Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

Traduction de "formation des apprentis" en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
formation des apprentis, formation en apprentissage, formation des apprentis, formation des apprentis en milieu syndical, centre de formation d'apprentis, centre de formation des apprentis, centre de formation par l'apprentissage, CFA, apprentissage, formation d'apprenti, personne en formation, apprenant, apprenti, formation d'apprentis, apprenti conducteur, apprenti-conducteur, apprentie conductrice, apprentie-conductrice -*- apprenticeship training, apprenticeship training, training of apprentices, union-based apprenticeship training, apprencticeship training, apprentice training centre, apprenticeship, apprentice training, student, apprentice, apprentice driver, apprentice operator, driver apprentice, operator apprentice

formation des apprentis | formation en apprentissage

apprenticeship training


formation des apprentis

apprenticeship training


formation des apprentis

training of apprentices


formation des apprentis en milieu syndical

union-based apprenticeship training


formation des apprentis

apprencticeship training


centre de formation d'apprentis | centre de formation des apprentis | centre de formation par l'apprentissage | CFA [Abbr.]

apprentice training centre


apprentissage [ formation en apprentissage | formation d'apprenti ]

apprenticeship [ apprenticeship training | apprentice training ]


personne en formation | apprenant | apprenti

student | apprentice


formation d'apprentis

apprenticeship training


apprenti conducteur | apprenti-conducteur | apprentie conductrice | apprentie-conductrice

apprentice driver | apprentice operator | driver apprentice | operator apprentice
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
107. invite l'Union à continuer de soutenir l'émancipation économique, sociale et politique des femmes en tant que moyen de promouvoir un juste exercice de leurs droits et de leurs libertés fondamentales, et à accorder la plus haute importance à l'accès des filles à une éducation de qualité, notamment quand elles sont issues des communautés les plus pauvres et les plus marginalisées; invite à soutenir la mise en œuvre de l'enseignement professionnel pour les femmes, l'offre de formations supérieures dans les domaines des sciences et des technologies, l'élaboration de programmes de formation sur l'égalité de genre destinés aux professionnels de l'enseignement dans les pays tiers et la lutte contre les stéréotypes dans le matériel éducatif; invite instamment l'Union à intégrer cette priorité dans toutes ses activités diplomatiques, commerciales ou relatives au développement;

107. Calls for the EU to continue to support the economic, social and political empowerment of women as a tool for promoting the proper enjoyment of their rights and fundamental freedoms, and to attach the highest importance to access to quality education for girls, including those from the poorest and most marginalised communities; calls for support to be given to vocational education for women, for a greater take-up of vocational training to be ensured in the fields of science and technology, for gender equality training programmes to be devised for education professionals in third countries, and for steps to be taken to prevent stereotypes from being conveyed through educational materials; urges the EU to include this priority in all its diplomatic, trade and development cooperation activities;


7. se félicite du maintien, dans le cadre d'un nouveau mandat de l'ONU, de l'opération Althea axée sur le renforcement des capacités et la formation et reconnaît le rôle constructif joué par EUFOR pour préserver la paix et la sécurité dans le pays;

7. Welcomes the continued presence of Operation EUFOR Althea, as part of a renewed UN mandate focusing on capacity building and training, and acknowledges EUFOR’s constructive role for peace and security in the country;


51. demande aux États membres de dégager des ressources suffisantes pour mettre en place et faire exécuter le contrôle des exportations, du courtage et du transit de biens à double usage de manière efficace; salue les programmes actuels de renforcement des capacités financés par l'Union pour soutenir les systèmes de contrôle des exportations de biens à double usage dans les pays tiers; invite les États membres à mobiliser les capacités de formation au sein de l'Union également;

51. Calls on the Member States to make sufficient resources available to effectively implement and enforce dual-use export, brokering and transit controls; welcomes the ongoing EU-funded capacity-building programmes in support of third countries’ dual-use export control systems; calls on the Member States to mobilise training capacities within the EU as well;


93. estime que l'Union européenne devrait redoubler d'efforts pour améliorer le respect des droits des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres ou intersexuées (LGBTI), conformément aux lignes directrices de l'Union sur le sujet ; recommande la mise en œuvre de ces lignes directrices, notamment par la formation du personnel de l'Union dans les pays tiers; déplore que 75 pays pénalisent encore l'homosexualité, dont huit prévoient la peine de mort, et estime que les pratiques et les actes de violence contre des personnes sur la base de leur orientation sexuelle ne doivent pas rester impunis; soutient les efforts persistants du Haut-Commissaire aux droits de l'homme pour lutter contre ces lois discriminatoires, de même que l'action en ce sens d'autres organes de l'ONU; s'inquiète de restrictions aux libertés fondamentales des défenseurs des droits de l'homme des personnes LGBTI et demande que l'Union accroisse le soutien qu'elle leur accorde; considère comme plus probable que les droits fondamentaux des personnes LGBTI soient respectés si celles-ci ont accès à des institutions légales telles que le partenariat enregistré ou le mariage;

93. Considers that the EU should continue its efforts to enhance respect for the rights of lesbian, gay, bisexual, trans and intersex (LGBTI) people, in line with the EU Guidelines on the topic ; recommends the implementation of the Guidelines, including through training of EU staff in third countries; regrets that 75 countries still criminalise homosexuality, including 8 which provide for the death penalty, and believes that practices and acts of violence against individuals on the basis of their sexual orientation should not go unpunished; supports the continuing work of the UN High Commissioner on Human Rights to combat these discriminatory laws, as well as the work of other UN bodies; is concerned over restrictions on the fundamental freedoms of LGBTI human rights defenders, and calls for the EU to increase its support for them; notes that the fundamental rights of LGBTI persons are more likely to be respected if they have access to legal institutions, possibly through registered partnership or marriage;


84. invite l'Union et les États membres à intensifier leur action pour contribuer à l'élimination de toute forme de discrimination religieuse et encourager le dialogue interreligieux lorsqu'ils coopèrent avec les pays tiers; réclame des actions concrètes pour protéger les minorités religieuses, les non-croyants, les apostats et les athées, qui sont victimes de lois sur le blasphème, et demande à l'Union et à ses États membres d'œuvrer à l'abrogation de ces lois; se félicite de l'engagement de l'Union dans la promotion de la liberté de religion ou de conviction devant les instances internationales, y compris en soutenant l'action du Rapporteur spécial des Nations unies sur la liberté de religion ou de conviction; soutient pleinement la pratique par laquelle l'Union européenne prend l'initiative de déposer à ce sujet des résolutions thématiques au Conseil des droits de l'homme et à l'Assemblée générale des Nations unies; réclame des actions et des mesures concrètes pour une mise en œuvre effective des orientations de l'Union relatives à la promotion et à la protection de la liberté de religion ou de conviction comme pour leur amélioration; estime qu'il convient d'agir dans les instances régionales et internationales en maintenant un dialogue ouvert, transparent et régulier avec les associations ou communautés religieuses, conformément à l'article 17 du traité FUE, y compris par l'entremise des délégations de l'Union; attire également l'attention sur la nécessité de veiller à la formation systématique et cohérente du personnel de l'Union au siège et dans ses délégations;

84. Calls on the EU and the Member States to step up their efforts to contribute to the eradication of all form of religious discrimination and to promote inter-religious dialogue when engaging with third countries; requests concrete actions to protect religious minorities, nonbelievers, apostates and atheists who are victims of blasphemy laws, and calls on the EU and its Member States to engage in repealing such laws; welcomes the EU’s commitment to promote freedom of religion or belief in international forums, including by supporting the mandate of the UN Special Rapporteur on freedom of religion or belief; fully supports the EU practice of taking the lead on thematic resolutions at the UNHRC and the UNGA on this topic; requests concrete action and measures for the effective implementation and improvement of the EU Guidelines on the promotion and protection of freedom of religion or belief; considers that action should be taken both in international and regional forums by maintaining an open, transparent and regular dialogue with religious associations and communities, pursuant to Article 17 TFEU, including through EU Delegations; equally draws attention to the need to ensure systematic and consistent training of EU staff, at headquarters and in delegations;




D'autres ont cherché : translate "apprenti" in english     translate "apprenti" in english     translate "apprentissage formation" in english     translate "apprentissage formation" in english     Comment traduire "capacités de formation" en anglais     Comment traduire "capacités de formation" en anglais     Comment traduire "centre de formation" en anglais     Comment traduire "centre de formation" en anglais     Comment traduire "centre de formation des apprentis" en anglais     Comment traduire "centre de formation des apprentis" en anglais     translate "dans" into english     translate "dans" into english     translate "double usage dans" into english     translate "double usage dans" into english     translate "formation" into english     translate "formation" into english     translate "formation d'apprenti" in english     translate "formation d'apprenti" in english     translate "formation d'apprentis" into english     translate "formation d'apprentis" into english     translate "formation des apprentis" into english     translate "formation des apprentis" into english     formations supérieures dans en anglais     formations supérieures dans en anglais     l'union dans en anglais     l'union dans en anglais     translate "la formation" into english     translate "la formation" into english     Comment traduire "personne en formation" en anglais     Comment traduire "personne en formation" en anglais     Comment traduire "programmes de formation" en anglais     Comment traduire "programmes de formation" en anglais     apprenant en anglais     apprenant en anglais     Comment traduire "apprenti conducteur" en anglais     Comment traduire "apprenti conducteur" en anglais     apprenti-conducteur en anglais     apprenti-conducteur en anglais     apprentie conductrice en anglais     apprentie conductrice en anglais     translate "apprentissage" in english     translate "apprentissage" in english     translate "centre de formation d'apprentis" in english     translate "centre de formation d'apprentis" in english     centre de formation par l'apprentissage en anglais     centre de formation par l'apprentissage en anglais     translate "formation en apprentissage" into english     translate "formation en apprentissage" into english     --formation des apprentis (frans-nederlands)    --formation des apprentis (franzoesisch-deutsch)     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

formation des apprentis -> formation des apprentis | formation en apprentissage | formation des apprentis | formation des apprentis | formation des apprentis en milieu syndical | formation des apprentis | centre de formation d'apprentis | centre de formation des apprentis | centre de formation par l'apprentissage | CFA [Abbr.]

Date index: 2021-01-14
t /