Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «exploitation à flanc de coteau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

exploitation à flanc de coteau [ exploitation à flanc de colline ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adit cut mining [ adit-cut mining | drift mining ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

exploitation à flanc de coteau

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drift mining

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

stockage à flanc de coteau [ exploitation à flanc de coteau | méthode en déblai-remblai sur pente | stockage sur pente | stockage en surface sur pente | méthode en surface sur pente ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

embankment method [ embankment landfill method | ramp method | ramp landfill method | slope method | slope landfill method ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

exploitation à flanc de coteau | exploitation par fendue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drift mine | drift mining

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

grange adossée à la colline [ grange à flanc de colline | grange à flanc de coteau | grange adossée à la pente | grange-étable à flanc de colline | étable adossée à la colline ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bank barn [ banked barn | basement barn ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

galerie à flanc de coteau | galerie d'accès

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

route à flanc de coteau

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hanging road

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

creusement de fossés antiérosifs à flanc de coteau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hillside antierosive ditching

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

creusement de fossés antiérosifs à flanc de coteau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hillside antierosive ditching

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À flanc de coteau, en bordure de la majestueuse rivière Kennebecasis se trouve le club de golf Riverside, dont le parcours de calibre national est fort difficile.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-16]

Located on the hillside in Rothesay overlooking the stunningly beautiful Kennebecasis River lies a very challenging, national- calibre golf course, the Riverside Golf and Country Club.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-10-16]

La plupart des exploitants d’abattoirs (80 %) utilisent le retournement à 180°, tandis que le reste met l’animal dans une position de rotation partielle à 90° (sur le flanc).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-07]

Most of slaughterhouse operators (80%) using the inverted position of 180° (upside down), while the rest put the animal in a partial rotation at 90° (on the side).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-07]

Si les restrictions appliquées à la viticulture sont levées, les vignobles à flanc de coteau, qui nécessitent beaucoup de main-d’œuvre, deviendront toutefois non rentables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

If the growing restrictions are lifted, however, labour-intensive hillside vineyards will become unviable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

J’ai assisté à des démonstrations de systèmes dans des hôtels, mais l’efficacité de ces systèmes doit être démontrée à flanc de coteau, sous une pluie battante, auprès d’éleveurs et bergers capables d’utiliser ce système facilement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

I have seen systems demonstrated in hotel rooms, but they have to be demonstrated on the hillside in pouring rain, to farmers and shepherds who can easily deal with that system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un millier de brebis sont déplacées avec 1 200 agneaux jusqu’à flanc de coteau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

A thousand ewes with 1 200 lambs are taken to the hillside.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

Les gros exploitants agricoles ont les belles vallées, toutes les plaines et le reste tandis que les petits paysans cultivent les flancs de montagnes, ce qui a des résultats écologiques désastreux (1505) [Français] Mme Francine Lalonde: C'est ça.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-01]

The big ones have the nice valleys, all the plains, and so on, and the little fellows are farming the mountainsides, and with disastrous results ecologically (1505) [Translation] Ms. Francine Lalonde: Yes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-01]

L'exigence évidente d'exploiter et d'échanger l'information avec les organisations subordonnées, supérieures et de flanc est davantage compliquée par une chaîne de commandement nationale dans un continuum allant du siège de notre gouvernement jusqu'à la première ligne de la capacité militaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

The obvious requirement to exploit and exchange information with subordinate, superior, and flanking organizations is further complicated by a national chain of command in a continuum spanning from the seat of our government to the forward edge of military capability.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-02]

Une de mes craintes—et j'aimerais que vous fassiez des commentaires à ce sujet—est la possibilité que cette partie du projet de loi C-27 prête le flanc à des abus, par exemple dans le cas d'un inspecteur qui a eu une confrontation au cours d'une visite d'un abattoir ou d'une exploitation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

One of the fears I see here—and I'd like your comments on it—is the potential for this part of Bill C-27 to be open to abuse, say for an inspector who had a confrontational visit with a plant or an operation of some kind.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-04]

J'aimerais que mes collègues me disent ce qui, à leur avis, pousse des prospecteurs comme moi à parcourir les bois pendant des mois à la recherche de signes tangibles de concentrations suffisantes de minerai pour justifier l'exploitation d'une fondrière et d'un terrain rocailleux du nord de l'Ontario ou d'un flanc de montagne venteux et escarpé de la Colombie-Britannique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-03]

I want to ask my hon. colleagues what they think makes prospectors like myself tramp around in the bush for months on end looking for solid indications that a chunk of northern Ontario muskeg and rock or a Windy Craggy on the mountainside in British Columbia has enough concentration of minerals that it could be developed into an economically viable mine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-03]

D'autres ont cherché : exploitation par fendue exploitation à flanc de colline exploitation à flanc de coteau galerie d'accès galerie à flanc de coteau grange adossée à la colline grange adossée à la pente grange à flanc de colline grange à flanc de coteau grange-étable à flanc de colline méthode en déblai-remblai sur pente méthode en surface sur pente route à flanc de coteau stockage en surface sur pente stockage sur pente stockage à flanc de coteau étable adossée à la colline

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

exploitation à flanc de coteau ->

Date index: 2022-03-01