Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accouplement régulier
Accouplement éloigné
Commutateur de croisement
Commutateur de feux de route et de croisement
Croisement de retrempe
Croisement distant
Croisement hétérogène
Croisement triple
Croisement à deux étages
Croisement à double étage
Croisement à trois races
Croisement éloigné
Faisceau de croisement
Faisceau-croisement
Faisceau-croisement asymétrique
Feu de croisement
Feu-croisement
Feux-croisement
Inverseur de phares
Inverseur route-croisement
Phare-code
Stérilisateur par faisceau d’électrons

Traduction de «faisceau-croisement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
faisceau-croisement asymétrique

asymmetrical passing beam


faisceau de croisement | faisceau-croisement | feu de croisement | feu-croisement | phare-code

dipped-beam headlamp | passing beam | passing light


Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes à incandescence halogènes H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 et/ou H8 | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes halogènes à incandescence (lampes H4) | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules à trois ...[+++]

Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps (H4 lamps) | Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 and/or H8 | Uniform provisions concerning the approval of three-wheeled vehicles with regard to noise


faisceau de croisement | faisceau-croisement | feux-croisement

passing beam




levier de commande de faisceau de route/faisceau de croisement

hi-lo beam control lever


croisement à trois races [ croisement à deux étages | croisement à double étage | croisement triple ]

triple-cross [ three-way cross ]


croisement éloigné [ croisement distant | croisement hétérogène | croisement de retrempe | accouplement éloigné | accouplement régulier ]

outcrossing [ outbreeding ]


inverseur route-croisement | inverseur de phares | commutateur de feux de route et de croisement | commutateur de croisement

dimmer switch | anti-dazzle switch


stérilisateur par faisceau d’électrons

Electron beam sterilizer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Projecteurs émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes halogènes à incandescence (lampes H4)

Headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps (H4)


Projecteurs émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes à incandescence des catégories R2 et/ou HS1

Headlamps emitting an asymmetrical passing beam and/or driving beam equipped with filament lamps R2 and/or HS1


b) dans le cas où le véhicule est muni de projecteurs de faisceau-croisement à décharge dans un gaz, seul un système de type 1 (projecteur de faisceau-croisement à tension normale), de type 6 ou de type 7 (feux distincts autres que des projecteurs), visés au tableau 1 de la norme, est utilisé.

(b) if the vehicle is equipped with gaseous-discharge lower beam headlamps, only a Type 1 system (normal voltage lower beam headlamp) or a Type 6 or Type 7 system (separate lamps other than headlamps), as indicated in Table 1 of the Standard, is used.


a) émettent un faisceau-route et un faisceau-croisement, ou deux faisceaux-route et deux faisceaux-croisement;

(a) provide one upper beam and one lower beam, or two upper beams and two lower beams;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(iii) le faisceau-route du projecteur et soit le faisceau-croisement, soit le faisceau-route d’un autre projecteur;

(iii) an upper beam of the headlamp, and a lower beam or upper beam of another headlamp; and


(i) au règlement n 8 de la CEE, intitulé Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes à incandescence halogènes (H , H , H , HB , HB , H , H , H , HIR1, HIR2 et/ou H ), avec ses modifications successives,

(i) ECE Regulation No. 8, Uniform Provisions Concerning the Approval of Motor Vehicle Headlamps Emitting an Asymmetrical Passing Beam or a Driving Beam or Both and Equipped with Halogen Filament Lamps (H , H , H , HB , HB , H , H , H , HIR1, HIR2 and/or H ), as amended from time to time,


(ii) le faisceau-route et le faisceau-croisement du projecteur,

(ii) an upper beam and a lower beam of the headlamp, or


L’illumination produite par le faisceau-croisement des feux de route montés sur le véhicule doit être vérifiée conformément aux dispositions de la partie 6 du règlement no 112 de la CEE-ONU concernant les feux de route émettant un faisceau-croisement asymétrique.

The illumination produced by the passing beam of the headlamps fitted to the vehicle shall be checked under the provisions of Section 6 of UNECE Regulation No 112 concerning headlamps emitting an asymmetrical passing beam.


L’illumination produite par le faisceau-croisement des feux de route montés sur le véhicule doit être vérifiée conformément à la partie 6 du règlement no 112 de la CEE-ONU concernant les feux de route émettant un faisceau-croisement asymétrique.

The illumination produced by the passing beam of the headlamps fitted to the vehicle shall be checked under Section 6 of UNECE Regulation No 112 concerning headlamps emitting an asymmetrical passing beam.


Cette même décision s’applique d’office au faisceau-croisement des feux de route couverts par le règlement no 98 ou 123 de la CEE-ONU.

The same decision shall apply mutatis mutandis to the passing beam of headlamps covered by UNECE Regulation No 98 or No 123.


w