Les chroniqueurs politiques se réunissaient pour prendre le thé et manger des crêpes à l'hôtel Yale et ils se demandaient alors quels projets caressait le fils du premier ministre et à quel moment il entrerait en politique.
Political reporters would gather over tea and crumpets at the Yale Hotel and even then were intrigued with what the premier's son was up to and wondered not if but when he would directly enter the political fray.
