groupe moteur critique en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

groupe moteur critique, groupe motopropulseur le plus défavorable, groupe moteur critique, moteur critique, moteur le plus défavorable, défaillance du moteur critique, vitesse minimale en cas de panne de moteur critique, vitesse de décision, groupe moteur le plus défavorable, groupe motopropulseur critique, machine électrique, alternateur, convertisseur électrique, générateur électrique, groupe électrogène, machine génératrice, moteur électrique, transformateur, turbo-alternateur, groupe électrogène (1), groupe-moteur (2), groupe moteur (3), gr él, -*- critical power unit, critical power unit, critical power-unit, critical engine, failure of the critical power unit, critical engine failure recognition speed, critical engine failure speed, electric machinery, alternator, electricity generator, electric motor, generating engine, generating set, transformer, turbo-alternator, aggregate

groupe moteur critique | groupe motopropulseur le plus défavorable

critical power unit

groupe moteur critique | groupe motopropulseur le plus défavorable

critical power unit

moteur critique [ groupe motopropulseur le plus défavorable | moteur le plus défavorable ]

critical power-unit [ critical engine ]

défaillance du moteur critique

failure of the critical power unit

vitesse minimale de contrôle à l'approche, moteur critique hors de fonctionnement

minimum control speed during landing approach with the critical engine inoperative

vitesse minimale de contrôle à l'approche, moteur critique hors de fonctionnement

minimum control speed during landing approach with the critical engine inoperative

vitesse minimale de contrôle à l'approche, deux moteurs critiques hors de fonctionnement

minimum control speed during landing approach with two critical engines inoperative

vitesse minimale en cas de panne de moteur critique [ vitesse de décision ]

critical engine failure recognition speed [ critical engine failure speed ]

groupe moteur le plus défavorable | groupe motopropulseur critique

critical power-unit

Définition: Syndromes, caractérisés par la présence, au premier plan, d'un tic. Un tic est un mouvement moteur ou une vocalisation involontaire, rapide, récurrent et non rythmique (impliquant habituellement des groupes musculaires déterminés), survenant brusquement et sans but apparent. Les tics sont habituellement ressentis comme étant irrépressibles, mais peuvent en général être supprimés durant une période de temps variable. Ils sont souvent exacerbés par le stress et disparaissent durant le sommeil. Les tics moteurs simples banals comportent le clignement des yeux, les mouvements brusques du cou, les haussements d'épaules et les grimaces. Les tics vocaux simples banals comportent le râclement de gorge, l'aboiement , le reniflement et le sifflement. Les tics moteurs complexes banals concernent le fait de se frapper, de sauter et de sautiller. Les tics vocaux complexes banals comprennent la répétition de mots particuliers, avec parfois emploi de mots socialement réprouvés, souvent obscènes (coprolalie) et la répétition de ses propres sons ou mots (palilalie).

Definition: Syndromes in which the predominant manifestation is some form of tic. A tic is an involuntary, rapid, recurrent, nonrhythmic motor movement (usually involving circumscribed muscle groups) or vocal production that is of sudden onset and that serves no apparent purpose. Tics tend to be experienced as irresistible but usually they can be suppressed for varying periods of time, are exacerbated by stress, and disappear during sleep. Common simple motor tics include only eye-blinking, neck-jerking, shoulder- shrugging, and facial grimacing. Common simple vocal tics include throat-clearing, barking, sniffing, and hissing. Common complex tics include hitting oneself, jumping, and hopping. Common complex vocal tics include the repetition of particular words, and sometimes the use of socially unacceptable (often obscene) words (coprolalia), and the repetition of one's own sounds or words (palilalia).

groupe électrogène (1) | groupe-moteur (2) | groupe moteur (3) [ gr él ]

aggregate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. est vivement préoccupé par les frappes aériennes de la coalition menée par l'Arabie saoudite et le blocus naval qu'elle a imposé au Yémen, qui ont provoqué la mort de milliers de personnes, ont davantage encore déstabilisé le Yémen, détruisent les infrastructures matérielles du pays, ont engendré une instabilité qui a été exploitée par des organisations terroristes et extrémistes telles que le groupe État islamique et AQPA, et ont exacerbé une situation humanitaire déjà critique; condamne également avec fermeté les opérations de déstabilisation et les exactions des Houthis, notamment le siège de la ville de Taïz, qui a également eu des conséquences humanitaires désastreuses pour ses habitants;

2. Expresses grave concern at the airstrikes by the Saudi-led coalition and the naval blockade it has imposed on Yemen, which have led to thousands of deaths, have further destabilised Yemen, are destroying the country’s physical infrastructure, have created instability which has been exploited by terrorist and extremist organisations such as ISIS/Daesh and AQAP, and have exacerbated an already critical humanitarian situation; strongly condemns, also, the destabilising and violent actions taken by the Houthis, including the siege of the city of Taiz, which has also had disastrous humanitarian consequences for its inhabitants;

L. considérant que des bandes criminelles et des groupes islamistes radicaux – en coopération avec la police, selon certaines sources – attaquent souvent les institutions, les organisations et les personnes qui critiquent l'action du gouvernement ou qui sont accusées de promouvoir l'athéisme; que cette situation crée un climat d'intimidation;

L. whereas gangs and radical Islamist groups – allegedly in cooperation with the police – often attack institutions, organisations and individuals who are critical of the government’s actions or accused of promoting atheism, and whereas this creates a climate of intimidation;

H. considérant que les incidents impliquant des groupes de réfugiés qui ont eu lieu dans un certain nombre d'États membres au cours de l'été 2015 ont mis en évidence l'absence de coordination et d'action cohérente entre les États membres; que le manque de coordination et les mesures ad hoc d'urgence ont semé la confusion et entraîné une aggravation de cette situation critique;

H. whereas incidents involving groups of refugees in the summer of 2015 in a number of Member States have highlighted the lack of any coordination and coherent action between Member States; whereas the lack of coordination and an ad hoc ‘firefighting’ approach have led to chaos and a worsening of this critical situation;

2. Ce rapport permet de vérifier si les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive garantissent le respect de la limite de dose efficace de 1 mSv/an pour le public et conduisent à des doses à la thyroïde suffisamment inférieures à la référence de 10 mGy recommandée par l'OMS pour l'administration d'iode stable aux groupes critiques.

2. The report shall enable verification of whether the maximum permitted levels of radioactive contamination ensure that the limit on the effective dose for public exposure of 1 mSv/year is respected and result in thyroid doses sufficiently below the 10 mGy reference level recommended by the WHO for the administration of stable iodine to especially vulnerable groups.

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

groupe moteur critique -> groupe moteur critique | groupe motopropulseur le plus défavorable | groupe moteur critique | groupe motopropulseur le plus défavorable | moteur critique [ groupe motopropulseur le plus défavorable | moteur le plus défavorable ] | défaillance du moteur critique

Date index: 2021-01-05