comportements à la fois sadiques et masochistes. | Masochisme Sadisme

Definition: A preference for sexual activity which involves the infliction of pain or humiliation, or bondage. If the subject prefers to be the recipient of such stimulation this is called masochism; if the provider, sadism. Often an individual obtains sexual excitement from both sadistic and masochistic activities. | Masochism Sadism
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F65.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F65.5


Exécution légale

Legal execution
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y35.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y35.5


Toute exécution faite sur la demande des autorités judiciaires ou des pouvoirs publics [qu'ils soient permanents ou temporaires] telle que:asphyxie par gaz | décollation, décapitation (par guillotine) | électrocution | empoisonnement | fusillade | peine capitale | pendaison

Any execution performed at the behest of the judiciary or ruling authority [whether permanent or temporary], such as:asphyxiation by gas | beheading, decapitation (by guillotine) | capital punishment | electrocution | hanging | poisoning | shooting
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y35.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y35.5


exécution légale par décapitation

Legal execution by beheading
SNOMEDCT-CA (événement) / 219292005
SNOMEDCT-CA (événement) / 219292005


en cours d’exécution

In progress (qualifier value)
SNOMEDCT-BE (qualifier value) / 385651009
SNOMEDCT-BE (qualifier value) / 385651009


veiller à l’exécution et à la conformité des travaux des contractants | veiller à l’exécution et à la conformité des travaux sous-traités | superviser les travaux réalisés par les contractants | superviser les travaux sous-traités

control contractors' compliance with the agreed standards | monitor contractors' performance | manage performance by contractor | monitor contractor performance
Aptitude
skill


effectuer des tests de logiciel | exécuter des tests logiciels | exécuter des tests de logiciel | tester un programme

test programs | execute software tests | test application
Aptitude
skill


effectuer en même temps plusieurs tâches | effectuer simultanément plusieurs tâches | exécuter en même temps plusieurs tâches | exécuter simultanément plusieurs tâches

carry out multitasking | perform multitasking activities | perform multi tasks at the same time | perform multiple tasks at the same time
Aptitude
skill


détail d'exécution

Execution detail
urbanisme et logement > Architecture
urbanisme et logement | Architecture


moteur d'exécution | compilateur

Runtime software
informatique
informatique


akinésie | impossibilité/difficulté d'exécuter certains mouvements

akinesia | lack of movement
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) L’exécution forcée de l’ordonnance donnant à la personne assujettie à l’exécution le choix de livrer des biens meubles ou des biens personnels ou de payer un montant égal à leur valeur ne peut se faire au moyen d’une ordonnance d’incarcération.

(2) Where under an order requiring the delivery of personal property or movables a person who is liable to execution has the alternative of paying an amount equal to the value of the personal property or movables, the order shall not be enforced by an order of committal.


(2) L’exécution forcée de l’ordonnance donnant à la personne assujettie à l’exécution le choix de livrer des biens meubles ou des biens personnels ou de payer un montant égal à leur valeur ne peut se faire au moyen d’une ordonnance d’incarcération.

(2) Where under an order requiring the delivery of personal property or movables a person who is liable to execution has the alternative of paying an amount equal to the value of the personal property or movables, the order shall not be enforced by an order of committal.


424 (1) Lorsque la Cour est autorisée, en vertu d’une loi fédérale, à poursuivre l’exécution forcée de l’ordonnance d’un office fédéral et qu’aucune autre procédure n’est prévue aux termes de cette loi ou de ses textes d’application, l’exécution forcée de l’ordonnance est assujettie à la présente partie.

424 (1) Where under an Act of Parliament the Court is authorized to enforce an order of a tribunal and no other procedure is required by or under that Act, the order may be enforced under this Part.


À titre liminaire, la Cour rappelle que, en l’absence d’harmonisation des mécanismes nationaux d’exécution forcée, les motifs d’opposition admis dans la procédure d'exécution hypothécaire et les pouvoirs conférés au juge du fond relèvent de l’ordre juridique interne des États membres.

As a preliminary point, the court recalls that, in the absence of harmonisation of the national mechanisms for enforcement, the grounds of opposition allowed in mortgage enforcement proceedings and the powers conferred on the court hearing the declaratory proceedings are a matter for the national legal order of each Member State.


« exécution par voie de contrainte » serait remplacé par « exécution forcée » (article 49);

- " exécution par voie de contrainte" would be replaced by " exécution forcée" (clause 49);




D'autres ont cherché : translate "l’exécution" in english     translate "l’exécution" in english     traduction de "l’exécution forcée" en anglais     traduction de "l’exécution forcée" en anglais     dilatation manuelle forcée en anglais     dilatation manuelle forcée en anglais     translate "exécution" in english     translate "exécution" in english     toute exécution en anglais     toute exécution en anglais     translate "acte d'exécution" in english     translate "acte d'exécution" in english     agence exécutive en anglais     agence exécutive en anglais     traduction de "bref d'exécution" en anglais     traduction de "bref d'exécution" en anglais     translate "bref d'exécution forcée" into english     translate "bref d'exécution forcée" into english     traduction de "contrat susceptible d'exécution" en anglais     traduction de "contrat susceptible d'exécution" en anglais     translate "contrat susceptible d'exécution forcée" in english     translate "contrat susceptible d'exécution forcée" in english     Comment traduire "cours d’exécution" en anglais     Comment traduire "cours d’exécution" en anglais     traduction de "décision d'exécution" en anglais     traduction de "décision d'exécution" en anglais     détail d'exécution en anglais     détail d'exécution en anglais     exécution forcée en anglais     exécution forcée en anglais     translate "forcée" into english     translate "forcée" into english     translate "l'exécution forcée" into english     translate "l'exécution forcée" into english     mesure d'exécution en anglais     mesure d'exécution en anglais     traduction de "mesure d'exécution forcée" en anglais     traduction de "mesure d'exécution forcée" en anglais     moteur d'exécution en anglais     moteur d'exécution en anglais     mécanismes nationaux d’exécution en anglais     mécanismes nationaux d’exécution en anglais     translate "mécanismes nationaux d’exécution forcée" into english     translate "mécanismes nationaux d’exécution forcée" into english     Comment traduire "nationaux d’exécution forcée" en anglais     Comment traduire "nationaux d’exécution forcée" en anglais     poursuivre l’exécution en anglais     poursuivre l’exécution en anglais     poursuivre l’exécution forcée en anglais     poursuivre l’exécution forcée en anglais     procédure spéciale d'exécution en anglais     procédure spéciale d'exécution en anglais     procédure spéciale d’exécution forcée en anglais     procédure spéciale d’exécution forcée en anglais     translate "réaliser par exécution" in english     translate "réaliser par exécution" in english     translate "réaliser par exécution forcée" in english     translate "réaliser par exécution forcée" in english     translate "spéciale d’exécution forcée" in english     translate "spéciale d’exécution forcée" in english     translate "susceptible d'exécution forcée" into english     translate "susceptible d'exécution forcée" into english     translate "tribunal de l'exécution" into english     translate "tribunal de l'exécution" into english     translate "tribunal de l'exécution forcée" into english     translate "tribunal de l'exécution forcée" into english     translate "veiller à l’exécution" in english     translate "veiller à l’exécution" in english     voie d'exécution en anglais     voie d'exécution en anglais     être l'exécutant en anglais     être l'exécutant en anglais     Comment traduire "agence exécutive pour la recherche" en anglais     Comment traduire "agence exécutive pour la recherche" en anglais     traduction de "chafea" en anglais     traduction de "chafea" en anglais     dilatation manuelle forcée de l'anus en anglais     dilatation manuelle forcée de l'anus en anglais     translate "exécution légale" in english     translate "exécution légale" in english     translate "masochisme sadisme" in english     translate "masochisme sadisme" in english     translate "ten-t ea" into english     translate "ten-t ea" into english     akinésie en anglais     akinésie en anglais     translate "autorité de la chose jugée" in english     translate "autorité de la chose jugée" in english     translate "bref de fieri facias" in english     translate "bref de fieri facias" in english     bref de saisie-exécution en anglais     bref de saisie-exécution en anglais     traduction de "compilateur" en anglais     traduction de "compilateur" en anglais     traduction de "contrat exécutoire" en anglais     traduction de "contrat exécutoire" en anglais     translate "contrat juridiquement contraignant" in english     translate "contrat juridiquement contraignant" in english     contrat qui engage juridiquement en anglais     contrat qui engage juridiquement en anglais     translate "convention ayant force de loi" in english     translate "convention ayant force de loi" in english     convention ayant force obligatoire en anglais     convention ayant force obligatoire en anglais     décision d'exécution de la commission en anglais     décision d'exécution de la commission en anglais     décision d'exécution du conseil en anglais     décision d'exécution du conseil en anglais     translate "décollation décapitation" into english     translate "décollation décapitation" into english     effectuer des tests de logiciel en anglais     effectuer des tests de logiciel en anglais     effectuer simultanément plusieurs tâches en anglais     effectuer simultanément plusieurs tâches en anglais     translate "effet du jugement" in english     translate "effet du jugement" in english     empoisonnement en anglais     empoisonnement en anglais     translate "en cours d’exécution" into english     translate "en cours d’exécution" into english     translate "exercice" into english     translate "exercice" into english     translate "exécuter des tests de logiciel" in english     translate "exécuter des tests de logiciel" in english     Comment traduire "exécuter des tests logiciels" en anglais     Comment traduire "exécuter des tests logiciels" en anglais     translate "exécuter simultanément plusieurs tâches" into english     translate "exécuter simultanément plusieurs tâches" into english     translate "exécution d'un arrêt" into english     translate "exécution d'un arrêt" into english     exécution de l'expulsion sous contrainte en anglais     exécution de l'expulsion sous contrainte en anglais     translate "exécution du jugement" in english     translate "exécution du jugement" in english     exécution du renvoi sous contrainte en anglais     exécution du renvoi sous contrainte en anglais     exécution forcée d'une décision d'expulsion en anglais     exécution forcée d'une décision d'expulsion en anglais     Comment traduire "exécution légale par décapitation" en anglais     Comment traduire "exécution légale par décapitation" en anglais     exécution testamentaire en anglais     exécution testamentaire en anglais     translate "fusillade" in english     translate "fusillade" in english     translate "mise à exécution" in english     translate "mise à exécution" in english     translate "passation" into english     translate "passation" into english     translate "peine capitale" into english     translate "peine capitale" into english     pendaison en anglais     pendaison en anglais     translate "qu'ils soient permanents ou temporaires" in english     translate "qu'ils soient permanents ou temporaires" in english     saisie-exécution en anglais     saisie-exécution en anglais     saisie-exécution immobilière en anglais     saisie-exécution immobilière en anglais     souscription en anglais     souscription en anglais     superviser les travaux sous-traités en anglais     superviser les travaux sous-traités en anglais     traduction de "telle que asphyxie par gaz" en anglais     traduction de "telle que asphyxie par gaz" en anglais     tester un programme en anglais     tester un programme en anglais     translate "tribunal d'exécution" into english     translate "tribunal d'exécution" into english     translate "électrocution" into english     translate "électrocution" into english     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

exécution forcée -> mesure d'exécution forcée | voie d'exécution | exécution forcée [ exécution | mise à exécution ] | exécution forcée visant les biens-fonds et tènements [ saisie-exécution immobilière ] | exécution forcée d'une décision d'expulsion | exécution de l'expulsion sous contrainte

Date index: 2021-08-26
w