Malgré ces retards préoccupants dans la réalisation des engagements vis-à-vis des communautés de langue officielle, j'ai néanmoins constaté avec satisfaction que le gouvernement s'est engagé, dans le plus récent discours du Trône, à maintenir la Feuille de route pour la dualité linguistique intacte.
Despite concerns caused by delays in the implementation of its commitments to official language communities, I was nonetheless pleased to note that, in the most recent Speech from the Throne, the government committed to keeping the Roadmap intact.