Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accélérateur de compost
Activateur de compost
Bac de compostage
Bac à composter
Composteur
Compostière
Déchet fermentescible
Déchets compostables
Fraction catalytique
Fraction compostable
Fraction de masse
Matières plastiques compostables
Plastiques compostables
Produits compostables
Silo à compost
Séparation de la fraction compostable
Total

Traduction de «fraction compostable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


séparation de la fraction compostable

segregation of compostable material


déchet fermentescible | fraction compostable

compostable waste | compostable wastes


total (toutes les fractions de)

Total (all fractions of)


déchets compostables [ produits compostables ]

compostables


activateur de compost [ accélérateur de compost ]

compost activator [ compost accelerator ]


composteur [ compostière | silo à compost | bac de compostage | bac à composter ]

composter [ composting bin | composting system | biobin | compost bin ]


plastiques compostables | matières plastiques compostables

compostable plastics




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(b) Fraction de la biomasse correspondant aux déchets municipaux en mélange, mais pas aux déchets ménagers triés relevant des objectifs de recyclage ou de collecte séparée fixés à l’article 11, paragraphe 1 et paragraphe 2, point a), de la directive 2008/98/CE du Parlement européen et du Conseil; les États membres peuvent accorder des dérogations pour les biodéchets triés lorsque des transformations permettent la production de composte et de biocarburants .

(b) Biomass fraction of mixed municipal waste, but not separated household waste subject to recycling targets or separate collection under Article 11(1) and (2)(a) of Directive 2008/98/EC; derogations may be granted by Member States for separate biowaste where processes allow the production of both compost and biofuels.


16. souligne que l'ensemble des déchets biodégradables doit être pris en compte afin de promouvoir la production de compost ou la valorisation de la totalité des flux de déchets; souligne que les déchets biodégradables regroupent non seulement les biodéchets, mais aussi les boues d'épuration ainsi que la fraction fermentescible des déchets ménagers (papiers et cartons souillés ou non triés, certains textiles, etc.);

16. Stresses that the whole range of biodegradable waste must be considered in order to promote compost production and recovery from all waste flows; points out that biodegradable waste includes not only bio-waste but also sewage sludge and the part of household waste which is fermentable (soiled or unsorted paper and cardboard, certain textiles, etc.);


La matière organique stable est présente dans le compost, le fumier et, en bien moindre mesure, dans les boues d'épuration et le lisier animal. C'est cette fraction stable qui contribue au stock d' humus dans le sol et qui améliore les propriétés du sol.

Stable organic matter is present in compost and manure and, to a much lesser extent, in sewage sludge and animal slurry, and it is this stable fraction which contributes to the humus pool in the soil, thereby improving soil properties.


(21) Les matériaux valorisés et le compost ne sont pas inclus dans les produits recyclés (la fraction « Déchets » fait référence aux déchets non dangereux provenant du commerce, de l'industrie et de l'artisanat).

(21) Recovered material and compost is included in the recycled products; (the waste fraction refers to non-hazardous waste from commerce, industry and craft trades).




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

fraction compostable ->

Date index: 2021-11-09
w