En même temps, le Groupe intergouvernemental d'experts sur l'évolution du climat, l'organisme scientifique chargé du dossier, à la demande du SBSTA, rédigera un rapport spécial sur la grande question de l'utilisation des sols—les modifications à cet égard et la foresterie, l'agriculture, la foresterie—en rapport avec le libellé actuel du protocole et la façon dont les lignes directrices établies exigent des pays qu'ils fassent rapport—traitera de ces questions et produira un rapport qui permet de discuter des conséquences de cela.
At the same time, the Intergovernmental Panel on Climate Change, the science body, at the request of SBSTA will undertake a special report to look at the whole issue of land use—land use change and forestry, agriculture, forestry—in the way the protocol is currently written and the way the guidelines that exist request countries to report, and deal with those issues and produce a report that provides a discussion on the implications.
