gris en anglais :

Synonymes : beige beige bis bis jaunâtre jaunâtre marron clair marron clair sable sable bistre bistre bistré bistré brun brun brunâtre brunâtre éméché éméché soûl soûl parti parti aviné aviné émoustillé émoustillé plein plein terne terne ivre ivre grisâtre grisâtre cendré cendré grisé grisé tabac tabac pétun pétun nicotine nicotine havane havane caporal caporal cigarette cigarette cigare cigare pipe pipe chique chique prise prise

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

carton gris de vieux papiers | carton gris | carton gris de vieux journaux | carton gris simple

chipboard | grey board | solid newsboard | newsboard | news board

industrie papetière > papier selon la matière première

gray scale [ grey scale ]

Photographie | Procédés d'impression divers | Reprographie

Photography | Printing Processes - Various | Reprography

pigeon gris | pigeon gris écailleux

afep pigeon

IATE - ENVIRONMENT | Natural environment

bihoreau gris

night heron

Zoologie systématique (Botanique et zoologie)

Botany & zoology

marché gris

Grey market

économie et finances > banque-marchés

économie et finances | banque-marchés

assureur gri-gri [ Grigri | Gri-gri | gri-gri | Gri-Gri ]

Petzl Grigri [ GriGri | Grigri ]

Sports de montagne

Mountain Sports

perte de l'échelle de gris [ perte de la gamme de gris | disparition de l'échelle de gris | disparition de la gamme de gris ]

black crush

Vidéotechnique | Audiovisuel (techniques et équipement)

Video Technology | Audiovisual Techniques and Equipment

gamme des gris | gamme de gris | gamme de gris échelonnée | échelle de gris

gray scale | grey scale | step wedge | neutral wedge

imprimerie > photogravure

gobe-mouche gris (1) | gobe-mouches gris (2) | gobemouche gris (3)

spotted flycatcher

Zoologie systématique (Botanique et zoologie)

Botany & zoology

échelle de gris | échelle de grisé | niveaux de gris | gamme de gris

gray scale | grey scale | grayscale | grey range

informatique > infographie | informatique > écran d'ordinateur

échelle de demi-teintes | échelle de gris | échelle des gris | gamme de gris

gray scale | grey scale

IATE - Electronics and electrical engineering

étourneau gris | martin gris

white-cheeked starling

IATE - Natural environment

Autres maladies dégénératives précisées des noyaux gris centraux

Other specified degenerative diseases of basal ganglia

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G23.8

maladie des noyaux gris centraux sensible à la biotine et à la thiamine

Thiamine metabolism dysfunction syndrome 2

SNOMEDCT-BE (disorder) / 703522009

Calcification des noyaux gris centraux

Calcification of basal ganglia

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G23.8

Autres maladies dégénératives des noyaux gris centraux

Other degenerative diseases of basal ganglia

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G23

syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-malformation de Dandy-Walker-anomalies des noyaux gris centraux-convulsions

A central nervous system malformation with characteristics of severe intellectual deficit, early hypotonia with progression to spasticity and contractures, choreoathetosis, seizures, dysmorphic face (long face with prominent forehead) and brain imagi

SNOMEDCT-BE (disorder) / 719139003

SNOMEDCT-BE (long face with prominent forehead) and brain imagi / 719139003

pollen d'aulne gris

Gray alder pollen

SNOMEDCT-BE (substance) / 710722000

oreillard gris

grey long-eared bat

Zoologie systématique (Botanique et zoologie)

Botany & zoology

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Marque communautaire — Définition et acquisition de la marque communautaire — Motifs absolus de refus — Marques dépourvues de caractère distinctif — Marque figurative représentant un motif à carreaux gris foncé, gris clair, noir, beige, rouge foncé et rouge clair [Règlement du Conseil no 207/2009, art. 7, § 1, b)] (cf. points 45-75)

Community trade mark — Definition and acquisition of the Community trade mark — Absolute grounds for refusal — Marks devoid of any distinctive character — Figurative mark representing a tartan pattern in dark grey, light grey, black, beige, dark red and light red (Council Regulation No 207/2009, Art. 7(1)(b)) (see paras 45-75)

Recours formé contre la décision de la quatrième chambre de recours de l’OHMI du 15 novembre 2010 (affaire R 1316/2010-4), concernant une demande d’enregistrement du signe figuratif représentant un motif à carreaux gris foncé, gris clair, noir, beige, rouge foncé et rouge clair comme marque communautaire.

ACTION brought against the decision of the Fourth Board of Appeal of OHIM of 15 November 2010 (Case R 1316/2010-4) concerning an application for registration of a figurative sign representing a tartan pattern in dark grey, light grey, black, beige, dark red and light red as a Community trade mark.

Marque communautaire - Demande de marque communautaire figurative représentant un motif à carreaux gris foncé, gris clair, noir, beige, rouge foncé et rouge clair - Motif absolu de refus - Absence de caractère distinctif - Article 7, paragraphe 1, sous b), article 75 et article 76, paragraphe 1, du règlement (CE) nº 207/2009.

Community trade mark - Application for a figurative Community trade mark representing a tartan pattern in dark grey, light grey, black, beige, dark red and light red - Absolute ground for refusal - Lack of distinctive character - Article 7(1)(b), Article 75 and Article 76(1) of Regulation (EC) No 207/2009.

«Marque communautaire — Demande de marque communautaire figurative représentant un motif à carreaux gris foncé, gris clair, noir, beige, rouge foncé et rouge clair — Motif absolu de refus — Absence de caractère distinctif — Article 7, paragraphe 1, sous b), article 75 et article 76, paragraphe 1, du règlement (CE) no 207/2009»

‛Community trade mark — Application for a figurative Community trade mark representing a tartan pattern in dark grey, light grey, black, beige, dark red and light red — Absolute ground for refusal — Lack of distinctive character — Article 7(1)(b), Article 75 and Article 76(1) of Regulation (EC) No 207/2009’

Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 19 septembre 2012 – Fraas/OHMI (Motif à carreaux gris foncé, gris clair, noir, beige, rouge foncé et rouge clair)

Judgment of the General Court (Third Chamber) of 19 September 2012 — Fraas v OHIM (Tartan pattern in dark grey, light grey, black, beige, dark red and light red)