Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide-comptable fiscaliste
Associé de fiscalité
Associé en fiscalité
Associé fiscaliste
Associée de fiscalité
Associée en fiscalité
Associée fiscaliste
Avocat-fiscaliste
Avocate-fiscaliste
Comité consultatif des fiscalistes
Conseil fiscal
Conseiller fiscal
Expert en fiscalité
Expert en matière fiscale
Expert fiscal
Experte en fiscalité
Experte en matière fiscale
Fiscaliste
Juriste en droit fiscal
Spécialiste en fiscalité
Spécialiste en matière fiscale

Traduction de «fiscaliste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
avocat-fiscaliste [ avocate-fiscaliste ]

tax lawyer [ tax attorney ]


fiscaliste | juriste en droit fiscal

tax consultant | tax specialist | corporate tax preparer | tax advisor






fiscaliste | spécialiste en fiscalité | spécialiste en matière fiscale | expert en fiscalité | experte en fiscalité | expert en matière fiscale | experte en matière fiscale

tax specialist | tax expert | tax professional | tax practitioner


associé en fiscalité [ associée en fiscalité | associé fiscaliste | associée fiscaliste | associé de fiscalité | associée de fiscalité ]

tax partner


aide-comptable fiscaliste

tax collection officer | tax compliance officer | tax clerk | tax collection assistant


expert fiscal | fiscaliste

tax specialist | taxation specialist


Comité consultatif des fiscalistes

Tax Professionals Advisory Committee


conseil fiscal | fiscaliste | conseiller fiscal

tax consultant | tax adviser | tax advisor
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les autres parties (entreprises, fiscalistes et universitaires) ont également apporté leur contribution par l'intermédiaire d'un groupe d'experts sur la TVA.

Other parties (businesses, tax practitioners and academics) have also been involved through a VAT expert group.


45. prend acte également de deux initiatives importantes: la création de la plateforme pour une bonne gouvernance fiscale, qui réunit autour de la même table plusieurs parties prenantes dans le but de créer le consensus en matière de lutte contre l'évasion fiscale, en particulier dans un contexte international, et le forum conjoint sur les prix de transfert, qui publie un certain nombre de lignes directrices sur les questions techniques liées à l'établissement des prix de transfert; souligne qu'à ce jour, ces deux organes ont apporté leur contribution, sous forme de modestes corrections, au cadre régissant la fiscalité des entreprises; regrette que les lignes directrices élaborées par le forum conjoint sur les prix de transfert n'aient pa ...[+++]

45. Notes also the efforts made through the creation of the Platform for Tax Good Governance, which brings various stakeholders around the same table with the aim of creating consensus around the issue of tax avoidance, in particular in an international context, and the Joint Transfer Pricing Forum, which issues a number of guidelines on the technical issues surrounding transfer pricing; stresses that, to date, these bodies have contributed to making limited corrections to the corporate tax framework; regrets that the guidelines issued by the Joint Transfer Pricing Forum so far have not sufficiently tackled the issue of tax avoidance; deplores the fact that the composition of the Joint Transfer Pricing Forum, despite a recent update of i ...[+++]


P. considérant que les législateurs et les administrations fiscales, souvent dotées de ressources insuffisantes, ne peuvent pas agir par anticipation, mais seulement répondre, parfois avec un retard considérable, aux stratagèmes d'évasion fiscale innovants qui sont conçus et promus par certains conseillers fiscaux, notamment employés par de grands cabinets d'expertise comptable, certains avocats fiscalistes et certaines sociétés intermédiaires; qu'en particulier, l'expérience montre que les organes de l'Union qui devraient empêcher l'introduction de mesures fiscales dommageables (tels que le groupe "Code de conduite" établi par les Éta ...[+++]

P. whereas the legislator and often insufficiently resourced tax administrations cannot anticipate, but only react, sometimes with great delay, to the innovative tax avoidance schemes which are designed and promoted by some tax advisers, in particular from very large accountancy firms, by lawyers and by intermediary companies; whereas, in particular, experience shows that EU bodies which should prevent the introduction of new harmful tax measures (such as the Code of Conduct Group set up by Member States in 1998 or the Commission, as guardian of the Treaties) have proved incapable of countering these undesirable developments, sometimes ...[+++]


- les comptables fiscalistes ne sont pas encouragés à s'occuper de planification fiscale;

- Tax accountants are not encouraged to not work in tax planning.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
P. considérant que les législateurs et les administrations fiscales, souvent dotées de ressources insuffisantes, ne peuvent pas agir par anticipation, mais seulement répondre, parfois avec un retard considérable, aux stratagèmes d'évasion fiscale innovants qui sont conçus et promus par certains conseillers fiscaux, notamment employés par de grands cabinets d'expertise comptable, certains avocats fiscalistes et certaines sociétés intermédiaires; qu'en particulier, l'expérience montre que les organes de l'Union qui devraient empêcher l'introduction de mesures fiscales dommageables (tels que le groupe "Code de conduite" établi par les État ...[+++]

P. whereas the legislator and often insufficiently resourced tax administrations cannot anticipate, but only react, sometimes with great delay, to the innovative tax avoidance schemes which are designed and promoted by some tax advisers, in particular from very large accountancy firms, by lawyers and by intermediary companies; whereas, in particular, experience shows that EU bodies which should prevent the introduction of new harmful tax measures (such as the Code of Conduct Group set up by Member States in 1998 or the Commission, as guardian of the Treaties) have proved incapable of countering these undesirable developments, sometimes ...[+++]


Souvent, des procédures complexes, coûteuses et longues sont nécessaires pour obtenir cette reconnaissance et les obstacles fiscaux sont difficiles à surmonter sans l'aide de nombreux consultants (juristes ou fiscalistes).

On the contrary, there are complex, expensive and lengthy recognition procedures to go through and barriers in civil and tax law that can be overcome only with intensive input from lawyers or tax consultants.


Cette constatation est fortement étayée par des fiscalistes ainsi que par les fédérations professionnelles qui représentent les intérêts des PME[14].

This finding is strongly supported by tax practitioners and business federations which represent SME interests[14].


// L'idée d'une base fiscale consolidée commune à l'échelle communautaire a été rapidement et largement acceptée, et même saluée par les milieux d'affaires et les fiscalistes comme un corrélatif logique et cohérent pour le marché intérieur, au moins à long terme.

// The idea of a common consolidated EU tax base has been quickly and widely accepted and even welcomed in the business community and among tax experts as a logical and coherent correlative for the Internal Market, at least in the longer term.


Il n'en reste pas moins des points de désaccord importants, même entre représentants des entreprises et entre fiscalistes.

Even among business representatives and within industry opinions still differ on important questions.


La Commission considère ce type inédit de groupe de travail mixte, composé de fiscalistes de haut niveau issus tant des administrations des États membres que du monde des affaires, comme une initiative prometteuse et positive.

The Commission considers this genuinely new type of mixed working group consisting of high-level tax experts from Member States' administrations and the business community to be a promising and successful development.


w