(i) pour réduire les quantités déterminées en vertu de l'article 6.1, de nicotine, y compris les sels de nicotine, le pourcentage de tabac reconstitué, celui d'additifs ou la quantité de goudrons cancérigènes produits à la combustion que les produits du tabac peuvent contenir;
(i) reducing the allowable amount of nicotine, including any salt of nicotine, or the percentage of reconstituted tobacco, or the percentage of tobacco additives, or the amount of cancer-causing tars contained in the smoke produced by the burning of the tobacco product, as set out in the formula in section 6.1,