Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chute après avoir buté contre un objet
Décision de gel des avoirs ou des preuves
Foisonnement
Gel des actifs
Gel des avoirs
Gel des avoirs de la société
Gonflement du sol humide sous l'effet du gel
Gonflement du sol sous l'influence de la gelée
Gonflement dû au gel
Gonflement par le gel
Gonflement par migration de l'eau pendant le gel
Parti
Peur d'avoir une tumeur maligne
Soulèvement différentiel par le gel
Soulèvement dû au gel
Soulèvement par le gel
Stylo gel
Stylo à bille roulante à encre gel
Stylo à bille à encre gel
Stylo à encre gel

Traduction de «gel des avoirs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






gel des actifs | gel des avoirs

asset freeze | freezing | freezing of assets


décision de gel des avoirs ou des preuves

order freezing assets or evidence


parti(e) sans avoir obtenu son congé

Left without discharge


soulèvement par le gel [ soulèvement dû au gel | soulèvement différentiel par le gel | gonflement par le gel | gonflement dû au gel | gonflement du sol humide sous l'effet du gel | gonflement du sol sous l'influence de la gelée | gonflement par migration de l'eau pendant le gel | foisonnement ]

frost heave [ frost heaving | frost upheaval | frost lifting | frost thrusting ]


stylo à encre gel | stylo gel | stylo à bille roulante à encre gel | stylo à bille à encre gel

gel pen | gel-ink pen | gel ink rollerball pen


chute après avoir buté contre un objet

Fall from bump against object


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La résolution 2270 (2016) du Conseil de sécurité étend la liste des personnes et entités visées par le gel des avoirs et l'interdiction de visa et décide que le gel des avoirs s'applique aux entités relevant du gouvernement de la RPDC ou du Parti des travailleurs de Corée que l'État membre des Nations unies juge associées aux programmes nucléaires ou de missiles balistiques de la RPDC ou à toute autre activité interdite en vertu des résolutions du Conseil de sécurité pertinentes.

UNSCR 2270 (2016) extends the list of individuals and entities subject to asset freeze and visa-ban measures and provides that the asset freeze is to apply with respect to entities of the Government of the DPRK or the Worker's Party of Korea, where the UN Member State determines that they are associated with the DPRK's nuclear or ballistic-missile programmes or other activities prohibited by the relevant UNSCRs.


Le nombre total d'entités faisant l'objet d'un gel des avoirs passe ainsi à 38, alors que le nombre de personnes visées par un gel des avoirs et une interdiction de visa passe à 108.

This brings the total number of entities targeted by an asset freeze to 38 and the number of people subject to an asset freeze and a visa ban to 108.


Compte tenu de l'évolution de la situation en Libye, le Conseil a levé ce jour le gel des avoirs financiers et des ressources économiques de vingt-huit entités libyennes.

In view of the developments in Libya, the Council today lifted the freeze on the financial assets and economic resources of 28 Libyan entities.


La décision de ce jour modifie la décision 2011/137/PESC du Conseil du 28 février, qui prévoyait une interdiction d'entrer ou de passer en transit sur le territoire de l'UE et un gel des avoirs, tout en octroyant les dérogations nécessaires pour des raisons humanitaires.

Today's decision amends Council decision 2011/137/CFSP of 28 February, which introduced a travel ban and an assets freeze, while granting the necessary humanitarian exemptions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'interdiction de voyager et le gel des avoirs sont étendus à onze autres personnes et le gel des avoirs s'applique également à neuf autres entités.

The travel ban and the freeze on assets are extended to another 11 persons and the asset freeze is applied to a further nine entities.


Le Conseil a également ajouté onze personnes à la liste des personnes faisant l'objet d'une interdiction de voyager et d'un gel des avoirs dans l'UE et neuf entités à la liste des entités faisant l'objet d'un gel des avoirs (voir p. 20)

The Council also added a further 11 individuals to the EU travel ban and asset freeze list and a further nine entities to the asset freeze list (see p. 19).


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33208 - EN // Gel des avoirs: liste des personnes et des groupes terroristes

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33208 - EN // Freezing funds: list of terrorists and terrorist groups


Gel des avoirs: liste des personnes et des groupes terroristes

Freezing funds: list of terrorists and terrorist groups


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33208 - EN - Gel des avoirs: liste des personnes et des groupes terroristes

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33208 - EN - Freezing funds: list of terrorists and terrorist groups


- Confiscation après gel des avoirs. Les résultats des travaux sur le gel des avoirs devront être pris en compte afin de s'assurer que les deux phases sont compatibles.

- Confiscation following freezing of assets The outcome of work on freezing of assets will have to be taken into account in order to ensure that the two stages are compatible.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

gel des avoirs ->

Date index: 2022-12-12
w