Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assèchement de terrain
DRA
Dispositif d'exhaure
Drainage rocheux acide
Dénoyage
Eau d'exhaure de roches acides
Eaux d'exhaure
Eaux de fond
Exhaure
Exhaure de formations rocheuses acides
Exhaure de roches acides
Pompe d'exhaure
Pompe d'épuisement
Réduction de la pollution de l'eau d'exhaure
Texte
épuisement

Translation of "exhaure " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




drainage rocheux acide [ DRA | eau d'exhaure de roches acides | exhaure de roches acides | exhaure de formations rocheuses acides ]

acid rock drainage [ ARD | acidic rock drainage ]


dénoyage | épuisement | assèchement de terrain | exhaure

dewatering








réduction de la pollution de l'eau d'exhaure

acid mine-water pollution-abatement


Base de données sur l'environnement minier : Mines désaffectées, exhaure acide et restauration des sols

Mining Environment Database : Abandoned Mines, Acid Mine Drainage and Land Reclamation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le cas des exploitations minières, le risque est associé au stockage ou à l'élimination des résidus, à l'exhaure acide et à l'utilisation de certains réactifs chimiques.

In mining the risk is associated with the storage or disposal of tailings, acid mine drainage and the use of certain chemical reagents.


...isolée et que ses eaux d'exhaure minier acides risquent de contaminer des habitats essentiels pour le poisson; h) pourquoi le site n'a-t-il jamais été remis en état et pourquoi Environnement Canada a-t-il permis que les eaux d'exhaure de mine acides, qu'il jugeait extrêmement toxiques pour le poisson en 1995, continuent de se déverser dans la rivière Tulsequah? ...

Q-97 — Mr. Stoffer (Sackville Musquodoboit Valley Eastern Shore) — In regard to the Tulsequah Chief Mine project: (a) which of the seventy stream crossings, sixty-four culverts and seven bridges to be undertaken in association with the proposed project pose the highest risks to the spawning or rearing habitats of chinook, sockeye, coho, pink, chum salmon, and to the water quality in the area; (b) which of the proposed undertakings pose the greatest risk to other fish species in the area such as Dolly Varden char and whitefish, and cutthroat, bull and steelhead trout; (c) what are the estimated costs to pump back and treat the metals ta ...[+++]


J'ai un exemplaire du rapport «Looking Beneath the Surface» publié par MiningWatch Canada ainsi que d'un rapport sur les eaux d'exhaure acides, si cela peut intéresser les membres du comité.

I do have a copy of the ``Looking Beneath the Surface'' report of MiningWatch Canada and of a report on acid mine drainage, if any of the members would be interested in looking at them.


Les eaux de ruissellement des queues de mines peuvent être acides et contenir des solides dissous, des métaux lourds et d'autres substances toxiques entraînés par les eaux d'exhaure acides.

Run off from tailings may be acidic and contain dissolved solids, heavy metals and other toxic substances that are leached out by the acid mine drainage.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le plan des trous d'excavation, en indiquant clairement ceux qui seront autorisés à être inondés suite à la fin de l'exhaure, avec des données géologiques;

the layout of excavated voids, clearly marking those that are to be allowed to flood following cessation of dewatering, and geological details;


5. Dans le cas de trous d'excavation, y compris des trous souterrains et des trous de surface remblayés, autorisés à être inondés après fermeture, l'exploitant prend les mesures nécessaires pour éviter la détérioration de la qualité de l'eau et la pollution du sol et fournit à l'autorité compétente des informations sur les éléments suivants 6 mois au minimum avant la fin de l'exhaure des trous:

5. In the case of excavation voids, including underground voids and back-filled surface mine voids, which are allowed to flood after closure, the operator shall take the necessary measures to prevent water status deterioration and soil pollution, and shall provide the competent authority with information on the following at least six months before the cessation of dewatering of the voids:


4 bis. Dans le cas de trous d'excavation, y compris des trous souterrains et des trous de surface remblayés, autorisés à être inondés après fermeture, l'exploitant prend les mesures nécessaires pour éviter la détérioration de la qualité de l'eau et la pollution du sol et fournit à l'autorité compétente des informations sur les éléments suivants 6 mois au minimum avant la fin de l'exhaure des trous:

4a. In the case of excavation voids, including underground voids and back-filled surface mine voids, which are allowed to flood after closure, the operator shall take the necessary measures to prevent water status deterioration and soil pollution, and shall provide the competent authority with information on the following at least six months before the cessation of dewatering of the voids:


6. Dans le cas de trous d'excavation, y compris des trous souterrains et des trous de surface remblayés, autorisés à être inondés après fermeture, l'exploitant prend les mesures nécessaires pour éviter la détérioration de la qualité de l'eau et la pollution du sol et fournit à l'autorité compétente des informations sur les éléments suivants 6 mois au minimum avant la fin de l'exhaure des trous:

6. In the case of excavation voids, including underground voids and back-filled surface mine voids, which are allowed to flood after closure, the operator shall take the necessary measures to prevent water status deterioration and soil pollution, and shall provide the competent authority with information on the following at least 6 months before the cessation of dewatering of the voids:


Une attention sera portée aux conséquences de l'arrêt des eaux d'exhaure et des exploitations minières.

Attention will focus on the repercussions of ending the pumping out of pit water and mining.


...isolée et que ses eaux d'exhaure minier acides risquent de contaminer des habitats essentiels pour le poisson; h) pourquoi le site n'a-t-il jamais été remis en état et pourquoi Environnement Canada a-t-il permis que les eaux d'exhaure de mine acides, qu'il jugeait extrêmement toxiques pour le poisson en 1995, continuent de se déverser dans la rivière Tulsequah? ...

[Text] Question No. 97— Mr. Peter Stoffer: In regard to the Tulsequah Chief Mine project: (a) which of the seventy stream crossings, sixty-four culverts and seven bridges to be undertaken in association with the proposed project pose the highest risks to the spawning or rearing habitats of the chinook, sockeye, coho, pink, chum salmon, and to the water quality in the area; (b) which of the proposed undertakings pose the greatest risk to other fish species in the area such as Dolly Varden char and whitefish, and cutthroat, bull and steelhead trout; (c) what are the estimated costs to pump back and treat the metals tailing seepage enteri ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

exhaure ->

Date index: 2024-02-08
w