Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Forêt de régime pluvieux
Forêt dense
Forêt dense tropicale
Forêt dense équatoriale
Forêt humide
Forêt humide tropicale
Forêt ombrophile
Forêt ombrophile côtière
Forêt ombrophile des zones équatoriales
Forêt ombrophile du littoral
Forêt ombrophile tempérée
Forêt ombrophile tropicale
Forêt pluviale
Forêt pluviale côtière
Forêt pluviale des zones équatoriales
Forêt pluviale du littoral
Forêt pluviale tempérée
Forêt pluviisilve
Forêt tropicale
Forêt tropicale humide
Forêt vierge
Forêt équatoriale
Forêt équatoriale dense
Hylaea
Hylea
Hévéa
Selva

Traduction de «forêt ombrophile tropicale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
forêt tropicale humide [ forêt dense tropicale | forêt dense | forêt ombrophile | forêt pluviisilve | hylaea | hylea | selva | forêt pluviale | forêt équatoriale dense | forêt ombrophile tropicale | forêt équatoriale | forêt vierge ]

tropical rainforest [ tropical rain forest | rainforest | rain forest | rain-forest | selva | hylaea ]


forêt humide tropicale | forêt ombrophile tropicale | forêt tropicale humide

tropical rain-forest


forêt dense équatoriale | forêt ombrophile tropicale

tropical rain forest | rain forest | rainforest


forêt pluviale côtière [ forêt pluviale du littoral | forêt ombrophile côtière | forêt ombrophile du littoral ]

coastal rain forest


forêt pluviale tempérée [ forêt ombrophile tempérée | forêt ombrophile | forêt pluviale ]

temperate rain forest [ temperate rainforest | rain forest | rainforest ]


forêt de régime pluvieux | forêt ombrophile

rain forest




forêt ombrophile des zones équatoriales | forêt pluviale des zones équatoriales

equatorial rain forest


forêt ombrophile | forêt pluviale

rain forest | rainforest | brush | scrub


forêt tropicale [ forêt équatoriale | hévéa ]

tropical forest [ hevea | rain forest | rubber tree ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– (EN) J’applaudis des deux mains parce qu’un des rares résultats positifs de la conférence de Copenhague a été le vaste accord concernant un mécanisme permettant aux pays développés de contribuer financièrement à prévenir la destruction des forêts ombrophiles tropicales.

– I bring good cheer because one of the few successful outcomes of the Copenhagen conference was broad agreement on a mechanism that will enable developed countries to contribute financially to prevent the destruction of tropical rain forests.


Dans la perspective des résultats des discussions internationales du mois de décembre sur le changement climatique tenues au cours du sommet de Copenhague, le Conseil ne convient-il pas que, si l’agriculture européenne est un facteur de dégagement de CO2, les conséquences de la destruction des forêts ombrophiles tropicales du bassin de l’Amazone dépassent largement les effets négatifs de la production agricole européenne en termes d’émissions de CO2?

In view of the outcome of the world discussions on climate change in the December Copenhagen meeting, would the Council agree that, while European agriculture is a contributory factor in the production of CO2 emissions, the devastation of the tropical rainforests in the Amazon basin more than outweighs the negative effects of European agricultural production in terms of CO2 emissions?


Objet: Destruction des forêts ombrophiles tropicales

Subject: Devastation of the tropical rainforests


Dans la perspective des résultats des discussions internationales du mois de décembre sur le changement climatique tenues au cours du sommet de Copenhague, le Conseil ne convient-il pas que, si l'agriculture européenne est un facteur de dégagement de CO2, les conséquences de la destruction des forêts ombrophiles tropicales du bassin de l'Amazone dépassent largement les effets négatifs de la production agricole européenne en termes d'émissions de CO2?

In view of the outcome of the world discussions on climate change in the December Copenhagen meeting, would the Council agree that, while European agriculture is a contributory factor in the production of CO2 emissions, the devastation of the tropical rainforests in the Amazon basin more than outweighs the negative effects of European agricultural production in terms of CO2 emissions?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle donne à la fois suite à la résolution adoptée par le Conseil "Développement" du 29 mai de cette année, qui souligne l'importance qu'il y a lieu d'accorder à la protection des forêts ombrophiles tropicales, et à la réunion des ministres de la région centrafricaine et de la Commission sur la question de la forêt tropicale, qui a eu lieu le 31 mai et le 1er juin à Brazzaville.

It follows both the resolution adopted by the Development Council on 29 May this year stressing the importance of the protection of tropical rainforests, and the meeting between the Ministers of the Central African region and the Commission on the tropical forest in Brazzaville on 31 May/1 June 1990.


Le 28 septembre 1990, suivant l'avis unanimement favorable du Comité du Fonds européen de développement (FED), la Commission a approuvé l'affectation de 24 millions d'Ecus de la dotation régionale de la troisième convention de Lomé à titre d'aide aux sept pays situés au coeur de la forêt tropicale ombrophile africaine (le Cameroun, la République Centrafricaine, le Congo, la Guinée équatoriale, le Gabon, São Tomé e Principe, et le Zaïre).

On 28 September 1990, following a unanimously favourable opinion from the European Development Fund (EDF) Committee, the Commission approved a grant of 24 million ecus from the regional allocation of the Third Lomé Convention to the seven countries at the heart of the African Tropical Rainforest (Cameroon, Central African Republic, Congo, Equatorial Guinea, Gabon, Sao Tome e Principe and Zaire).


Un tiers environ des forêts tropicales ombrophiles du monde ont déjà disparu.

About a third of the world's tropical rain forest has already gone.


w