En ce qui concerne la faune, les oiseaux migrateurs et les ressources forestières, cet accord prévoit un droit de pratiquer la récolte de la faune et des oiseaux migrateurs pour ses besoins alimentaires, sociaux et cérémoniels, dans certains secteurs déterminés, sous réserve des impératifs de conservation et des règlements de santé et sécurité publiques.
As for wildlife, migratory birds and forest resources, this agreement guarantees the right to harvest wildlife and migratory birds for food, social and ceremonial purposes within specified areas, subject to conservation, public health and public safety.