Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chasse au grand gibier
Chasse au gros gibier
Chasse du grand gibier
Chasse du gros gibier
Chasse à gros gibier
Chasseur au grand gibier;chasseuse au grand gibier
Conteneur souple
GRV
Gibier à plumes
Gibier à poil
Grand gibier
Grand récipient pour vrac
Grande chasse
Grande poche
Heure de grande écoute
Piégeur de gibier
Piégeuse de gibier
Sous-groupe Gibier vivant
Trappeur de gibier
Trappeuse de gibier

Translation of "grand gibier " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


chasse au gros gibier | chasse du gros gibier | chasse au grand gibier | chasse du grand gibier

big-game hunting | big game hunting | hunting of big game


chasseur au grand gibier; chasseuse au grand gibier

Big game hunter




piégeur de gibier [ piégeuse de gibier | trappeur de gibier | trappeuse de gibier ]

game trapper


Sous-groupe Gibier vivant ( y compris gibier à plumes )

Subgroup on Live Game ( including birds )






conteneur souple | grande poche | grand récipient pour vrac | GRV

Big bag


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le Nord du Canada, les grands troupeaux de caribous de la toundra peuvent encore se déplacer sur la totalité de leurs territoires et des centaines de milliers de gibiers d'eau y trouvent refuge pour la couvaison.

In Northern Canada, the great herds of barren ground caribou can still travel their entire range, and hundreds of thousands of migrating waterfowl find refuge for nesting.


Si, en Amérique, le gouvernement et les écologistes parviennent à collaborer avec les propriétaires pour que l'on plante et que l'on protège les prairies servant d'habitat à des espèces communes comme la sturnelle et le pinson des champs ainsi qu'au gibier et même à des espèces importées comme le faisan à collier, nous devrions certainement être en mesure de protéger un peu mieux l'habitat des espèces en péril, dont l'importance est bien plus grande.

If the government and the environmentalists in America can work with landowners to plant and protect grassland habitat for common species such as meadowlarks and field sparrows and game birds and even non-native species such as ringneck pheasants, we certainly should be able and willing to do a little more to protect habitat for the far more important endangered species.


En fait, on ne demande pas grand-chose. On demande deux trucs: de stipuler dans la loi qu'il y a des animaux d'élevage et qu'il y a du gibier.

In fact, we are not asking for much; we are asking for two things: to stipulate in the act that there are breeding animals and there is game.


En revanche, il est négatif qu’un projet aussi absurde que l’autoroute transafricaine soit construite grâce à des aides de l’UE. Il faut en effet rejeter la construction d’un tronçon long de 500 km, prévu en 2012, qui doit rejoindre la Tanzanie et le Kenya et qui passera au beau milieu de la plus grande réserve mondiale de gibier, le Serengeti.

However, it is not good for a ludicrous project like the trans-African Super Highway to be built with EU support, because the 500 km of road, planned for 2012, to be built right through Tanzania and Kenya, right through the largest game reserve in the world, the Serengeti, is a project that should be rejected.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le grand chef Herb Norwegian: Quant aux pourvoyeurs de la chasse au gros gibier, j'entends des histoires d'horreur selon lesquelles ces derniers prennent des mouflons d'Amérique, des mouflons de Dall, des orignaux et des caribous.

Grand Chief Herb Norwegian: As far as the big game outfitters are concerned, the horror stories that I'm getting are that these outfitters who are in there are actually taking the bighorn sheep, the Dall sheep, the moose, the caribou.


La région qui suscite les inquiétudes les plus sérieuses en ce qui concerne la chasse et le commerce du gibier ainsi que la conservation des grands singes est la région boisée d'Afrique centrale, qui inclut notamment le bassin du Congo, y compris le Rwanda, et les zones boisées du Cameroun et de Guinée-Équatoriale.

The area giving rise to greatest concern with regard to the hunting and trade in bushmeat and the conservation of the great apes is the forested area of Central Africa, including notably the Congo Basin including Rwanda and the forested areas of Cameroon and Equatorial Guinea.


Les chasseurs peuvent donc en arriver à abattre de grands animaux au point d'entraîner leur disparition, alors même que du gibier plus petit - qui procurerait un moindre profit - est disponible.

Thus the hunter may shoot larger animals to the point of extinction, even when smaller animals, that would bring in less profit, are available.


Le fait que ces règles s'appliquent également à la viande de gibier offerte commercialement et en grandes quantités aux consommateurs, ne peut être que cohérent.

That these rules also apply to wild game on sale to consumers in large quantities is only logical.


invite la Commission à insérer dans la législation relative aux réseaux transeuropéens et à la politique régionale des dispositions permettant, lors de la mise en oeuvre de grands projets d'infrastructures, de limiter ou de compenser le morcellement des habitats naturels (par exemple par le couplage des infrastructures et l'aménagement de passerelles et de tunnels pour le gibier);

60. Asks the Commission to include in the legislation on which the TENs and regional policy are based provisions that will make it possible to take special measures in the case of large infrastructure projects to minimise or compensate for the fragmentation of natural environments (for instance by concentrating infrastructure and by constructing viaducts or tunnels for wildlife);


Nous avons défini la dose quotidienne provisoire de mercure pour les adultes et pour les enfants et les femmes en âge d'avoir des enfants. Et nous avons une directive pour la consommation de poisson et de gibier dont les tissus présentent des concentrations élevées de mercure, telles que les espèces qui peuvent être prises dans les Grands Lacs et dans le Nord.

There are provisional total daily intakes for mercury for adults, a lower value for children and women of child-bearing age, as well as a guideline for the consumption of fish and game that are high in mercury, such as those that might be caught in the Great Lakes or in the North.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

grand gibier ->

Date index: 2022-08-01
w